Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 0 254 0 45
Afrikaans GPL-3.0 50% 859 4,854 29,982 859 68 0 2
Albanian GPL-3.0 20% 1,367 7,347 45,489 1,366 70 0 0
Alemannic GPL-3.0 7% 1,592 8,871 54,573 1,592 217 2 0
Arabic GPL-3.0 97% 39 271 1,648 36 3 0 2
Assamese GPL-3.0 1% 1,717 9,374 57,702 1,717 158 0 0
Basque GPL-3.0 94% 98 582 3,524 97 7 0 1
Belarusian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Bengali GPL-3.0 1% 1,700 9,352 57,559 1,700 3 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0 18% 1,397 7,479 46,273 1,397 172 0 0
Bulgarian GPL-3.0 84% 261 1,778 10,903 261 31 0 2
Burmese GPL-3.0 14% 1,470 8,043 49,661 1,464 14 0 0
Catalan GPL-3.0 99% 15 143 868 12 4 0 1
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Chinese (Traditional) GPL-3.0 97% 35 220 1,344 33 3 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) GPL-3.0 66% 578 3,266 20,083 571 70 0 0
Croatian GPL-3.0 78% 367 2,461 15,024 366 56 3 0
Czech GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 4
Danish GPL-3.0 98% 33 242 1,452 32 5 0 0
Dutch GPL-3.0 99% 4 33 197 4 5 0 5
English (United Kingdom) GPL-3.0 99% 6 40 240 6 1 0 0
Esperanto GPL-3.0 95% 80 474 2,872 79 2 0 0
Estonian GPL-3.0 95% 73 515 3,167 73 3 0 0
Filipino GPL-3.0 96% 64 425 2,549 63 32 0 0
Finnish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 24
French GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 7
French (Canada) GPL-3.0 60% 678 4,037 24,931 677 92 0 1
Galician GPL-3.0 22% 1,334 7,610 47,179 1,326 170 1 0
Georgian GPL-3.0 1% 1,693 9,345 57,524 1,693 0 0 0
German GPL-3.0 99% 4 33 197 4 0 0 1
Greek GPL-3.0 97% 35 193 1,126 33 8 0 0
Hebrew GPL-3.0 60% 671 4,807 29,778 670 118 0 0
Hindi GPL-3.0 8% 1,577 8,893 54,796 1,568 219 0 0
Hungarian GPL-3.0 98% 20 192 1,189 17 5 0 0
Icelandic GPL-3.0 27% 1,242 8,025 49,516 1,242 188 1 0
Indonesian GPL-3.0 96% 58 324 2,001 56 5 0 0
Italian GPL-3.0 99% 6 40 240 6 2 0 2
Japanese GPL-3.0 99% 17 167 1,026 14 5 0 1
Kabyle GPL-3.0 1% 1,710 9,367 57,651 1,710 0 0 0
Kannada GPL-3.0 1% 1,710 9,027 55,550 1,710 1 0 0
Kazakh GPL-3.0 95% 75 427 2,605 74 2 0 0
Korean GPL-3.0 92% 128 677 4,112 127 7 0 5
Latvian GPL-3.0 80% 343 2,139 13,174 343 38 0 0
Lithuanian GPL-3.0 67% 563 3,916 24,250 563 87 0 0
Lojban GPL-3.0 4% 1,645 9,254 57,017 1,645 0 0 0
Macedonian GPL-3.0 11% 1,526 8,457 52,159 1,522 154 0 0
Malagasy GPL-3.0 2% 1,679 9,099 56,025 1,679 2 0 0
Malay GPL-3.0 13% 1,484 8,418 51,953 1,480 209 1 0
Malayalam GPL-3.0 91% 144 757 4,606 143 12 0 1
Marathi GPL-3.0 38% 1,056 7,871 48,663 1,056 165 0 0
Mongolian GPL-3.0 5% 1,622 9,249 56,936 1,622 152 0 0
Nepali GPL-3.0 1% 1,685 9,324 57,408 1,685 158 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 98% 25 240 1,464 22 3 0 2
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 43% 968 6,527 40,423 967 134 0 0
Persian GPL-3.0 84% 263 1,875 11,610 253 126 0 0
Pirate (pr) GPL-3.0 5% 1,625 9,080 55,945 1,625 190 0 0
Polish GPL-3.0 99% 4 33 197 4 0 0 6
Portuguese GPL-3.0 81% 321 1,945 11,918 321 32 34 2
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 97% 48 303 1,859 45 8 0 1
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 96% 56 341 2,104 53 4 0 1
Punjabi GPL-3.0 6% 1,602 9,221 56,784 1,601 157 0 0
Romanian GPL-3.0 97% 36 261 1,562 35 5 0 0
Russian GPL-3.0 99% 17 134 793 10 3 0 5
Serbian GPL-3.0 94% 93 534 3,325 92 7 0 0
Sinhala GPL-3.0 1% 1,717 9,373 57,699 1,717 0 0 0
Slovak GPL-3.0 98% 32 231 1,388 29 7 0 0
Slovenian GPL-3.0 97% 35 235 1,420 32 5 0 2
Spanish GPL-3.0 99% 4 33 197 4 0 0 1
Spanish (Argentina) GPL-3.0 99% 4 33 197 4 0 0 2
Spanish (Dominican Republic) GPL-3.0 1% 1,699 9,341 57,497 1,698 200 0 0
Spanish (Latin America) GPL-3.0 91% 153 796 4,844 152 8 0 7
Spanish (Mexico) GPL-3.0 94% 96 531 3,204 95 4 0 7
Swedish GPL-3.0 97% 35 238 1,443 32 4 0 3
Tamil GPL-3.0 96% 63 374 2,296 60 4 0 0
Telugu GPL-3.0 86% 224 1,214 7,526 223 44 0 0
Thai GPL-3.0 8% 1,578 9,045 55,732 1,578 185 0 0
Turkish GPL-3.0 96% 56 345 2,141 53 4 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu (Pakistan) GPL-3.0 96% 52 317 1,963 49 8 0 1
Uyghur GPL-3.0 1% 1,692 9,334 57,455 1,692 0 0 0
Uzbek GPL-3.0 37% 1,071 6,085 37,473 1,070 3 0 0
Vietnamese GPL-3.0 98% 20 71 390 20 6 0 0
Welsh GPL-3.0 36% 1,085 8,045 49,514 1,082 140 0 1
Zulu GPL-3.0 6% 1,606 9,263 56,971 1,605 188 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar joshuaboniface User avatar anthonylavado User avatar mcarlton00
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Belarusian) c89fcc6bf
User avatar Troja authored 19 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Belarusian) c89fcc6bf
User avatar Troja authored 19 hours ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-web/
File mask src/strings/*.json
Monolingual base language file src/strings/en-us.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 144,396 787,584 4,848,060
Source 1,719 9,376 57,715
Approved 1% 763 1% 4,752 1% 29,099
Waiting for review 63% 91,174 61% 480,640 61% 2,957,190
Translated 64% 93,656 62% 494,768 62% 3,044,004
Needs editing 1% 124 1% 2,685 1% 17,198
Read-only 1% 1,719 1% 9,376 1% 57,715
Failing checks 3% 4,458 6% 49,815 6% 306,845
Strings with suggestions 1% 42 1% 225 1% 1,425
Untranslated strings 35% 50,616 36% 290,131 36% 1,786,858
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,804 changes 2,150 changes 289 changes 1,134 changes 1,174 changes 1,449 changes 3,108 changes 1,170 changes 2,995 changes 1,665 changes 10,378 changes 3,343 changes 15,388 changes 5,143 changes 14,874 changes 2,096 changes 4,487 changes 2,664 changes 3,580 changes 11,612 changes 6,504 changes 6,920 changes 1,498 changes 77,820 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

787 k
Hosted words
144 k
Hosted strings
64%
Translated
57
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
—
Translated
+1%
+17%
Contributors
+4%
User avatar None

Received repository notification

Jellyfin / Jellyfin Web

GitHub: https://github.com/jellyfin/jellyfin-web, master 18 hours ago
User avatar None

Pushed changes

Jellyfin / Jellyfin Web

Pushed changes 18 hours ago
User avatar Troja

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Belarusian

User Menu
Меню карыстальніка
19 hours ago
User avatar Troja

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Belarusian

Studio
Студыя
19 hours ago
User avatar Troja

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Belarusian

Close Menu
Зачыніць меню
19 hours ago
User avatar Troja

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Belarusian

Open Menu
Адкрыць меню
19 hours ago
User avatar Troja

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Belarusian

Enable LUFS scan for music (This will take longer and more resources).
Уключыце сканаванне LUFS на наяўнасць музыкі (гэта зойме больш часу і рэсурсаў).
19 hours ago
User avatar Troja

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Belarusian

Enable LUFS scan
Уключыць сканаванне LUFS
19 hours ago
User avatar Troja

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Belarusian

Audio Normalization
Нармалізацыя гуку
19 hours ago
User avatar Troja

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Belarusian

Audio normalization will add a constant gain to keep the average at a desired level (-18dB).
Нармалізацыя гуку дадасць пастаяннае ўзмацненне, каб падтрымліваць сярэдняе значэнне на жаданым узроўні (-18 дБ).
19 hours ago
Browse all component changes