Translation status

1,676 Strings 100%
9,143 Words 100%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin Roku Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 17% 195 824 4,951 195 69 0 0
Glossary Jellyfin Glossary Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 89% 7 7 62 7 0 1 0
Jellyfin Expo MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Jellyfin Kodi GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Jellyfin GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Jellyfin Desktop MIT 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar joshuaboniface User avatar anthonylavado User avatar mcarlton00
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Italian) ec93fdc10
User avatar samusaran authored 3 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) ec93fdc10
User avatar samusaran authored 3 hours ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-web/
File mask src/strings/*.json
Monolingual base language file src/strings/en-us.json
Translation file Download src/strings/it.json
Last change Feb. 3, 2023, 5:53 a.m.
Last author Alessandro Losi

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,676 9,143 56,589
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 1,676 100% 9,143 100% 56,589
Translated 100% 1,676 100% 9,143 100% 56,589
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

9,143
Hosted words
1,676
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
Hosted strings
Translated
+100%
Contributors
User avatar samusaran

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin WebItalian

2 hours ago
User avatar samusaran

Comment added

Jellyfin / Jellyfin WebItalian

Non è semplice tradurre Latest perchè mentre Latest è privo di sesso, in italiano è corretto Ultimi Film, ma anche Ultime Serie TV. in entrambi i casi "Ultimi" e "Ultime" non è corretto

2 hours ago
User avatar samusaran

Marked for edit

Jellyfin / Jellyfin WebItalian

3 hours ago
User avatar samusaran

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin WebItalian

3 hours ago
User avatar samusaran

New contributor

Jellyfin / Jellyfin WebItalian

New contributor 3 hours ago
User avatar None

New string to translate

Jellyfin / Jellyfin WebItalian

1 new string to translate appeared in the translation. 2 days ago
User avatar None

Resource update

Jellyfin / Jellyfin WebItalian

The "src/strings/en-us.json" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Jellyfin / Jellyfin WebItalian

2 days ago
User avatar None

Source string changed

Jellyfin / Jellyfin WebItalian

2 days ago
User avatar millallo

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin WebItalian

a week ago
Browse all translation changes