1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Portuguese (Portugal)

Translation status

Strings1443
56.2% Translate
Words6977
54.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings to check

6977 words1443All strings 3768 words812Translated strings 3768 words812Strings waiting for review 3209 words631Strings needing action 3200 words628Not translated strings 9 words3Strings marked for edit 1 word1Strings with suggestions 3208 words630Strings needing action without suggestions

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Jellyfin
100.0% 100.0% 0.0% 4.2% 0.0% 1.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://jellyfin.media
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Translation license GPL
Repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git
Repository branch master 5c96a86f9, 10 days ago
File masksrc/strings/*.json
Monolingual base language filesrc/strings/en-us.json
Translation file
src/strings/pt-pt.json
When User Action Detail Object
2 hours ago None Committed changes Jellyfin/Jellyfin Web - Portuguese (Portugal)
3 days ago tluciomiranda Translation changed Jellyfin/Jellyfin Web - Portuguese (Portugal)
Especial - {0}
3 days ago tluciomiranda New translation Jellyfin/Jellyfin Web - Portuguese (Portugal)
Séries
3 days ago tluciomiranda Translation changed Jellyfin/Jellyfin Web - Portuguese (Portugal)
Continuar a vVer
3 days ago tluciomiranda Translation changed Jellyfin/Jellyfin Web - Portuguese (Portugal)
Procure extensões disponíveis no nosso catálogo.
3 days ago tluciomiranda Translation changed Jellyfin/Jellyfin Web - Portuguese (Portugal)
Navegue o nosso catálogo de extensões, para ver asProcure extensões disponíveis. no nosso catálogo
3 days ago tluciomiranda New translation Jellyfin/Jellyfin Web - Portuguese (Portugal)
Determina se o servidor deve integrar as legendas durante a conversão de vídeo, dependendo do formato da legenda. Evitar integração de legendas melhora o desempenho do servidor. Selecione Auto para que legendas baseadas em imagem (VOBSUB, PGS, SUB/IDX, etc.), assim como alguns formatos ASS/SSA sejam integrados
3 days ago tluciomiranda New translation Jellyfin/Jellyfin Web - Portuguese (Portugal)
Lista Negra
3 days ago tluciomiranda New translation Jellyfin/Jellyfin Web - Portuguese (Portugal)
Local de nascimento: {0}
3 days ago tluciomiranda New translation Jellyfin/Jellyfin Web - Portuguese (Portugal)
Nascimento: {0}
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 1443 6977
Translated 56.2% 812 3768
Review 0.2% 3
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change July 15, 2019, 11:28 a.m.
Last author tluciomiranda

Activity in last 30 days

Activity in last year