Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 47 0 42
Afrikaans GPL-3.0 0% 46% 963 5,582 34,491 954 4 0 2
Albanian GPL-3.0 0% 28% 1,284 7,776 47,980 1,275 6 0 0
Alemannic GPL-3.0 0% 6% 1,682 9,636 59,131 1,680 0 2 0
Arabic GPL-3.0 0% 87% 224 1,926 12,026 208 4 0 2
Armenian GPL-3.0 0% 4% 1,726 9,913 60,897 1,725 3 0 0
Assamese GPL-3.0 0% 1% 1,786 10,065 61,778 1,786 0 0 0
Basque GPL-3.0 0% 79% 363 2,781 17,173 338 8 0 1
Belarusian GPL-3.0 0% 97% 49 420 2,704 43 1 0 0
Bengali GPL-3.0 0% 1% 1,782 10,058 61,741 1,782 3 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0 0% 17% 1,480 8,328 51,262 1,472 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0% 75% 440 2,992 18,489 435 0 0 1
Burmese GPL-3.0 0% 13% 1,550 8,839 54,403 1,541 1 0 0
Catalan GPL-3.0 0% 99% 6 75 470 2 0 0 2
Chamorro GPL-3.0 0% 0% 1,800 10,081 61,893 1,800 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0 0% 99% 2 15 99 2 0 0 1
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0 0% 99% 5 69 413 2 0 0 0
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) GPL-3.0 0% 61% 699 4,856 29,958 672 6 0 0
Cornish GPL-3.0 0% 4% 1,711 9,939 61,052 1,709 1 0 0
Croatian GPL-3.0 0% 76% 425 3,064 18,883 406 2 2 0
Czech GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 3
Danish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Dutch GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 5
English (United Kingdom) GPL-3.0 0% 99% 8 79 492 4 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 0% 80% 348 2,718 16,814 326 3 0 0
Estonian GPL-3.0 0% 99% 9 90 562 4 0 0 0
Faroese GPL-3.0 0% 10% 1,619 9,689 59,574 1,587 8 0 0
Filipino GPL-3.0 0% 82% 310 2,413 14,936 295 3 0 0
Finnish GPL-3.0 0% 98% 32 413 2,539 10 1 0 14
French GPL-3.0 0% 99% 6 75 470 2 0 0 10
French (Canada) GPL-3.0 0% 87% 226 1,621 10,072 216 0 0 2
Galician GPL-3.0 0% 50% 890 6,957 42,940 853 8 1 0
Georgian GPL-3.0 0% 7% 1,657 9,646 59,305 1,653 0 0 0
German GPL-3.0 0% 99% 6 75 470 2 0 0 6
Greek GPL-3.0 0% 91% 147 1,323 8,240 132 1 0 0
Gujarati GPL-3.0 0% 1% 1,777 10,010 61,471 1,777 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 0% 99% 6 75 470 2 0 0 0
Hindi GPL-3.0 0% 9% 1,624 9,360 57,545 1,617 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 0% 98% 32 299 1,919 23 0 0 0
Icelandic GPL-3.0 0% 25% 1,336 8,679 53,441 1,332 2 1 0
Indonesian GPL-3.0 0% 97% 40 480 3,053 35 1 0 0
Irish GPL-3.0 0% 99% 11 100 614 6 1 0 0
Italian GPL-3.0 0% 99% 6 75 470 2 0 0 1
Japanese GPL-3.0 0% 92% 129 1,246 7,863 116 1 0 1
Kabyle GPL-3.0 0% 1% 1,792 10,073 61,833 1,792 0 0 0
Kannada GPL-3.0 0% 1% 1,775 9,828 60,357 1,774 1 0 0
Kazakh GPL-3.0 0% 80% 343 2,671 16,547 321 3 0 0
Korean GPL-3.0 0% 99% 15 97 613 11 2 0 6
Kyrgyz GPL-3.0 0% 0% 1,800 10,081 61,893 1,800 0 0 0
Latvian GPL-3.0 0% 92% 137 1,179 7,270 128 0 0 2
Lithuanian GPL-3.0 0% 57% 767 5,603 34,513 753 7 0 0
Lojban GPL-3.0 0% 4% 1,727 9,961 61,213 1,727 0 0 0
Macedonian GPL-3.0 0% 30% 1,244 7,013 43,168 1,244 1 0 0
Malagasy GPL-3.0 0% 2% 1,761 9,847 60,482 1,757 1 0 0
Malay GPL-3.0 0% 15% 1,525 9,007 55,412 1,516 0 0 0
Malayalam GPL-3.0 0% 77% 397 2,838 17,524 378 4 0 1
Maltese GPL-3.0 0% 2% 1,753 9,916 60,920 1,753 1 0 0
Marathi GPL-3.0 0% 35% 1,164 8,640 53,246 1,158 1 0 0
Mongolian GPL-3.0 0% 5% 1,701 9,945 61,055 1,700 4 0 0
Nepali GPL-3.0 0% 4% 1,717 9,956 61,170 1,717 9 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 2
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 0% 38% 1,106 7,626 47,026 1,096 1 0 0
Persian GPL-3.0 0% 78% 392 3,019 18,749 373 78 0 0
Pirate (pr) GPL-3.0 0% 5% 1,702 9,786 60,134 1,700 2 0 0
Polish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 5
Portuguese GPL-3.0 0% 99% 7 66 430 3 0 0 2
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0% 99% 8 79 492 4 0 0 11
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 0% 99% 2 15 99 2 0 0 1
Punjabi GPL-3.0 0% 7% 1,671 9,844 60,485 1,669 0 0 0
Romanian GPL-3.0 0% 96% 66 520 3,247 66 15 0 0
Russian GPL-3.0 0% 99% 4 19 121 4 0 0 5
Serbian GPL-3.0 0% 98% 21 212 1,267 19 2 0 0
Sinhala GPL-3.0 0% 1% 1,775 10,058 61,811 1,773 1 0 0
Slovak GPL-3.0 0% 99% 4 19 121 4 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 0% 88% 211 1,833 11,387 199 3 0 3
Somali GPL-3.0 0% 1% 1,787 10,129 62,245 1,787 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0% 99% 16 140 855 11 0 0 1
Spanish (Argentina) GPL-3.0 0% 99% 18 100 637 4 5 0 2
Spanish (Dominican Republic) GPL-3.0 0% 1% 1,772 10,034 61,606 1,772 0 0 0
Spanish (Latin America) GPL-3.0 0% 84% 283 1,943 11,925 262 5 0 7
Spanish (Mexico) GPL-3.0 0% 98% 19 108 664 14 0 0 6
Swedish GPL-3.0 0% 99% 2 15 99 2 0 0 3
Tamil GPL-3.0 0% 94% 105 878 5,575 99 1 0 0
Telugu GPL-3.0 0% 73% 482 3,353 20,766 466 2 0 0
Thai GPL-3.0 0% 7% 1,658 9,809 60,317 1,657 1 0 0
Turkish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 0 11
Ukrainian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
Urdu (Pakistan) GPL-3.0 0% 83% 292 2,360 14,656 268 9 0 1
Uyghur GPL-3.0 0% 1% 1,774 10,109 62,095 1,774 0 0 0
Uzbek GPL-3.0 0% 34% 1,186 7,368 45,245 1,174 3 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0% 99% 2 15 99 2 0 0 0
Welsh GPL-3.0 0% 33% 1,203 8,870 54,468 1,194 2 0 1
Zulu GPL-3.0 0% 6% 1,689 10,037 61,604 1,687 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar thornbill User avatar Bond-009 User avatar joshuaboniface User avatar crobibero User avatar anthonylavado User avatar nielsvanvelzen User avatar oddstr13 User avatar mcarlton00
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #6457 from jellyfin/renovate/swiper-11.x 43e1ae204
User avatar thornbill authored 24 minutes ago
Last commit in Weblate Merge pull request #6457 from jellyfin/renovate/swiper-11.x 43e1ae204
User avatar thornbill authored 24 minutes ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-web/
File mask src/strings/*.json
Monolingual base language file src/strings/en-us.json
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 167,400 939,051 5,766,125
Source 1,800 10,081 61,893
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 58% 98,529 55% 522,113 55% 3,200,688
Translated 59% 100,329 56% 532,194 56% 3,262,581
Needs editing 1% 631 1% 10,545 1% 66,003
Read-only 1% 1,800 1% 10,081 1% 61,893
Failing checks 1% 283 1% 1,875 1% 13,183
Strings with suggestions 1% 6 1% 25 1% 133
Untranslated strings 39% 66,440 42% 396,312 42% 2,437,541
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,664 changes 1,867 changes 11,612 changes 5,817 changes 6,920 changes 11,181 changes 77,820 changes 4,481 changes 4,432 changes 6,923 changes 5,063 changes 1,470 changes 8,884 changes 3,013 changes 2,878 changes 7,756 changes 4,517 changes 8,303 changes 5,094 changes 6,679 changes 574 changes 3,902 changes 1,418 changes 1,190 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

939 k
Hosted words
167 k
Hosted strings
59%
Translated
52
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+59%
−9%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: d158c39fa447bbaaf5e58c374488f19f0a62c876
New revision: 43e1ae204a3259153bfb19649ed4001362e148b4 24 minutes ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://github.com/jellyfin/jellyfin-web, master 24 minutes ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://github.com/jellyfin/jellyfin-web, master yesterday
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar sampod

Translation added
Movies and Shows
Elokuvat ja sarjat
yesterday
User avatar sampod

Translation added
An error occurred while splitting versions
Tapahtui virhe jaettaessa versioita
yesterday
User avatar sampod

Translation added
Skip {0}
Ohita {0}
yesterday
User avatar sampod

Translation added
Ask To Skip
Pyydä ohittamaan
yesterday
User avatar sampod

Translation added
None
Ei mitään
yesterday
Browse all component changes