2. Jellyfin
  3. Jellyfin Web
  4. Portuguese (Brazil)

Translation Information

Project website https://jellyfin.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #2011 from jellyfin/dependabot/npm_and_yarn/howler-2.2.1 a5c2158e9
dkanada authored 8 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-web/
Filemasksrc/strings/*.json
Monolingual base language filesrc/strings/en-us.json
Translation file
src/strings/pt-br.json
None

Committed changes

Jellyfin / Jellyfin Web — Portuguese (Brazil)

Committed changes a week ago
Vitorvlv

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Portuguese (Brazil)

Dessaturação do mapeamento de tonsTonemapping:
a week ago
Vitorvlv

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Portuguese (Brazil)

Mapeamento de tonsO Tonemapping podem ser ajustados. Se você não esta familiariazado com essas opções, mantenha os valores padrõesão. O valor recomendado é Reinhard.
a week ago
Vitorvlv

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Portuguese (Brazil)

Mapeamento de tonsO Tonemapping pode transformar o range dinaâmico de um video HDR em SDR enquanto mantém os detalhes e cores da imagem, que são informações importantes na representação da cena original. Atualmente funciona apenas durante oà transcodingficação de viídeos com HDR10 embutidos ou metadata HLGmetadados HDR10 ou HGL embutidos. Se a reprodução falhar ou naão estiver suave, por favor considere desativar o decodificador de hardware correspondente.
a week ago
Vitorvlv

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Portuguese (Brazil)

Dispositivo OpenCL usado para a mapeação de tons. Os números ao lado esquerdo do ponto (.) são referentes ao número da plataforma, os números a direita representam o número do dispositivo dentro da plataforma. O valor padrão é 0.0. O arquivo da aplicaçaão ffmpeg contendo o método de aceleraçao de hardware OpenCL é obrigatório.
a week ago
Vitorvlv

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Web — Portuguese (Brazil)

Numero máximo de pacotes que podem ser armazenados no "buffer" enquanto espera-se a inicialização de todas as "streams". Tente aumentá-lo se encontrar o erro: "Too many packets buffered for output stream" nos logs do ffmpeg. O valor recomendado é 2048.
a week ago
Vitorvlv

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Web — Portuguese (Brazil)

Numero máximo de pacotes que podem ser armazenados no "buffer" enquanto espera-se a inicialização de todas as "streams". Tente aumentá-lo se encontrar o erro: "
a week ago
Vitorvlv

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Portuguese (Brazil)

Numero máximo de pacotes que podem ser armazenados no "buffer" enquanto espera-se a inicialização de todas as streams
a week ago
Vitorvlv

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Portuguese (Brazil)

Tamanho máximo da fila de "muxing":
a week ago
Vitorvlv

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Web — Portuguese (Brazil)

Sintonize o algoritmo de tonemapping. Os valores padrões e recomendados são NaN. Geralmente, deixe-os em branco.
a week ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,422 7,649 47,416
Translated 100% 1,422 7,649 47,416
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 1 2 13

Last activity

Last change Oct. 19, 2020, 5:29 p.m.
Last author Vitorvlv

Activity in last 30 days

Activity in last year