Translation status

1,797 Strings 92%
Browse Translate
10,222 Words 88%
62,811 Characters 88%

Strings status

Strings Words Characters
1,797 10,222 62,811
All strings Browse Translate Zen
1,662 9,002 55,282
Translated strings Browse Translate Zen
135 1,220 7,529
Unfinished strings Browse Translate Zen
120 1,059 6,502
Untranslated strings Browse Translate Zen
15 161 1,027
Strings marked for edit Browse Translate Zen
135 1,220 7,529
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
5 7 47
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 4 23
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin Desktop MIT 0% 96% 5 17 99 0 1 0 0
Jellyfin GPL-3.0 0% 94% 7 51 341 6 0 0 0
Jellyfin Kodi GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Jellyfin Roku GPL-2.0 0% 22% 225 1,099 6,603 225 14 0 0
Jellyfin Expo MPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar joshuaboniface User avatar Bond-009 User avatar thornbill User avatar crobibero User avatar anthonylavado User avatar oddstr13 User avatar nielsvanvelzen User avatar mcarlton00
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #6241 from jellyfin/renovate/jellyfin-sdk-0.x 1e4572985
User avatar thornbill authored an hour ago
Last commit in Weblate Merge pull request #6241 from jellyfin/renovate/jellyfin-sdk-0.x 1e4572985
User avatar thornbill authored an hour ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-web/
File mask src/strings/*.json
Monolingual base language file src/strings/en-us.json
Translation file Download src/strings/lv.json
Last change Oct. 20, 2024, 7:41 a.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,797 10,222 62,811
Translated 92% 1,662 88% 9,002 88% 55,282
Needs editing 1% 15 1% 161 1% 1,027
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 6% 120 10% 1,059 10% 6,502
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7 changes 692 changes 9 changes 13 changes 0 changes 45 changes 10 changes 129 changes 112 changes 16 changes 14 changes 102 changes 1,284 changes 64 changes 103 changes 52 changes 142 changes 114 changes 45 changes 21 changes 4 changes 114 changes 102 changes 52 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

10,222
Hosted words
1,797
Hosted strings
92%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+95%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar tlpbu

Translation uploaded
Series
Sērijaseriāli
3 days ago
User avatar tlpbu

Translation uploaded
Override the URI used by Jellyfin, based on the interface, or client IP address. For example: internal=http://jellyfin.example.com, external=https://jellyfin.example.com, or all=https://jellyfin.example.com
Pārrakstīt URI, ko izmanto Jellyfin, vadoties pēc tīkla interfeisa vai klienta IP adreses. Piemēram: internal=http://jellyfin.example.com, external=https://jellyfin.example.com vai all=https://jellyfin.example.com
3 days ago
User avatar tlpbu

Translation uploaded
Delete Series
Dzēst sērijeriālu
3 days ago
User avatar tlpbu

Translation uploaded
Delete Series
Dzēst sērijeriālu
3 days ago
User avatar tlpbu

Translation uploaded
Deleting this series will delete ALL {0} episodes from both the file system and your media library. Are you sure you wish to continue?
Dzēšot šo sērijeriālu, tiks izdzēstas VISAS {0} sērijas gan no failu sistēmas, gan no multivides bibliotēkas. Vai tiešām vēlaties turpināt?
3 days ago
User avatar tlpbu

Translation uploaded
Determine if the server should burn in subtitles. Avoiding this will greatly improve performance. Select Auto to burn image based formats (VobSub, PGS, SUB, IDX, etc.) and certain ASS or SSA subtitles.
Nosaka, vai serverim ir jāiededzina subtitri video transkodēšanas laikā. Izvairīšanās no tā ievērojami uzlabos veiktspēju. Izvēlietiess Auto, lai iededzinātu uz attēliem bāzētus formātus (VOBSUB, PGS, SUB, IDX u.c.) un noteiktus ASS vai SSA subtitrus.
3 days ago
User avatar None

Resource updated
The “src/strings/en-us.json” file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource updated
The “src/strings/en-us.json” file was changed. 10 days ago
User avatar None

String added in the repository
Error updating playlist
 
10 days ago
Browse all translation changes