Jellyfin/Jellyfin Web — Norwegian Bokmål @ Weblate

Translation status

1,552	Strings		100%	Translate
7,435	Words		100%	Translate

Strings status

1,552		All strings — 7,435 words
1,552		Translated strings — 7,435 words
1,552		Strings waiting for review — 7,435 words
4		Strings with any failing checks — 14 words
3		Failed check: Unchanged translation — 6 words
1		Failed check: Trailing space — 8 words
1		Failed check: Trailing stop — 8 words
6		Strings with comments — 10 words

Other components

Component	Checks	Suggestions	Comments
Jellyfin Android TV GPL-2.0	4		4	Translate
				Translate
Jellyfin Kodi GPL-3.0	1			Translate
				Translate
Jellyfin GPL-3.0		1	1	Translate
				Translate
Jellyfin Android GPL-2.0				Translate
				Translate

Translation Information

Project website	https://jellyfin.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions are turned off. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Repository	`https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #1357 from ferferga/blurhash `336c7bc5f` Anthony Lavado authored 8 hours ago
Repository containing Weblate translations	`https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-web/`
Filemask	`src/strings/*.json`
Monolingual base language file	`src/strings/en-us.json`
Translation file	Download original translation file (JSON file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `src/strings/nb.json`

None

Committed changes

Jellyfin / Jellyfin Web — Norwegian Bokmål

Committed changes 8 hours ago

bilde2910

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Norwegian Bokmål

Bilder som fortsatt lastes inn vil vises med en tåkete plassholder

8 hours ago

bilde2910

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Norwegian Bokmål

Aktiver tåkete plassholdere for bilder

8 hours ago

bilde2910

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Norwegian Bokmål

Jellyfin kan ikke dekryptere innhold beskyttet med DRM, men alt innhold vil bli forsøkt uansett, inkludert beskyttede titler. Noen filer kan fremstå helt svarte grunnet kryptering eller andre ikke støttede funksjoner, som interaktive titler.

8 hours ago

bilde2910

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Norwegian Bokmål

Ved oppstart av applikasjonen

8 hours ago

bilde2910

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Norwegian Bokmål

Hver {0}. time

8 hours ago

bilde2910

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Norwegian Bokmål

Hver time

8 hours ago

bilde2910

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Norwegian Bokmål

Hvert {0}. minutt

8 hours ago

bilde2910

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Norwegian Bokmål

Ved oppvåkning fra hvilemodus

8 hours ago

bilde2910

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Norwegian Bokmål

{0}er kl. {1}

8 hours ago

Browse all translation changes

Search

Query

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-05-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2020-05-05 AND state:>=untranslated`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		1,552	7,435	46,069
Translated	100%	1,552	7,435	46,069
Needs editing	0%	0	0	0
Failing check	0%	4	14	90

Last activity

Last change		June 4, 2020, 4:39 p.m.
Last author		Marius Lindvall

Jellyfin

Jellyfin Web

Norwegian Bokmål

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year