Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United States) GPL-3.0-only 0% 11% 1,688 9,292 57,068 1,688 1 0 0
English GPL-3.0-only 100% 100% 0 0 0 0 227 0 59
Abkhazian GPL-3.0-only 0% 1% 1,904 10,493 64,319 1,904 1 0 0
Afrikaans GPL-3.0-only 0% 44% 1,065 6,038 37,187 1,051 14 0 2
Albanian GPL-3.0-only 0% 32% 1,290 7,084 43,610 1,278 18 0 0
Alemannic GPL-3.0-only 0% 8% 1,751 9,893 60,652 1,747 6 2 0
Arabic GPL-3.0-only 0% 100% 0 0 0 0 2 0 5
Armenian GPL-3.0-only 0% 3% 1,833 10,335 63,391 1,832 3 0 0
Assamese GPL-3.0-only 0% 1% 1,893 10,487 64,272 1,893 0 0 0
Basque GPL-3.0-only 0% 98% 37 149 940 33 4 0 1
Belarusian GPL-3.0-only 0% 99% 18 50 313 18 0 0 0
Bengali GPL-3.0-only 0% 2% 1,856 10,237 62,785 1,856 5 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0-only 0% 16% 1,585 8,582 52,705 1,575 10 0 0
Bosnian GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Breton GPL-3.0-only 0% 1% 1,891 10,475 64,235 1,891 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0-only 0% 98% 26 94 585 25 1 0 1
Burmese GPL-3.0-only 0% 12% 1,662 9,291 57,060 1,648 13 0 0
Catalan GPL-3.0-only 0% 99% 1 2 10 1 0 0 3
Chamorro GPL-3.0-only 0% 0% 1,907 10,503 64,387 1,907 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 2
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-only 0% 98% 36 145 915 32 4 0 3
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 1
Cornish GPL-3.0-only 0% 4% 1,816 10,347 63,454 1,814 1 0 0
Croatian GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 4
Danish GPL-3.0-only 0% 97% 39 154 973 35 4 0 0
Dhivehi GPL-3.0-only 0% 12% 1,670 9,139 56,123 1,670 0 0 0
Dutch GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 6
English (Middle) GPL-3.0-only 0% 0% 1,907 10,503 64,387 1,907 0 0 0
English (Pirate) GPL-3.0-only 0% 6% 1,791 10,154 62,333 1,787 5 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto GPL-3.0-only 0% 74% 482 3,421 21,005 443 40 0 0
Estonian GPL-3.0-only 0% 99% 5 13 73 5 0 0 0
Faroese GPL-3.0-only 0% 9% 1,727 10,113 62,078 1,695 11 0 0
Filipino GPL-3.0-only 0% 76% 445 3,136 19,259 413 34 0 0
Finnish GPL-3.0-only 0% 99% 1 2 10 1 0 0 14
French GPL-3.0-only 0% 99% 1 3 18 0 0 0 11
French (Canada) GPL-3.0-only 0% 99% 2 5 34 2 0 0 2
Galician GPL-3.0-only 0% 49% 955 6,956 42,869 915 22 1 0
Georgian GPL-3.0-only 0% 10% 1,715 9,510 58,340 1,715 1 0 0
German GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 6
Greek GPL-3.0-only 0% 99% 11 26 160 11 0 0 1
Gujarati GPL-3.0-only 0% 5% 1,794 9,771 59,925 1,794 0 0 0
Haitian GPL-3.0-only 0% 5% 1,807 10,345 63,518 1,807 1 0 0
Hebrew GPL-3.0-only 0% 99% 11 26 160 11 0 0 0
Hebrew (Israel) GPL-3.0-only 0% 1% 1,888 10,474 64,203 1,888 3 0 0
Hindi GPL-3.0-only 0% 12% 1,665 9,248 56,732 1,659 2 0 0
Hungarian GPL-3.0-only 0% 99% 11 53 344 7 4 0 1
Icelandic GPL-3.0-only 0% 24% 1,449 9,124 56,066 1,441 8 1 0
Indonesian GPL-3.0-only 0% 94% 110 812 5,019 90 21 0 0
Irish GPL-3.0-only 0% 98% 37 149 940 33 4 0 0
Italian GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 1
Japanese GPL-3.0-only 0% 97% 43 176 1,099 39 4 0 1
Kabyle GPL-3.0-only 0% 1% 1,899 10,495 64,327 1,899 0 0 0
Kannada GPL-3.0-only 0% 2% 1,864 10,265 62,980 1,862 3 0 0
Kazakh GPL-3.0-only 0% 74% 477 3,374 20,738 438 40 0 0
Korean GPL-3.0-only 0% 97% 55 198 1,243 49 7 0 7
Kurdish (Central) GPL-3.0-only 0% 2% 1,866 10,223 62,703 1,866 5 0 0
Kyrgyz GPL-3.0-only 0% 0% 1,907 10,503 64,387 1,907 0 0 0
Latvian GPL-3.0-only 0% 97% 56 492 3,021 41 9 0 3
Lithuanian GPL-3.0-only 0% 99% 11 26 160 11 0 0 0
Lojban GPL-3.0-only 0% 3% 1,836 10,387 63,726 1,834 2 0 0
Luxembourgish GPL-3.0-only 0% 92% 134 807 4,882 113 456 0 0
Macedonian GPL-3.0-only 0% 28% 1,359 7,516 46,198 1,353 7 0 0
Malagasy GPL-3.0-only 0% 2% 1,868 10,269 62,976 1,864 3 0 0
Malay GPL-3.0-only 0% 14% 1,626 9,279 57,006 1,615 14 0 0
Malayalam GPL-3.0-only 0% 72% 531 3,539 21,704 495 37 0 1
Maltese GPL-3.0-only 0% 2% 1,860 10,338 63,414 1,860 1 0 0
Maori GPL-3.0-only 0% 1% 1,898 10,484 64,272 1,898 0 0 0
Marathi GPL-3.0-only 0% 39% 1,162 8,801 54,216 1,149 19 0 0
Mongolian GPL-3.0-only 0% 97% 47 193 1,212 41 8 0 0
Nepali GPL-3.0-only 0% 4% 1,825 10,379 63,666 1,824 11 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0-only 0% 99% 1 2 10 1 4 0 10
Norwegian Nynorsk GPL-3.0-only 0% 97% 43 176 1,099 39 22 0 0
Occitan GPL-3.0-only 0% 0% 1,907 10,503 64,387 1,907 0 0 0
Persian GPL-3.0-only 0% 75% 459 3,407 20,948 424 94 0 0
Polish GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 5
Portuguese GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 2
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-only 0% 99% 8 20 116 8 0 0 11
Portuguese (Portugal) GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 2
Punjabi GPL-3.0-only 0% 6% 1,780 10,268 62,988 1,776 3 0 0
Romanian GPL-3.0-only 0% 99% 13 30 188 12 0 0 1
Russian GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 6
Serbian GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Sinhala GPL-3.0-only 0% 1% 1,882 10,411 63,847 1,880 3 0 0
Slovak GPL-3.0-only 0% 99% 2 5 28 2 4 0 0
Slovenian GPL-3.0-only 0% 97% 45 212 1,304 37 7 0 3
Somali GPL-3.0-only 0% 1% 1,894 10,482 64,281 1,894 0 0 0
Spanish GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 2
Spanish (Argentina) GPL-3.0-only 0% 98% 37 149 940 33 4 0 13
Spanish (Dominican Republic) GPL-3.0-only 0% 1% 1,879 10,456 64,100 1,879 0 0 0
Spanish (Latin America) GPL-3.0-only 0% 88% 211 1,343 8,217 204 11 0 9
Spanish (Mexico) GPL-3.0-only 0% 97% 47 193 1,212 41 6 0 6
Swahili GPL-3.0-only 0% 0% 1,907 10,503 64,387 1,907 0 0 0
Swedish GPL-3.0-only 0% 99% 10 24 150 10 0 0 4
Tamil GPL-3.0-only 0% 97% 47 193 1,212 41 6 0 0
Telugu GPL-3.0-only 0% 99% 1 2 10 1 0 0 0
Thai GPL-3.0-only 0% 13% 1,642 9,462 58,093 1,640 7 0 0
Turkish GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 12
Ukrainian GPL-3.0-only 0% 99% 1 2 10 1 0 0 0
Urdu (Pakistan) GPL-3.0-only 0% 82% 327 2,793 17,188 283 50 0 1
Uyghur GPL-3.0-only 0% 1% 1,881 10,462 64,131 1,881 0 0 0
Uzbek GPL-3.0-only 0% 31% 1,300 7,766 47,589 1,281 20 0 0
Vietnamese GPL-3.0-only 0% 99% 3 7 41 3 0 0 0
Welsh GPL-3.0-only 0% 31% 1,315 9,240 56,619 1,300 17 0 1
Zulu GPL-3.0-only 0% 5% 1,798 10,392 63,649 1,794 6 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website jellyfin.org
Project maintainers8 User avatar nielsvanvelzenUser avatar joshuabonifaceUser avatar anthonylavadoUser avatar crobiberoUser avatar oddstr13User avatar mcarlton00User avatar thornbillUser avatar Bond-009
Project reviewers12 User avatar ShadowghostUser avatar nielsvanvelzenUser avatar sparky8251User avatar joshuabonifaceUser avatar anthonylavadoUser avatar Leo_VertoUser avatar crobiberoUser avatar EraYaNUser avatar oddstr13User avatar mcarlton00User avatar thornbillUser avatar Bond-009
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #7643 from thornbill/syncplay-menu 3f46f6ac8b
User avatar thornbill authored 04/17/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) e6d2b96570
User avatar DyingSlacker authored 04/20/2026
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-web/
File mask src/strings/*.json
Monolingual base language file src/strings/en-us.json
04/20/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 202,142 1,113,318 6,825,022
Source 1,907 10,503 64,387
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 57% 115,689 55% 619,934 55% 3,797,504
Translated 58% 117,596 56% 630,437 56% 3,861,891
Needs editing 1% 587 1% 7,086 1% 43,479
Read-only 1% 1,907 1% 10,503 1% 64,387
Failing checks 1% 1,360 1% 15,030 1% 91,736
Strings with suggestions 1% 4 1% 11 1% 62
Untranslated strings 41% 83,959 42% 475,795 42% 2,919,652

Quick numbers

1,113 k
Hosted words
202 k
Hosted strings
58%
Translated
0
Components
106
Languages
106
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+58%
+40%
Contributors
+100%
User avatar GolanGitHub

Translation completed

Translation completed 04/20/2026
User avatar GolanGitHub

Translation added

04/20/2026
User avatar gallyamb

Translation completed

Translation completed 04/20/2026
User avatar gallyamb

Translation added

04/20/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/jellyfin/jellyfin-web, master 04/20/2026
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 04/20/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 04/20/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 04/20/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 04/20/2026
User avatar smart2128

Translation completed

Translation completed 04/20/2026
Browse all component changes