Jellyfin

Jellyfin Web

Finnish

Translation status

Strings1451		16.5%	Translate
Words6896		12.5%	Translate

Strings status

6896 words1451All strings 860 words240Translated strings 860 words240Strings waiting for review 6036 words1211Strings needing action 5781 words1196Not translated strings 255 words15Strings marked for edit 141 words47Strings with suggestions 5896 words1165Strings needing action without suggestions 226 words13Strings with any failing checks 5 words1Failed check: Trailing stop 1 word1Failed check: Trailing colon 220 words11Failed check: Has been translated 7 words4Strings with comments

Other components

Component	Strings	Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Jellyfin	38.3%	61.7%	29.7%	10.6%	1.1%	0.0%	1.1%	Translate

Translation Information

Project website	https://jellyfin.media
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	GPLv3
Repository	`https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git`
Repository branch	master `Commit 4b869a41c627cd12c481da59fb81ba6067e5edfa Authored by ZsiGiT on Nov. 11, 2019, 3:45 p.m. Translated using Weblate (Hungarian) 4b869a41c`, yesterday
Filemask	`src/strings/*.json`
Monolingual base language file	`src/strings/en-us.json`
Translation file	Download original translation file (JSON file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `src/strings/fi.json`

When	User	Action	Detail	Object
4 weeks ago	None	Resource update		Jellyfin/Jellyfin Web - Finnish
a month ago	DMouse10462	Source string changed		Jellyfin/Jellyfin Web - Finnish
By default, most images are only downloaded when requested by an Jellyfin app. Enable this option to download all images in advance, as new media is imported. This may cause significantly longer library scans.
a month ago	None	Resource update		Jellyfin/Jellyfin Web - Finnish
a month ago	None	Committed changes		Jellyfin/Jellyfin Web - Finnish
a month ago	None	Suggestion removed during cleanup		Jellyfin/Jellyfin Web - Finnish
Kanavan numero
a month ago	None	Suggestion removed during cleanup		Jellyfin/Jellyfin Web - Finnish
Peruuta sarja
a month ago	None	Suggestion removed during cleanup		Jellyfin/Jellyfin Web - Finnish
Ehdoton
a month ago	PokiDokika	Marked for edit		Jellyfin/Jellyfin Web - Finnish
Kopioi Toiston Osoite
a month ago	PokiDokika	New translation		Jellyfin/Jellyfin Web - Finnish
Kanavan numero
a month ago	PokiDokika	New translation		Jellyfin/Jellyfin Web - Finnish
Peruuta sarja

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Statistics

	Percent	Strings	Words
Total		1451	6896
Translated	16.5%	240	860
Needs editing	1.0%	15
Failing check	0.9%	13

Last activity

Last change		Oct. 5, 2019, 8:36 a.m.
Last author		Poki

Activity in last 30 days

Activity in last year