Translation Information

Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar anthonylavado User avatar joshuaboniface
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #2514 from oddstr13/image-fill-resize 2c85b7806
Bill Thornton authored 5 hours ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-web/
Filemask src/strings/*.json
Monolingual base language file src/strings/en-us.json
Translation file Download src/strings/ca.json
User avatar WWWesten

Marked for edit

Jellyfin / Jellyfin WebCatalan

The shortest video length in seconds that will save playback location and let you resume.
Els títols més curts que això no seran continuables.
3 days ago
User avatar WWWesten

Marked for edit

Jellyfin / Jellyfin WebCatalan

Allows UPnP devices on your network to browse and play content.
Permet als dispositius UPnP de la teva xarxa explorar i reproduir contingut d'Jellyfin.
3 days ago
User avatar WWWesten

Marked for edit

Jellyfin / Jellyfin WebCatalan

Separate multiple artists with a semicolon.
Separa'n varis emprant ;(;).
3 days ago
User avatar WWWesten

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin WebCatalan

Titles are assumed unplayed if stopped before this time.
Es considerarà que no s'ha reproduït si s'atura abans d'aquest temps.
5 days ago
User avatar WWWesten

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin WebCatalan

Titles are assumed fully played if stopped after this time.
Es considerarà que s'ha reproduït del tot si s'atura després d'aquest temps.
5 days ago
User avatar WWWesten

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin WebCatalan

Delete image?
Esborrar imatge?
5 days ago
User avatar WWWesten

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin WebCatalan

Manufacturer:
Fabricant:
5 days ago
User avatar None

New string to translate

Jellyfin / Jellyfin WebCatalan

New string to translate 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

Jellyfin / Jellyfin WebCatalan

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

New string to translate

Jellyfin / Jellyfin WebCatalan

New string to translate a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,506 8,215 50,941
Translated 45% 682 2,496 15,519
Needs editing 3% 55 458 2,820
Failing checks 0% 8 97 601

Last activity

Last change April 8, 2021, 10:10 a.m.
Last author WWWesten

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity