1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Spanish (Mexico)

Translation status

Strings1451
99.8% Translate
Words6896
99.4%

Strings status

6896 words1451All strings 3 words1Approved strings 6856 words1448Translated strings 6853 words1447Strings waiting for review 40 words3Strings needing action 40 words3Strings marked for edit 58 words6Strings with suggestions 3 words1Strings needing action without suggestions 13 words9Strings with any failing checks 13 words9Failed check: Unchanged translation 16 words7Strings with comments

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Jellyfin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.1% Translate
Jellyfin AndroidTV 78.7% 78.5% 0.0% 3.4% 6.4% 0.6% Translate

Translation Information

Project website https://jellyfin.media
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GPLv3
Repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git
Repository branch master 4b869a41c, yesterday
Filemasksrc/strings/*.json
Monolingual base language filesrc/strings/en-us.json
Translation file
src/strings/es-mx.json
When User Action Detail Object
2 weeks ago None Suggestion added Jellyfin/Jellyfin Web - Spanish (Mexico)
Banner
2 weeks ago None Suggestion added Jellyfin/Jellyfin Web - Spanish (Mexico)
Atras
2 weeks ago None Suggestion added Jellyfin/Jellyfin Web - Spanish (Mexico)
Fondos con color dinámico
2 weeks ago None Suggestion added Jellyfin/Jellyfin Web - Spanish (Mexico)
Por defecto, la mayoría de las imágenes son descargadas solo cuando son solicitadas por alguna aplicación Jellyfin. Habilite esta opción para descargar todas las imágenes desde configuraciones avanzadas, conforme se vayan agregando mas medios. Esto podría causar escaneos de bibliotecas mas largos.
4 weeks ago None Resource update Jellyfin/Jellyfin Web - Spanish (Mexico)
a month ago DMouse10462 Source string changed Jellyfin/Jellyfin Web - Spanish (Mexico)
By default, most images are only downloaded when requested by an Jellyfin app. Enable this option to download all images in advance, as new media is imported. This may cause significantly longer library scans.
a month ago None Resource update Jellyfin/Jellyfin Web - Spanish (Mexico)
a month ago None Committed changes Jellyfin/Jellyfin Web - Spanish (Mexico)
a month ago 1024mb Translation changed Jellyfin/Jellyfin Web - Spanish (Mexico)
Permitir la extracción de subtiítulos al vuelosobre la marcha
a month ago 1024mb Translation changed Jellyfin/Jellyfin Web - Spanish (Mexico)
Explore el catálogo de complementos para instalar servicios de notificaciónones adicionales.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 1451 6896
Translated 99.8% 1448 6856
Needs editing 0.2% 3
Failing check 0.6% 9

Last activity

Last change Sept. 30, 2019, 4:42 p.m.
Last author WontTell

Activity in last 30 days

Activity in last year