Jellyfin/Jellyfin Web @ Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-only	100%	100%	0	0	0	0	114	0	45

Afrikaans GPL-3.0-only	0%	46%	981	5,739	35,402	974	5	0	2

Albanian GPL-3.0-only	0%	28%	1,317	7,939	48,917	1,307	7	0	0

Alemannic GPL-3.0-only	0%	6%	1,715	9,868	60,539	1,712	0	2	0

Arabic GPL-3.0-only	0%	91%	163	1,390	8,606	155	0	0	2

Armenian GPL-3.0-only	0%	4%	1,758	10,128	62,198	1,757	3	0	0

Assamese GPL-3.0-only	0%	1%	1,818	10,280	63,079	1,818	0	0	0

Basque GPL-3.0-only	0%	79%	377	2,292	14,127	354	10	0	1

Belarusian GPL-3.0-only	0%	98%	24	277	1,711	16	1	0	0

Bengali GPL-3.0-only	0%	1%	1,814	10,273	63,042	1,814	3	0	0

Bengali (Bangladesh) GPL-3.0-only	0%	17%	1,513	8,560	52,657	1,504	0	0	0

Bulgarian GPL-3.0-only	0%	79%	377	2,458	15,142	373	1	0	1

Burmese GPL-3.0-only	0%	13%	1,583	9,071	55,798	1,573	1	0	0

Catalan GPL-3.0-only	0%	100%	0	0	0	0	1	0	2

Chamorro GPL-3.0-only	0%	0%	1,832	10,296	63,194	1,832	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	1

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-only	0%	98%	32	311	1,848	22	0	0	0

Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) GPL-3.0-only	0%	61%	700	4,873	30,117	672	6	0	1

Cornish GPL-3.0-only	0%	4%	1,741	10,140	62,261	1,739	1	0	0

Croatian GPL-3.0-only	0%	75%	442	3,166	19,459	419	3	2	0

Czech GPL-3.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	4

Danish GPL-3.0-only	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

Dhivehi GPL-3.0-only	0%	8%	1,682	9,471	58,141	1,682	0	0	0

Dutch GPL-3.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	5

English (Pirate) GPL-3.0-only	0%	5%	1,732	9,997	61,412	1,730	2	0	0

English (United Kingdom) GPL-3.0-only	0%	100%	0	0	0	0	2	0	0

Esperanto GPL-3.0-only	0%	78%	387	2,996	18,492	359	4	0	0

Estonian GPL-3.0-only	0%	99%	18	223	1,351	4	1	0	0

Faroese GPL-3.0-only	0%	9%	1,651	9,904	60,875	1,619	8	0	0

Filipino GPL-3.0-only	0%	81%	348	2,687	16,590	328	4	0	0

Finnish GPL-3.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	14

French GPL-3.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	11

French (Canada) GPL-3.0-only	0%	100%	0	0	0	0	4	0	2

Galician GPL-3.0-only	0%	49%	922	7,175	44,258	884	10	1	0

Georgian GPL-3.0-only	0%	7%	1,689	9,861	60,606	1,685	0	0	0

German GPL-3.0-only	0%	100%	0	0	0	0	3	0	6

Greek GPL-3.0-only	0%	96%	57	336	2,054	45	1	0	1

Gujarati GPL-3.0-only	0%	1%	1,807	10,223	62,761	1,807	0	0	0

Haitian GPL-3.0-only	0%	1%	1,831	10,295	63,189	1,831	0	0	0

Hebrew GPL-3.0-only	0%	99%	3	46	274	2	0	0	0

Hindi GPL-3.0-only	0%	9%	1,657	9,592	58,953	1,649	0	0	0

Hungarian GPL-3.0-only	0%	97%	39	401	2,491	23	3	0	0

Icelandic GPL-3.0-only	0%	25%	1,368	8,894	54,742	1,364	2	1	0

Indonesian GPL-3.0-only	0%	95%	81	826	5,126	68	2	0	0

Irish GPL-3.0-only	0%	98%	30	257	1,528	23	1	0	0

Italian GPL-3.0-only	0%	99%	13	113	683	12	0	0	1

Japanese GPL-3.0-only	0%	94%	98	977	6,135	83	3	0	1

Kabyle GPL-3.0-only	0%	1%	1,824	10,288	63,134	1,824	0	0	0

Kannada GPL-3.0-only	0%	1%	1,807	10,043	61,658	1,806	1	0	0

Kazakh GPL-3.0-only	0%	79%	382	2,949	18,225	354	4	0	0

Korean GPL-3.0-only	0%	98%	35	280	1,683	28	2	0	7

Kyrgyz GPL-3.0-only	0%	0%	1,832	10,296	63,194	1,832	0	0	0

Latvian GPL-3.0-only	0%	96%	69	872	5,296	60	0	0	2

Lithuanian GPL-3.0-only	0%	57%	787	5,740	35,350	770	9	0	0

Lojban GPL-3.0-only	0%	3%	1,759	10,176	62,514	1,759	0	0	0

Luxembourgish GPL-3.0-only	0%	98%	34	285	1,678	27	445	0	0

Macedonian GPL-3.0-only	0%	30%	1,277	7,245	44,563	1,276	1	0	0

Malagasy GPL-3.0-only	0%	2%	1,793	10,062	61,783	1,789	1	0	0

Malay GPL-3.0-only	0%	15%	1,557	9,222	56,713	1,548	0	0	0

Malayalam GPL-3.0-only	0%	76%	435	3,112	19,178	411	2	0	1

Maltese GPL-3.0-only	0%	2%	1,785	10,131	62,221	1,785	1	0	0

Marathi GPL-3.0-only	0%	34%	1,198	8,857	54,556	1,190	1	0	0

Mongolian GPL-3.0-only	0%	5%	1,733	10,160	62,356	1,732	4	0	0

Nepali GPL-3.0-only	0%	4%	1,749	10,171	62,471	1,749	10	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-only	0%	99%	3	18	100	2	0	0	2

Norwegian Nynorsk GPL-3.0-only	0%	37%	1,141	7,876	48,532	1,128	1	0	0

Persian GPL-3.0-only	0%	78%	389	2,998	18,532	369	77	0	0

Polish GPL-3.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	5

Portuguese GPL-3.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	2

Portuguese (Brazil) GPL-3.0-only	0%	98%	34	270	1,612	26	0	0	11

Portuguese (Portugal) GPL-3.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	1

Punjabi GPL-3.0-only	0%	7%	1,703	10,059	61,786	1,701	0	0	0

Romanian GPL-3.0-only	0%	99%	3	46	274	2	0	0	1

Russian GPL-3.0-only	0%	99%	2	24	143	2	0	0	5

Serbian GPL-3.0-only	0%	96%	66	618	3,711	52	3	0	0

Sinhala GPL-3.0-only	0%	1%	1,807	10,204	62,654	1,805	1	0	0

Slovak GPL-3.0-only	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

Slovenian GPL-3.0-only	0%	98%	34	285	1,678	27	1	0	3

Somali GPL-3.0-only	0%	1%	1,819	10,275	63,088	1,819	0	0	0

Spanish GPL-3.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	1

Spanish (Argentina) GPL-3.0-only	0%	97%	51	388	2,341	30	6	0	2

Spanish (Dominican Republic) GPL-3.0-only	0%	1%	1,804	10,249	62,907	1,804	0	0	0

Spanish (Latin America) GPL-3.0-only	0%	82%	321	2,217	13,579	295	5	0	7

Spanish (Mexico) GPL-3.0-only	0%	97%	44	399	2,392	31	0	0	6

Swedish GPL-3.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	3

Tamil GPL-3.0-only	0%	91%	149	1,256	7,840	131	2	0	0

Telugu GPL-3.0-only	0%	75%	452	2,991	18,541	434	2	0	0

Thai GPL-3.0-only	0%	7%	1,687	9,886	60,731	1,686	1	0	0

Turkish GPL-3.0-only	0%	99%	5	64	390	4	2	0	11

Ukrainian GPL-3.0-only	0%	99%	5	64	390	4	3	0	0

Urdu (Pakistan) GPL-3.0-only	0%	81%	333	2,668	16,531	301	9	0	1

Uyghur GPL-3.0-only	0%	1%	1,806	10,255	62,938	1,806	0	0	0

Uzbek GPL-3.0-only	0%	33%	1,219	7,531	46,182	1,206	3	0	0

Vietnamese GPL-3.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	0

Welsh GPL-3.0-only	0%	32%	1,237	9,087	55,778	1,226	3	0	1

Zulu GPL-3.0-only	0%	6%	1,721	10,183	62,447	1,719	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	jellyfin.org
Project maintainers	Bond-009 crobibero anthonylavado mcarlton00 nielsvanvelzen oddstr13 thornbill joshuaboniface
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions are turned off. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #6794 from jellyfin/renovate/jellyfin-sdk-0.x `0e52e92e0` thornbill authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese) `b468f0dbe` Blackspirits authored yesterday
Weblate repository	`https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-web/`
File mask	`src/strings/*.json`
Monolingual base language file	`src/strings/en-us.json`

22 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		175,872		988,416		6,066,624
Source		1,832		10,296		63,194
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	58%	102,549	55%	546,985	55%	3,354,002
Translated	59%	104,381	56%	557,281	56%	3,417,196
Needs editing	1%	702	1%	10,708	1%	66,335
Read-only	1%	1,832	1%	10,296	1%	63,194
Failing checks	1%	808	1%	8,118	1%	50,712
Strings with suggestions	1%	6	1%	25	1%	133
Untranslated strings	40%	70,789	42%	420,427	42%	2,583,093

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

988 k

Hosted words

175 k

Hosted strings

59%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+59%

+7%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Repository notification received Jellyfin Jellyfin Web	GitHub: https://api.github.com/repos/jellyfin/jellyfin-web, master 22 hours ago
None Changes pushed Jellyfin Jellyfin Web	Changes pushed 22 hours ago
None Changes committed Jellyfin Jellyfin Web Portuguese	Changes committed 22 hours ago
None Changes committed Jellyfin Jellyfin Web Portuguese (Portugal)	Changes committed 22 hours ago
Blackspirits Translation changed Jellyfin Jellyfin Web Portuguese	English Favorite Portuguese 1 character edited Current translation Translated Favoritos yesterday
Blackspirits Translation changed Jellyfin Jellyfin Web Portuguese (Portugal)	English Favorite Portuguese (Portugal) 1 character edited Current translation Translated Favoritos yesterday
None Repository notification received Jellyfin Jellyfin Web	GitHub: https://api.github.com/repos/jellyfin/jellyfin-web, master yesterday
None Changes pushed Jellyfin Jellyfin Web	Changes pushed yesterday
None Changes committed Jellyfin Jellyfin Web Chinese (Simplified Han script)	Changes committed yesterday
nyanmisaka Translation changed Jellyfin Jellyfin Web Chinese (Simplified Han script)	English Low-Power Encoding can keep unnecessary CPU-GPU sync. On Linux they must be disabled if the i915 HuC firmware is not configured. Chinese (Simplified Han script) 6 characters edited Current translation Translated 低电压功耗模式编码能节省避免不必要的 CPU-GPU 同步。在 Linux 中使用前必须配置好 i915 HuC 固件。 yesterday

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.