Translation status

1,800 Strings 97%
Browse Translate
10,229 Words 95%
62,839 Characters 95%

Strings status

Strings Words Characters
1,800 10,229 62,839
All strings Browse Translate Zen
1,762 9,808 60,169
Translated strings Browse Translate Zen
38 421 2,670
Unfinished strings Browse Translate Zen
37 418 2,653
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 3 17
Strings marked for edit Browse Translate Zen
38 421 2,670
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 1 5
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 5
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 5
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 5 23
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin Desktop MIT 0% 0 0 0 0 1 3 0
Jellyfin GPL-3.0 0% 95% 6 32 233 6 0 0 0
Jellyfin Expo MPL-2.0 0% 98% 1 2 12 1 0 0 0
Jellyfin Kodi GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar joshuaboniface User avatar Bond-009 User avatar crobibero User avatar anthonylavado User avatar nielsvanvelzen User avatar oddstr13 User avatar thornbill User avatar mcarlton00
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git
Repository branch master
Last remote commit Backport pull request #6338 from jellyfin-web/release-10.10.z caffdfd5f
solidsnake1298 authored 12 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 19f604ee2
User avatar stanol authored 4 hours ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-web/
File mask src/strings/*.json
Monolingual base language file src/strings/en-us.json
Translation file Download src/strings/id.json
Last change Nov. 30, 2024, 6:10 p.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,800 10,229 62,839
Translated 97% 1,762 95% 9,808 95% 60,169
Needs editing 1% 1 1% 3 1% 17
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 5
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 37 4% 418 4% 2,653
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 13 changes 5 changes 73 changes 20 changes 16 changes 96 changes 1,228 changes 22 changes 34 changes 57 changes 26 changes 11 changes 46 changes 278 changes 4 changes 35 changes 38 changes 52 changes 14 changes 39 changes 0 changes 72 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

10,229
Hosted words
1,800
Hosted strings
97%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+95%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “src/strings/en-us.json” file was changed. 12 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Enable and rank your preferred lyric downloaders in order of priority.
 
12 days ago
User avatar None

Resource updated
The “src/strings/en-us.json” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Currently only available on QSV, VA-API, VideoToolbox and RKMPP, this option has no effect on other hardware acceleration methods.
Saat ini hanya tersedia di QSV dan VA-API, VideoToolbox dan RKMPP, opsi ini tidak berpengaruh pada metode akselerasi perangkat keras lainnya.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Jellyfin will need to be restarted after installing the plugin.
Jellyfin perlu direstart setelah memasang plugin.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Override the URI used by Jellyfin, based on the interface, or client IP address. For example: internal=http://jellyfin.example.com, external=https://jellyfin.example.com, or all=https://jellyfin.example.com
Ganti URI yang digunakan oleh Jellyfin, berdasarkan antarmuka, atau alamat IP klien. Contoh: internal=http://jellyfin.example.com, external=https://jellyfin.example.com, atau all=https://jellyfin.example.com
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Track gain - adjusts the volume of each track so they playback with the same loudness. Album gain - adjusts the volume of all the tracks in an album only, keeping the album's dynamic range. Switching between "Off" and other options requires restarting the current playback.
Penguatan trek - menyesuaikan volume setiap trek sehingga diputar dengan kenyaringan yang sama. Perolehan album - menyesuaikan volume semua trek dalam satu album saja, menjaga rentang dinamis album. Beralih antara "Off/Mati" ke opsi lainnya membutuhkan restart pemutaran terkini.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Determine if the server should burn in subtitles. Avoiding this will greatly improve performance. Select Auto to burn image based formats (VobSub, PGS, SUB, IDX, etc.) and certain ASS or SSA subtitles.
Menentukan apakah server harus menyatukan subtitle dengan video. Menghindari ini akan sangat meningkatkan performa. Pilih opsi Otomatis untuk menyatukan subtitle dengan format berbasis gambar (VOBSUB, PGS, SUB, IDX, dll.) dan subtitle ASS atau SSA tertentu.
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar Faralha

Translation added
Only generate images from key frames
Hanya hasilkan gambar dari keyframe
3 weeks ago
Browse all translation changes