Jellyfin/Jellyfin Web @ Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-only	100%	100%	0	0	0	0	112	0	45

Afrikaans GPL-3.0-only	0%	46%	968	5,634	34,775	962	4	0	2

Albanian GPL-3.0-only	0%	28%	1,305	7,851	48,397	1,295	7	0	0

Alemannic GPL-3.0-only	0%	6%	1,702	9,763	59,912	1,700	0	2	0

Arabic GPL-3.0-only	0%	89%	190	1,566	9,732	174	1	0	2

Armenian GPL-3.0-only	0%	4%	1,746	10,040	61,678	1,745	3	0	0

Assamese GPL-3.0-only	0%	1%	1,806	10,192	62,559	1,806	0	0	0

Basque GPL-3.0-only	0%	79%	370	2,488	15,380	348	10	0	1

Belarusian GPL-3.0-only	0%	97%	45	453	2,868	36	2	0	0

Bengali GPL-3.0-only	0%	1%	1,802	10,185	62,522	1,802	3	0	0

Bengali (Bangladesh) GPL-3.0-only	0%	17%	1,501	8,472	52,137	1,492	0	0	0

Bulgarian GPL-3.0-only	0%	78%	383	2,487	15,318	377	1	0	1

Burmese GPL-3.0-only	0%	13%	1,571	8,983	55,278	1,561	1	0	0

Catalan GPL-3.0-only	0%	99%	1	5	26	1	0	0	2

Chamorro GPL-3.0-only	0%	0%	1,820	10,208	62,674	1,820	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-only	0%	99%	1	5	26	1	0	0	1

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-only	0%	99%	15	184	1,085	9	0	0	0

Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) GPL-3.0-only	0%	62%	688	4,787	29,602	661	6	0	1

Cornish GPL-3.0-only	0%	5%	1,729	10,052	61,741	1,727	1	0	0

Croatian GPL-3.0-only	0%	76%	426	3,040	18,701	406	3	2	0

Czech GPL-3.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	4

Danish GPL-3.0-only	0%	99%	18	162	954	10	2	0	0

Dhivehi GPL-3.0-only	0%	8%	1,670	9,383	57,621	1,670	0	0	0

Dutch GPL-3.0-only	0%	100%	0	0	0	0	1	0	5

English (Pirate) GPL-3.0-only	0%	5%	1,722	9,913	60,915	1,720	2	0	0

English (United Kingdom) GPL-3.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto GPL-3.0-only	0%	79%	370	2,869	17,729	346	4	0	0

Estonian GPL-3.0-only	0%	98%	22	235	1,414	16	1	0	0

Faroese GPL-3.0-only	0%	9%	1,639	9,816	60,355	1,607	8	0	0

Filipino GPL-3.0-only	0%	81%	332	2,564	15,851	315	4	0	0

Finnish GPL-3.0-only	0%	97%	37	401	2,443	19	0	0	14

French GPL-3.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	11

French (Canada) GPL-3.0-only	0%	100%	0	0	0	0	4	0	2

Galician GPL-3.0-only	0%	50%	910	7,084	43,721	873	9	1	0

Georgian GPL-3.0-only	0%	7%	1,677	9,773	60,086	1,673	0	0	0

German GPL-3.0-only	0%	99%	1	5	26	1	3	0	6

Greek GPL-3.0-only	0%	97%	47	255	1,565	39	1	0	1

Gujarati GPL-3.0-only	0%	1%	1,797	10,137	62,252	1,797	0	0	0

Haitian GPL-3.0-only	0%	1%	1,819	10,207	62,669	1,819	0	0	0

Hebrew GPL-3.0-only	0%	99%	1	5	26	1	0	0	0

Hindi GPL-3.0-only	0%	9%	1,644	9,487	58,326	1,637	0	0	0

Hungarian GPL-3.0-only	0%	98%	29	320	2,002	17	3	0	0

Icelandic GPL-3.0-only	0%	25%	1,356	8,806	54,222	1,352	2	1	0

Indonesian GPL-3.0-only	0%	96%	64	699	4,363	55	2	0	0

Irish GPL-3.0-only	0%	99%	13	130	765	10	1	0	0

Italian GPL-3.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	1

Japanese GPL-3.0-only	0%	95%	83	858	5,412	72	3	0	1

Kabyle GPL-3.0-only	0%	1%	1,812	10,200	62,614	1,812	0	0	0

Kannada GPL-3.0-only	0%	1%	1,795	9,955	61,138	1,794	1	0	0

Kazakh GPL-3.0-only	0%	79%	365	2,822	17,462	341	4	0	0

Korean GPL-3.0-only	0%	99%	18	153	920	15	2	0	7

Kyrgyz GPL-3.0-only	0%	0%	1,820	10,208	62,674	1,820	0	0	0

Latvian GPL-3.0-only	0%	96%	64	814	4,953	55	2	0	2

Lithuanian GPL-3.0-only	0%	57%	773	5,619	34,620	757	9	0	0

Lojban GPL-3.0-only	0%	4%	1,747	10,088	61,994	1,747	0	0	0

Luxembourgish GPL-3.0-only	0%	99%	17	158	915	14	446	0	0

Macedonian GPL-3.0-only	0%	30%	1,265	7,157	44,043	1,264	1	0	0

Malagasy GPL-3.0-only	0%	2%	1,781	9,974	61,263	1,777	1	0	0

Malay GPL-3.0-only	0%	15%	1,545	9,134	56,193	1,536	0	0	0

Malayalam GPL-3.0-only	0%	76%	419	2,989	18,439	398	4	0	1

Maltese GPL-3.0-only	0%	2%	1,773	10,043	61,701	1,773	1	0	0

Marathi GPL-3.0-only	0%	34%	1,184	8,767	54,027	1,178	1	0	0

Mongolian GPL-3.0-only	0%	5%	1,721	10,072	61,836	1,720	4	0	0

Nepali GPL-3.0-only	0%	4%	1,737	10,083	61,951	1,737	10	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-only	0%	99%	1	5	26	1	0	0	2

Norwegian Nynorsk GPL-3.0-only	0%	38%	1,127	7,770	47,901	1,116	1	0	0

Persian GPL-3.0-only	0%	78%	396	3,056	18,938	375	79	0	0

Polish GPL-3.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	5

Portuguese GPL-3.0-only	0%	99%	8	84	503	7	0	0	2

Portuguese (Brazil) GPL-3.0-only	0%	98%	25	223	1,332	20	0	0	11

Portuguese (Portugal) GPL-3.0-only	0%	99%	5	66	400	4	0	0	1

Punjabi GPL-3.0-only	0%	7%	1,691	9,971	61,266	1,689	0	0	0

Romanian GPL-3.0-only	0%	99%	1	5	26	1	0	0	1

Russian GPL-3.0-only	0%	99%	1	5	26	1	1	0	5

Serbian GPL-3.0-only	0%	97%	49	491	2,948	39	3	0	0

Sinhala GPL-3.0-only	0%	1%	1,795	10,116	62,134	1,793	1	0	0

Slovak GPL-3.0-only	0%	99%	1	5	26	1	1	0	0

Slovenian GPL-3.0-only	0%	99%	17	158	915	14	1	0	3

Somali GPL-3.0-only	0%	1%	1,807	10,187	62,568	1,807	0	0	0

Spanish GPL-3.0-only	0%	99%	1	5	26	1	0	0	1

Spanish (Argentina) GPL-3.0-only	0%	98%	34	261	1,578	17	6	0	2

Spanish (Dominican Republic) GPL-3.0-only	0%	1%	1,792	10,161	62,387	1,792	0	0	0

Spanish (Latin America) GPL-3.0-only	0%	83%	305	2,094	12,840	282	5	0	7

Spanish (Mexico) GPL-3.0-only	0%	98%	27	272	1,629	18	0	0	6

Swedish GPL-3.0-only	0%	99%	8	107	607	6	1	0	3

Tamil GPL-3.0-only	0%	92%	132	1,129	7,077	118	2	0	0

Telugu GPL-3.0-only	0%	76%	436	2,868	17,802	421	2	0	0

Thai GPL-3.0-only	0%	7%	1,678	9,867	60,640	1,677	1	0	0

Turkish GPL-3.0-only	0%	98%	28	279	1,681	20	2	0	11

Ukrainian GPL-3.0-only	0%	99%	1	5	26	1	4	0	0

Urdu (Pakistan) GPL-3.0-only	0%	82%	316	2,541	15,768	288	9	0	1

Uyghur GPL-3.0-only	0%	1%	1,794	10,167	62,418	1,794	0	0	0

Uzbek GPL-3.0-only	0%	33%	1,207	7,443	45,662	1,194	3	0	0

Vietnamese GPL-3.0-only	0%	99%	1	5	26	1	0	0	0

Welsh GPL-3.0-only	0%	32%	1,223	8,997	55,249	1,214	3	0	1

Zulu GPL-3.0-only	0%	6%	1,709	10,095	61,927	1,707	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	jellyfin.org
Project maintainers	thornbill Bond-009 nielsvanvelzen crobibero anthonylavado mcarlton00 oddstr13 joshuaboniface
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions are turned off. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #6671 from thornbill/eslint-cleanup `3df2a1fe5` thornbill authored 16 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Finnish) `ae142947a` scapade authored 3 hours ago
Weblate repository	`https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-web/`
File mask	`src/strings/*.json`
Monolingual base language file	`src/strings/en-us.json`

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		174,720		979,968		6,016,704
Source		1,820		10,208		62,674
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	58%	102,128	55%	543,582	55%	3,333,807
Translated	59%	103,948	56%	553,790	56%	3,396,481
Needs editing	1%	643	1%	10,839	1%	67,346
Read-only	1%	1,820	1%	10,208	1%	62,674
Failing checks	1%	815	1%	8,234	1%	51,557
Strings with suggestions	1%	6	1%	25	1%	133
Untranslated strings	40%	70,129	42%	415,339	42%	2,552,877

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

979 k

Hosted words

174 k

Hosted strings

59%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+59%

−4%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

andibing Translation completed Jellyfin Jellyfin Web English (United Kingdom)	Translation completed an hour ago
andibing Translation added Jellyfin Jellyfin Web English (United Kingdom)	English Failed to load settings page English (United Kingdom) 28 characters edited Current translation Translated Failed to load settings page an hour ago
andibing Translation added Jellyfin Jellyfin Web English (United Kingdom)	English Retry with a global search English (United Kingdom) 26 characters edited Current translation Translated Retry with a global search an hour ago
andibing Translation changed Jellyfin Jellyfin Web English (United Kingdom)	English Maximum number of parallel tasks during library scans. Leaving this empty will choose a limit based on your systems core count. WARNING: Setting this number too high may cause issues with network file systems; if you encounter problems lower this number. English (United Kingdom) 9 characters edited Current translation Translated Maximum number of parallel tasks during library scans. ~~Sett~~Leaving this ~~to 0~~empty will choose a limit based on your system's core count. WARNING: Setting this number too high may cause issues with network file systems; if you encounter problems lower this number. an hour ago
andibing Translation changed Jellyfin Jellyfin Web English (United Kingdom)	English Maximum number of image encodings that are allowed to run in parallel. Leaving this empty will choose a limit based on your systems core count. English (United Kingdom) 8 characters edited Current translation Translated Maximum number of image encodings that are allowed to run in parallel. ~~Sett~~Leaving this ~~to 0~~empty will choose a limit based on your systems core count. an hour ago
None Repository notification received Jellyfin Jellyfin Web	GitHub: https://github.com/jellyfin/jellyfin-web, master an hour ago
None Changes pushed Jellyfin Jellyfin Web	Changes pushed an hour ago
None Changes committed Jellyfin Jellyfin Web Finnish	Changes committed an hour ago
scapade Translation changed Jellyfin Jellyfin Web Finnish	English Jellyfin will need to be restarted after installing the plugin. Finnish 0 characters edited Current translation Translated Jellyfin on käynnistettävä lisäosan asennuksen jälkeen uudelleen. 3 hours ago
scapade Translation changed Jellyfin Jellyfin Web Finnish	English Maximum number of parallel tasks during library scans. Leaving this empty will choose a limit based on your systems core count. WARNING: Setting this number too high may cause issues with network file systems; if you encounter problems lower this number. Finnish 12 characters edited Current translation Translated Samanaikaisten suoritettavien kirjastoskannausten maksimimäärä. Mikäli tämä arvo on ~~ase~~jätett~~u 0~~y tyhjäksi, määrä valitaan järjestelmän prosessorin säikeiden lukumäärän mukaan. VAROITUS: Tämän arvon asettaminen liian korkeaksi voi aiheuttaa ongelmia verkkotiedostojärjestelmissä. Jos koet ongelmatilanteista, laske tätä numeroa. 3 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.