Jellyfin/Jellyfin Web — Romanian @ Weblate

Translation status

1,567	Strings		99%	Translate
7,498	Words		99%	Translate

Strings status

1,567		All strings — 7,498 words
1,564		Translated strings — 7,491 words
1,564		Strings waiting for review — 7,491 words
3		Strings needing action — 7 words
3		Not translated strings — 7 words
26		Strings with suggestions — 277 words
3		Strings needing action without suggestions — 7 words
5		Strings with comments — 9 words

Other components

Component	Comments
Jellyfin Roku GPL-2.0		Translate
		Translate
Jellyfin Android GPL-2.0		Translate
		Translate
Jellyfin Kodi GPL-3.0		Translate
		Translate
Jellyfin Android TV GPL-2.0	4	Translate
		Translate
Jellyfin GPL-3.0	1	Translate
		Translate

Translation Information

Project website	https://jellyfin.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions are turned off. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Repository	`https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Japanese) `12818fbda` dinoue authored an hour ago
Repository containing Weblate translations	`https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-web/`
Filemask	`src/strings/*.json`
Monolingual base language file	`src/strings/en-us.json`
Translation file	Download original translation file (JSON file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `src/strings/ro.json`

None

New string to translate

Jellyfin / Jellyfin Web — Romanian

New string to translate 2 days ago

None

Resource update

Jellyfin / Jellyfin Web — Romanian

Resource update 2 days ago

None

Committed changes

Jellyfin / Jellyfin Web — Romanian

Committed changes 4 days ago

4d1m

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Romanian

Selectați nivelul de acces pe care îl are acest utilizator la funcția SyncPlay. SyncPlay permite sincronizarea redării cu alte dispozitive.

4 days ago

4d1m

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Romanian

Activează serverul să asculte pe portul HTTPS configurat. Un certificat valid trebuie de asemenea configurat pentru ca să funcţioneze.

4 days ago

4d1m

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Romanian

Activați decodarea hardware pe 10 biți pentru VP9

4 days ago

4d1m

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Romanian

Redare

4 days ago

4d1m

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Romanian

Scriitori

4 days ago

4d1m

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Romanian

Repertorii

4 days ago

4d1m

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Romanian

Dacă doriți să adăugați un repertoriu, faceți clic pe butonul de lângă antet și completați informațiile solicitate.

4 days ago

Browse all translation changes

Search

Query

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-06-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2020-06-04 AND state:>=untranslated`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		1,567	7,498	46,464
Translated	99%	1,564	7,491	46,423
Needs editing	0%	0	0	0
Failing check	0%	0	0	0

Last activity

Last change		June 30, 2020, 4:44 a.m.
Last author		4d1m

Jellyfin

Jellyfin Web

Romanian

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year