Translation status

1,506 Strings 77%
8,215 Words 68%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Glossary Jellyfin Glossary Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Jellyfin Android Fastlane This component is linked to the Jellyfin/Jellyfin Android repository. GPL-2.0 0% 3 137 1
Jellyfin Kodi This translation does not yet exist. GPL-3.0 0% 229 1,205
Jellyfin Expo This translation does not yet exist. MPL-2.0 0% 51 225
Jellyfin Android TV This translation does not yet exist. GPL-2.0 0% 473 1,595
Jellyfin Android This translation does not yet exist. GPL-2.0 0% 76 376
Jellyfin Desktop This translation does not yet exist. MIT 0% 132 387
Jellyfin Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1

Translation Information

Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar anthonylavado User avatar joshuaboniface
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #2514 from oddstr13/image-fill-resize 2c85b7806
Bill Thornton authored 4 hours ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-web/
Filemask src/strings/*.json
Monolingual base language file src/strings/en-us.json
Translation file Download src/strings/pt.json
User avatar WWWesten

Marked for edit

Jellyfin / Jellyfin WebPortuguese

Add a custom subdirectory to the server URL. For example: <code>http://example.com/<b>&lt;baseurl&gt;</b></code>
Pode adicionar uma sub-pasta personalizada aqui para aceder ao servidor através de um URL mais directo.
3 days ago
User avatar WWWesten

Marked for edit

Jellyfin / Jellyfin WebPortuguese

Separate multiple artists with a semicolon.
Separe múltiplos com ;(;).
3 days ago
User avatar WWWesten

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin WebPortuguese

Enable and rank your preferred metadata downloaders in order of priority. Lower priority downloaders will only be used to fill in missing information.
Active e ordene os seus pesquisadores de metadados por ordem de prioridade. Pesquisadores com menor prioridade só serão utilizados para completar informação em falta.
5 days ago
User avatar WWWesten

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin WebPortuguese

Some devices will not render properly if multiple images are embedded within Didl.
Alguns dispositivos não interpretarão o ficheiro apropriadamente se múltiplas imagens forem incorporadas no DIDL.
5 days ago
User avatar WWWesten

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin WebPortuguese

Are you sure you wish to delete this device? It will reappear the next time a user signs in with it.
Tem a certeza que deseja remover este dispositivo? Reaparecerá na próxima vez que o utilizador inicie sessão a partir dele.
5 days ago
User avatar None

New string to translate

Jellyfin / Jellyfin WebPortuguese

New string to translate 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

Jellyfin / Jellyfin WebPortuguese

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

New string to translate

Jellyfin / Jellyfin WebPortuguese

New string to translate a month ago
User avatar None

Resource update

Jellyfin / Jellyfin WebPortuguese

Resource update a month ago
User avatar None

New string to translate

Jellyfin / Jellyfin WebPortuguese

New string to translate a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,506 8,215 50,941
Translated 77% 1,161 5,662 35,014
Needs editing 3% 58 800 4,933
Failing checks 3% 60 751 4,638

Last activity

Last change April 8, 2021, 10:13 a.m.
Last author WWWesten

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity