Translation

Determines if the server should burn in subtitles when converttranscoding video depending on the subtitle format. Avoiding burning in subtitles will improve servers. Avoiding this will greatly improve performance. Select Auto to burn image based formats (VOBSUB, PGS, SUB/, IDX, etc) and certain ASS/ or SSA subtitles.
.BurnSubtitlesHelp
Determines if the server should burn in subtitles when transcoding videos. Avoiding this will greatly improve performance. Select Auto to burn image based formats (VOBSUB, PGS, SUB, IDX, …) and certain ASS or SSA subtitles.
334/2230
Context English Greek State
.Box
Box
Κουτί
.BoxSet
Box Set
Σετ Κουτιού
.BoxRear
Box (rear)
Κουτί(πίσω)
.Browse
Browse
Αναζήτηση
.BrowsePluginCatalogMessage
Browse our plugin catalog to view available plugins.
Πλοηγηθείτε στον κατάλογο plugin μας για να δείτε τα διαθέσιμα plugins.
.BurnSubtitlesHelp
Determines if the server should burn in subtitles when transcoding videos. Avoiding this will greatly improve performance. Select Auto to burn image based formats (VOBSUB, PGS, SUB, IDX, …) and certain ASS or SSA subtitles.
Καθορίζει αν ο διακομιστής πρέπει να εγγράψει τους υπότιτλους κατά τη μετατροπή βίντεο ανάλογα με τη μορφή των υπότιτλων. Η αποφυγή της εγγραφής στους υπότιτλους θα βελτιώσει την απόδοση του διακομιστή. Επιλέξτε Αυτόματα για να εγγράψετε μορφές βασισμένες σε εικόνες (VOBSUB, PGS, SUB / IDX κ.λπ.) και ορισμένους υπότιτλους ASS / SSA.
.ButtonAdd
Add
Πρόσθεσε
.ButtonAddImage
Add Image
Προσθήκη Εικόνας
.ButtonAddMediaLibrary
Add Media Library
Προσθήκη βιβλιοθήκης πολυμέσων
.ButtonAddScheduledTaskTrigger
Add Trigger
Προσθήκη διακόπτη
.ButtonAddServer
Add Server
Προσθήκη διακομιστή

Loading…

Loading…

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English Greek
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
.BurnSubtitlesHelp
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
src/strings/el.json, string 64