Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 0 298 0 44
Afrikaans GPL-3.0 44% 933 5,935 36,729 864 170 0 2
Albanian GPL-3.0 21% 1,322 7,063 43,991 1,321 69 0 0
Alemannic GPL-3.0 6% 1,559 8,726 53,985 1,549 223 2 0
Arabic GPL-3.0 99% 3 12 92 3 0 0 3
Assamese GPL-3.0 1% 1,674 9,137 56,546 1,674 158 0 0
Basque GPL-3.0 96% 61 365 2,190 56 8 0 1
Belarusian GPL-3.0 1% 1,650 9,041 55,953 1,646 227 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0 19% 1,352 7,239 45,097 1,352 163 0 0
Bulgarian GPL-3.0 83% 271 2,130 13,233 226 78 0 2
Burmese GPL-3.0 15% 1,424 7,789 48,389 1,419 13 0 0
Catalan GPL-3.0 99% 4 14 104 4 4 0 1
Chinese (Simplified) GPL-3.0 99% 2 11 80 2 0 0 1
Chinese (Traditional) GPL-3.0 99% 4 14 104 4 0 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) GPL-3.0 64% 599 3,495 21,622 583 77 0 0
Croatian GPL-3.0 74% 425 3,325 20,390 324 114 4 0
Czech GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 4
Danish GPL-3.0 97% 41 230 1,353 39 2 0 0
Dutch GPL-3.0 99% 2 11 80 2 0 0 5
English (United Kingdom) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 97% 34 201 1,191 34 0 0 0
Estonian GPL-3.0 97% 37 312 1,974 36 4 0 0
Filipino GPL-3.0 96% 64 327 1,972 58 7 0 0
Finnish GPL-3.0 99% 6 23 113 6 0 0 22
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 7
French (Canada) GPL-3.0 60% 664 3,882 24,144 661 94 0 1
Galician GPL-3.0 12% 1,468 8,448 52,360 1,467 184 1 0
Georgian GPL-3.0 1% 1,668 9,131 56,518 1,668 18 0 0
German GPL-3.0 99% 3 12 92 3 0 0 11
Greek GPL-3.0 99% 1 2 9 0 1 0 0
Hebrew GPL-3.0 60% 655 4,760 29,612 632 139 0 0
Hindi GPL-3.0 7% 1,555 8,686 53,804 1,546 220 0 0
Hungarian GPL-3.0 99% 3 12 92 3 0 0 0
Icelandic GPL-3.0 25% 1,250 8,086 50,063 1,229 209 1 0
Indonesian GPL-3.0 99% 11 67 446 11 0 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Japanese GPL-3.0 96% 55 283 1,718 55 8 0 1
Kabyle GPL-3.0 1% 1,667 9,130 56,495 1,667 0 0 0
Kannada GPL-3.0 1% 1,667 8,790 54,394 1,667 1 0 0
Kazakh GPL-3.0 98% 29 154 924 29 0 0 0
Korean GPL-3.0 89% 173 1,437 8,872 96 82 0 5
Latvian GPL-3.0 73% 451 3,129 19,144 405 87 0 0
Lithuanian GPL-3.0 53% 772 5,827 36,034 688 180 6 0
Lojban GPL-3.0 4% 1,605 9,023 55,883 1,602 3 0 0
Macedonian GPL-3.0 11% 1,481 8,215 50,965 1,477 154 0 0
Malay GPL-3.0 14% 1,438 8,164 50,681 1,435 208 1 0
Malayalam GPL-3.0 85% 236 2,208 13,515 98 148 0 1
Marathi GPL-3.0 39% 1,011 7,639 47,512 1,011 165 0 0
Mongolian GPL-3.0 5% 1,580 9,016 55,799 1,579 153 0 0
Nepali GPL-3.0 2% 1,642 9,087 56,252 1,642 157 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 99% 2 11 80 2 0 0 2
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 43% 953 6,713 41,709 922 163 0 0
Persian GPL-3.0 85% 241 1,687 10,474 241 129 0 0
Pirate (pr) GPL-3.0 5% 1,587 8,901 55,157 1,584 194 0 0
Polish GPL-3.0 99% 2 11 80 2 0 0 6
Portuguese GPL-3.0 73% 452 3,389 20,852 331 152 36 2
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 99% 4 14 104 4 0 0 1
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 99% 10 48 315 10 0 0 1
Punjabi GPL-3.0 5% 1,581 9,038 55,915 1,580 157 0 0
Romanian GPL-3.0 98% 24 133 775 22 2 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 5
Serbian GPL-3.0 92% 118 1,126 7,023 48 75 0 0
Slovak GPL-3.0 99% 4 14 104 4 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 2
Spanish GPL-3.0 99% 12 59 314 11 2 0 2
Spanish (Argentina) GPL-3.0 92% 120 1,316 8,039 0 125 4 2
Spanish (Dominican Republic) GPL-3.0 1% 1,656 9,104 56,341 1,655 200 0 0
Spanish (Latin America) GPL-3.0 87% 205 1,624 10,012 121 92 0 6
Spanish (Mexico) GPL-3.0 96% 58 394 2,418 50 11 0 7
Swedish GPL-3.0 99% 3 12 92 3 0 0 3
Tamil GPL-3.0 98% 28 207 1,210 15 13 0 0
Telugu GPL-3.0 81% 315 2,638 16,235 178 157 0 0
Thai GPL-3.0 8% 1,535 8,811 54,593 1,534 185 0 0
Turkish GPL-3.0 99% 9 44 294 9 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 99% 3 12 92 3 0 0 0
Urdu (Pakistan) GPL-3.0 99% 4 14 104 4 282 0 1
Uyghur GPL-3.0 1% 1,649 9,097 56,299 1,649 0 0 0
Uzbek GPL-3.0 38% 1,031 5,815 36,023 1,025 7 0 0
Vietnamese GPL-3.0 99% 11 29 147 11 4 0 0
Welsh GPL-3.0 35% 1,085 8,089 50,031 1,085 139 0 1
Zulu GPL-3.0 6% 1,563 9,026 55,815 1,562 188 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar joshuaboniface User avatar anthonylavado User avatar mcarlton00
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) 9b248f41f
User avatar feelatoff authored 2 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 9b248f41f
User avatar feelatoff authored 2 hours ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-web/
File mask src/strings/*.json
Monolingual base language file src/strings/en-us.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 135,756 740,259 4,581,279
Source 1,676 9,139 56,559
Approved 1% 925 1% 5,205 1% 32,154
Waiting for review 63% 86,338 60% 447,951 60% 2,771,403
Translated 65% 88,939 62% 462,295 62% 2,860,116
Needs editing 1% 1,279 2% 15,082 2% 92,346
Read-only 1% 1,676 1% 9,139 1% 56,559
Failing checks 4% 6,103 8% 66,288 8% 407,852
Strings with suggestions 1% 55 1% 314 1% 1,997
Untranslated strings 33% 45,538 35% 262,882 35% 1,628,817
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7,966 changes 4,487 changes 1,205 changes 3,580 changes 1,516 changes 6,504 changes 1,098 changes 1,498 changes 1,804 changes 2,150 changes 289 changes 1,134 changes 1,174 changes 1,449 changes 3,108 changes 1,170 changes 2,995 changes 1,665 changes 10,378 changes 3,343 changes 15,388 changes 5,143 changes 14,874 changes 2,096 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

740 k
Hosted words
135 k
Hosted strings
65%
Translated
50
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
−1%
+52%
Contributors
−70%
User avatar None

Received repository notification

Jellyfin / Jellyfin Web

GitHub: https://github.com/jellyfin/jellyfin-web, master an hour ago
User avatar None

Pushed changes

Jellyfin / Jellyfin Web

Pushed changes an hour ago
User avatar feelatoff

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Web — Russian

Latest
НовыПоследние
2 hours ago
User avatar feelatoff

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Web — Russian

Algorithm used to downmix multi-channel audio to stereo.
Алгоритм используемый для смешивания многоканального аудио в стерео.
2 hours ago
User avatar feelatoff

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Russian

Algorithm used to downmix multi-channel audio to stereo.
Алгоритм используемый для смешивания многоканального аудио в стерео
2 hours ago
User avatar feelatoff

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Russian

Stereo Downmix Algorithm
Алгоритм смешивания стерео
2 hours ago
User avatar feelatoff

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Russian

Experimental
Экспериментальные
2 hours ago
User avatar feelatoff

New contributor

Jellyfin / Jellyfin Web — Russian

New contributor 2 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Jellyfin / Jellyfin Web

GitHub: https://github.com/jellyfin/jellyfin-web, master 10 hours ago
User avatar None

Pushed changes

Jellyfin / Jellyfin Web

Pushed changes 10 hours ago
Browse all component changes