Translation Information

Project website https://jellyfin.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) 2ec0f9e15
itcareerwork authored 3 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-web/
Filemasksrc/strings/*.json
Monolingual base language filesrc/strings/en-us.json
Translation file src/strings/hu.json
pakosbotond

Source string changed

Jellyfin / Jellyfin WebHungarian

Tone mapping can be fine-tuned. If you are not familiar with these options, just keep the default. The recommended value is Reinhard.
2 days ago
None

Committed changes

Jellyfin / Jellyfin WebHungarian

Committed changes 2 days ago
Boki40

New translation

Jellyfin / Jellyfin WebHungarian

A jel / névleges / referencia csúcs felülírása ezzel az értékkel. Hasznos, ha a megjelenített metaadatokba beágyazott csúcsinformációk nem megbízhatóak, vagy ha az alacsonyabb tartománytól a magasabb tartományig terjed a hangtérkép. Az ajánlott és az alapértelmezett érték 0.
2 days ago
Boki40

New translation

Jellyfin / Jellyfin WebHungarian

Tónustérkép csúcs:
2 days ago
Boki40

New translation

Jellyfin / Jellyfin WebHungarian

A hangtérkép algoritmus paramétereit minden jelenetre finomhangolják. És egy küszöböt használnak annak felderítésére, hogy a jelenet megváltozott-e vagy sem. Ha az aktuális keret átlagos fényereje és az aktuális futási átlag közötti távolság meghaladja a küszöbértéket, akkor újra kiszámolnánk a jelenet átlagát és a csúcs fényerejét. Az ajánlott és az alapértelmezett érték 0,8 és 0,2.
2 days ago
Boki40

New translation

Jellyfin / Jellyfin WebHungarian

Tónustérkép küszöb:
2 days ago
Boki40

New translation

Jellyfin / Jellyfin WebHungarian

Alkalmazz deszaturálást olyan fénypontokra, amelyek meghaladják ezt a fényerőszintet. Minél magasabb a paraméter, annál több színinformáció marad meg. Ez a beállítás segít megakadályozni a természetellenesen kifújt színeket a szuper kiemelések érdekében, mivel (simán) fehérré válnak. Ezáltal a képek természetesebbnek érezhetik magukat, annak árán, hogy csökkentsék a tartományon kívül eső színekkel kapcsolatos információkat. Az ajánlott és az alapértelmezett érték 0 és 0,5.
2 days ago
Boki40

New translation

Jellyfin / Jellyfin WebHungarian

Válaszd ki a kimeneti színtartományt. Az Auto megegyezik a bemeneti tartományral.
2 days ago
Boki40

New translation

Jellyfin / Jellyfin WebHungarian

Tónustérkép tartomány:
2 days ago
Boki40

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin WebHungarian

A hangtérképezés finomhangolható. Ha még nem ismeried ezeket az opciókat, tartsad meg az alapértelmezett értéket. Az ajánlott érték Reinhard.
2 days ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,422 7,649 47,416
Translated 99% 1,411 7,489 46,428
Needs editing 0% 1 22 133
Failing check 0% 1 22 133

Last activity

Last change Oct. 19, 2020, 11 a.m.
Last author Adam Bokor

Activity in last 30 days

Activity in last year