Translation status

1,506 Strings 23%
8,215 Words 16%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Glossary Jellyfin Glossary Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Jellyfin Android Fastlane This component is linked to the Jellyfin/Jellyfin Android repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0% 3 137
Jellyfin Kodi This translation does not yet exist. GPL-3.0 0% 229 1,205
Jellyfin Expo This translation does not yet exist. MPL-2.0 0% 51 225
Jellyfin Android TV This translation does not yet exist. GPL-2.0 0% 473 1,595
Jellyfin Android This translation does not yet exist. GPL-2.0 0% 76 376
Jellyfin Desktop This translation does not yet exist. MIT 0% 132 387
Jellyfin Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 99% 1 9 1

Translation Information

Project website
Project maintainers User avatar anthonylavado User avatar joshuaboniface
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #2514 from oddstr13/image-fill-resize 2c85b7806
Bill Thornton authored 5 hours ago
Weblate repository
Filemask src/strings/*.json
Monolingual base language file src/strings/en-us.json
Translation file Download src/strings/zh-hk.json
The shortest video length in seconds that will save playback location and let you resume.
3 days ago
A message that will be displayed at the bottom of the login page.
3 days ago
Enable and rank your preferred image fetchers in order of priority.
3 days ago
Changes to files will be processed immediately on supported file systems.
3 days ago
Number of days of guide data to download:
3 days ago
Minimum resume percentage:
3 days ago
Maximum resume percentage:
3 days ago
Community rating:
3 days ago
Separate multiple artists with a semicolon.
分開多重使用 ;(;).
3 days ago
User avatar None

New string to translate

Jellyfin / Jellyfin WebChinese (Hong Kong)

New string to translate 2 weeks ago
Browse all translation changes


Percent Strings Words Chars
Total 1,506 8,215 50,941
Translated 23% 361 1,336 8,236
Needs editing 2% 38 400 2,422
Failing checks 0% 3 20 137

Last activity

Last change April 8, 2021, 2:49 p.m.
Last author WWWesten

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity