Jellyfin/Jellyfin Web — Chinese (Simplified) @ Weblate

Translation status

1,506	Strings		100%	Browse Translate
8,215	Words		100%	Browse Translate

Strings status

1,506	All strings — 8,215 words	Browse Edit Zen
1,506	Translated strings — 8,215 words	Browse Edit Zen
1,506	Strings waiting for review — 8,215 words	Browse Edit Zen
3	Strings with any failing checks — 3 words	Browse Edit Zen
3	Translated strings with any failing checks — 3 words	Browse Edit Zen
2	Translated strings with dismissed checks — 15 words	Browse Edit Zen
3	Failed check: Inconsistent — 3 words	Browse Edit Zen

Other components

Component	Checks	Suggestions	Comments
Glossary Jellyfin Glossary GPL-3.0

Jellyfin Android Fastlane GPL-2.0

Jellyfin Android TV GPL-2.0		2	3

Jellyfin Android GPL-2.0

Jellyfin Desktop MIT	2	1

Jellyfin Expo MPL-2.0		4	1

Jellyfin Kodi GPL-3.0	1

Jellyfin GPL-3.0		1

Browse all components

Translation Information

Project website	jellyfin.org
Project maintainers	anthonylavado joshuaboniface
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions are turned off. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Source code repository	`https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #2514 from oddstr13/image-fill-resize `2c85b7806` Bill Thornton authored 4 hours ago
Weblate repository	`https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-web/`
Filemask	`src/strings/*.json`
Monolingual base language file	`src/strings/en-us.json`
Translation file	Download `src/strings/zh-cn.json`

WWWesten

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Web — Chinese (Simplified)

English

Select the maximum number of threads to use when transcoding. Reducing the thread count will lower CPU usage but may not convert fast enough for a smooth playback experience.

Chinese (Simplified) 1 character edited

选择转码时使用的最大线程数。减少线程数量将会降低CPU使用率，可能无法快速进行转换并流畅的播放。

3 days ago

ywwzwb

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Web — Chinese (Simplified)

English

Determines the content of the aggregationFlags element in the urn:schemas-sonycom:av namespace.

Chinese (Simplified) 18 characters edited

决定在 urn:schemas-~~dlna-org:device-1-0~~sonycom:av namespace 中的 aggregationFlags 元素的内容。

5 days ago

ywwzwb

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Web — Chinese (Simplified)

English

Please click OK to confirm you've read the above and wish to proceed with the plugin installation.

Chinese (Simplified) 2 characters edited

请点击“OK确认”以确认你已经阅读了上述内容并希望继续插件安装进程。

5 days ago

ywwzwb

New contributor

Jellyfin / Jellyfin Web — Chinese (Simplified)

New contributor 5 days ago

None

Committed changes

Jellyfin / Jellyfin Web — Chinese (Simplified)

Committed changes a week ago

lldsolitude

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Web — Chinese (Simplified)

English

Comma separated list of IP addresses or hostnames of known proxies used when connecting to your Jellyfin instance. This is required to make proper use of X-Forwarded-For headers. Requires a reboot after saving.

Chinese (Simplified) 0 characters edited

连接到 Jellyfin 实例时使用的已知代理的IP地址的逗号分隔列表。这是正确使用 X-Forwarded-For 标头所必需的。保存后需要重新启动。

8 days ago

None

New string to translate

Jellyfin / Jellyfin Web — Chinese (Simplified)

New string to translate 2 weeks ago

None

Resource update

Jellyfin / Jellyfin Web — Chinese (Simplified)

Resource update 2 weeks ago

None

Committed changes

Jellyfin / Jellyfin Web — Chinese (Simplified)

Committed changes 4 weeks ago

nyanmisaka

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Web — Chinese (Simplified)

English

Country:

Chinese (Simplified) 3 characters edited

国家/地区：

4 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

1,506	File in original format as translated in the repository	JSON file
1,506	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-03-11 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-03-11 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:zh_Hans`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		1,506	8,215	50,941
Translated	100%	1,506	8,215	50,941
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	3	3	19

Last activity

Last change		April 8, 2021, 3:10 p.m.
Last author		WWWesten

Jellyfin

Jellyfin Web

Chinese (Simplified)

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Quick downloads

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity