Translation Information

Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar joshuaboniface User avatar anthonylavado User avatar mcarlton00
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Slovenian) 1dc30b3c5
User avatar tinesubic authored 4 days ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-web/
Filemask src/strings/*.json
Monolingual base language file src/strings/en-us.json
Translation file Download src/strings/ca.json
User avatar AChaosXX

New translation

Jellyfin / Jellyfin WebCatalan

Please select a lineup and try again. If no lineups are available, then please check that your username, password, and postal code is correct.
Optimitzar la base de dades
10 days ago
User avatar AChaosXX

Marked for edit

Jellyfin / Jellyfin WebCatalan

There was an error adding the lineup to your Schedules Direct account. Schedules Direct only allows a limited number of lineups per account. You may need to log into the Schedules Direct website and remove others listings from your account before proceeding.
S'ha produït un error en afegir la programació al vostre compte de Schedules Direct. Schedules Direct només permet un nombre limitat de programacions per compte. És possible que hàgiu d’iniciar sessió al lloc web de Schedules Direct i eliminar altres llistats del vostre compte abans de continuar.
10 days ago
User avatar AChaosXX

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin WebCatalan

Play theme videos in the background while browsing the library.
Reproduir vídeos temàtics en segon pla mentre navegues per la biblioteca.
10 days ago
User avatar AChaosXX

New translation

Jellyfin / Jellyfin WebCatalan

Play theme videos in the background while browsing the library.
Reproduir vídeos temàtics en segon pla mentre navegues per la biblioteca
10 days ago
User avatar AChaosXX

New translation

Jellyfin / Jellyfin WebCatalan

Enable this if live streams only contain a few seconds of data and need to be continuously requested. Enabling this when not needed may cause problems.
Activeu aquesta opció si les transmissions en directe només contenen uns segons de dades i cal sol·licitar-les contínuament. Habilitar-ho quan no sigui necessari pot causar problemes.
10 days ago
User avatar AChaosXX

New translation

Jellyfin / Jellyfin WebCatalan

Use faster animations and transitions
Utilitzeu animacions i transicions més ràpides
10 days ago
User avatar AChaosXX

New translation

Jellyfin / Jellyfin WebCatalan

Faster animations
Animacions més ràpides
10 days ago
User avatar AChaosXX

Marked for edit

Jellyfin / Jellyfin WebCatalan

Display mirroring
Habilita la vista de mirDuplicació de pantalla
10 days ago
User avatar AChaosXX

Marked for edit

Jellyfin / Jellyfin WebCatalan

Display a banner image at the top of the item details page.
Mostra una imatge de bàner a la part superior de la pàgina de detalls de l'article
10 days ago
User avatar AChaosXX

Marked for edit

Jellyfin / Jellyfin WebCatalan

Details Banner
Bàner de detalls
10 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,516 8,284 51,340
Translated 47% 716 2,835 17,655
Needs editing 3% 57 530 3,232
Failing checks 0% 12 136 813

Last activity

Last change July 16, 2021, 11:03 a.m.
Last author Albert Chaos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity