Translation Information

Project website https://jellyfin.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Afrikaans) 0afed019f
buff0k authored 11 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-web/
Filemasksrc/strings/*.json
Monolingual base language filesrc/strings/en-us.json
Translation file src/strings/ro.json
None

Committed changes

Jellyfin / Jellyfin WebRomanian

Committed changes yesterday
4d1m

New translation

Jellyfin / Jellyfin WebRomanian

Numărul maxim de pachete care pot fi tamponate în așteptarea inițializării tuturor fluxurilor. Încercați să o măriți dacă întâmpinați încă o eroare „Prea multe pachete tamponate pentru fluxul de ieșire” în jurnalele ffmpeg. Valoarea recomandată este 2048.
yesterday
4d1m

New translation

Jellyfin / Jellyfin WebRomanian

Dimensiunea maximă a cozii de mux:
yesterday
4d1m

New translation

Jellyfin / Jellyfin WebRomanian

Reglați algoritmul de mapare a tonurilor. Valorile recomandate și implicite sunt NaN. În general, lăsați-l necompletat.
yesterday
4d1m

New translation

Jellyfin / Jellyfin WebRomanian

Parametrii tonemapping:
yesterday
4d1m

New translation

Jellyfin / Jellyfin WebRomanian

Suprascrie semnalul/nominalul/ vârful de referință cu această valoare. Util când informațiile de vârf încorporate în metadatele afișate nu sunt fiabile sau când maparea tonurilor de la un interval inferior la un interval mai mare. Valorile recomandate și implicite sunt 0.
yesterday
4d1m

New translation

Jellyfin / Jellyfin WebRomanian

Vârf de tonemapping:
yesterday
4d1m

New translation

Jellyfin / Jellyfin WebRomanian

Parametrii algoritmului de cartografiere a tonurilor sunt reglați pentru fiecare scenă. Și un prag este folosit pentru a detecta dacă scena s-a schimbat sau nu. Dacă distanța dintre luminozitatea medie a cadrului curent și media curentă de rulare depășește o valoare prag, vom recalcula media scenei și luminozitatea maximă. Valorile recomandate și implicite sunt 0,8 și 0,2.
yesterday
4d1m

New translation

Jellyfin / Jellyfin WebRomanian

Pragul tonemapping:
yesterday
4d1m

New translation

Jellyfin / Jellyfin WebRomanian

Aplicați desaturare pentru evidențieri care depășesc acest nivel de luminozitate. Cu cât parametrul este mai mare, cu atât vor fi păstrate mai multe informații despre culoare. Această setare ajută la prevenirea culorilor neobișnuit de suflate pentru super-evidențiere, transformându-se (fără probleme) în alb. Acest lucru face ca imaginile să se simtă mai naturale, cu prețul reducerii informațiilor despre culorile din afara gamei. Valorile recomandate și implicite sunt 0 și 0,5.
yesterday
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,420 7,650 47,441
Translated 100% 1,420 7,650 47,441
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 26, 2020, 2 p.m.
Last author 4d1m

Activity in last 30 days

Activity in last year