Translation Information

Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar anthonylavado User avatar joshuaboniface
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #2681 from thornbill/toast-cleanup 5d38d0998
Bill Thornton authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-web/
Filemask src/strings/*.json
Monolingual base language file src/strings/en-us.json
Translation file Download src/strings/ru.json
User avatar WWWesten

New translation

Jellyfin / Jellyfin WebRussian

Continue Reading
Продолжить чтение
2 weeks ago
User avatar None

New string to translate

Jellyfin / Jellyfin WebRussian

New string to translate 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

Jellyfin / Jellyfin WebRussian

Resource update 2 weeks ago
User avatar LinFor

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin WebRussian

Mute
Откл.ючить звук
3 weeks ago
User avatar LinFor

Comment added

Jellyfin / Jellyfin WebRussian

Тултип, нет смысла сокращать

3 weeks ago
User avatar LinFor

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin WebRussian

Audio bitrate:
Поток. ск-овая скорость аудио:
3 weeks ago
User avatar LinFor

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin WebRussian

Video bitrate:
Поток. ск-овая скорость видео:
3 weeks ago
User avatar LinFor

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin WebRussian

Bitrate
Поток. ск-овая скорость
3 weeks ago
User avatar LinFor

Comment added

Jellyfin / Jellyfin WebRussian

Ок, единственное использование этой строки в оверлее с деталями по воспроизведению, где нет ни малейшего повода экономить место:

PS: Увы, не могу разделить восхищение переводами MS последних 15 лет. Они столь же ужасны.

3 weeks ago
User avatar LinFor

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin WebRussian

Cover
Обложкарезать
3 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,507 8,223 50,995
Translated 100% 1,507 8,223 50,995
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 27, 2021, 8:06 a.m.
Last author WWWesten

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity