Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-only 100% 100% 183 54
Abkhazian GPL-3.0-only 0% 0% 1,869 10,385 63,766 1,869 1
Afrikaans GPL-3.0-only 0% 45% 1,025 5,910 36,452 1,013 12 2
Albanian GPL-3.0-only 0% 33% 1,250 6,964 42,970 1,239 17
Alemannic GPL-3.0-only 0% 8% 1,713 9,775 60,031 1,709 6 2
Arabic GPL-3.0-only 0% 100% 1 5
Armenian GPL-3.0-only 0% 3% 1,795 10,217 62,770 1,794 3
Assamese GPL-3.0-only 0% 1% 1,855 10,369 63,651 1,855
Basque GPL-3.0-only 0% 1
Belarusian GPL-3.0-only 0% 99% 5 79 461 2 3
Bengali GPL-3.0-only 0% 2% 1,818 10,119 62,164 1,818 5
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0-only 0% 16% 1,554 8,669 53,343 1,542 12
Breton GPL-3.0-only 0% 1% 1,853 10,357 63,614 1,853
Bulgarian GPL-3.0-only 0% 99% 5 79 461 2 3 1
Burmese GPL-3.0-only 0% 13% 1,623 9,172 56,432 1,610 12
Catalan GPL-3.0-only 0% 99% 1 1 2 1 2
Chamorro GPL-3.0-only 0% 0% 1,869 10,385 63,766 1,869
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-only 0% 2
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-only 0% 99% 2 3 15 3
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) GPL-3.0-only 0% 99% 8 15 87 6 1
Cornish GPL-3.0-only 0% 4% 1,778 10,229 62,833 1,776 1
Croatian GPL-3.0-only 0% 81% 351 1,970 11,972 351
Czech GPL-3.0-only 0% 4
Danish GPL-3.0-only 1% 99% 1 1 5 1
Dhivehi GPL-3.0-only 0% 12% 1,635 9,029 55,549 1,633 2
Dutch GPL-3.0-only 0% 5
English (Middle) GPL-3.0-only 0% 0% 1,869 10,385 63,766 1,869
English (Pirate) GPL-3.0-only 0% 5% 1,764 10,078 61,934 1,761 5
English (United Kingdom) GPL-3.0-only 0%
English (United States) GPL-3.0-only 0% 8% 1,703 9,495 58,352 1,702 1
Esperanto GPL-3.0-only 0% 76% 439 3,269 20,131 403 37
Estonian GPL-3.0-only 0%
Faroese GPL-3.0-only 0% 9% 1,690 9,996 61,464 1,658 11
Filipino GPL-3.0-only 0% 78% 401 2,983 18,373 372 31
Finnish GPL-3.0-only 0% 14
French GPL-3.0-only 0% 11
French (Canada) GPL-3.0-only 0% 2
Galician GPL-3.0-only 0% 51% 913 6,824 42,111 876 20 1
Georgian GPL-3.0-only 0% 7% 1,728 9,954 61,197 1,722 3
German GPL-3.0-only 0% 6
Greek GPL-3.0-only 0% 1
Gujarati GPL-3.0-only 0% 5% 1,757 9,658 59,331 1,757
Haitian GPL-3.0-only 0% 5% 1,769 10,227 62,897 1,769 1
Hebrew GPL-3.0-only 0%
Hindi GPL-3.0-only 0% 12% 1,627 9,130 56,111 1,621 2
Hungarian GPL-3.0-only 0%
Icelandic GPL-3.0-only 0% 24% 1,410 9,005 55,438 1,403 8 1
Indonesian GPL-3.0-only 0% 95% 82 748 4,579 63 20
Irish GPL-3.0-only 0%
Italian GPL-3.0-only 0% 1
Japanese GPL-3.0-only 0% 99% 3 44 231 2 2 1
Kabyle GPL-3.0-only 0% 1% 1,861 10,377 63,706 1,861
Kannada GPL-3.0-only 0% 2% 1,826 10,147 62,359 1,824 3
Kazakh GPL-3.0-only 0% 76% 434 3,222 19,864 398 37
Korean GPL-3.0-only 0% 97% 55 405 2,451 47 9 7
Kurdish (Central) GPL-3.0-only 0% 0% 1,869 10,385 63,766 1,869 5
Kyrgyz GPL-3.0-only 0% 0% 1,869 10,385 63,766 1,869
Latvian GPL-3.0-only 0% 98% 28 377 2,291 18 4 3
Lithuanian GPL-3.0-only 0% 99% 5 79 461 2 3
Lojban GPL-3.0-only 0% 3% 1,798 10,269 63,105 1,796 2
Luxembourgish GPL-3.0-only 0% 95% 88 620 3,710 72 453
Macedonian GPL-3.0-only 0% 29% 1,318 7,385 45,446 1,314 5
Malagasy GPL-3.0-only 0% 2% 1,830 10,151 62,355 1,826 3
Malay GPL-3.0-only 0% 14% 1,591 9,181 56,500 1,581 13
Malayalam GPL-3.0-only 0% 73% 487 3,385 20,817 455 33 1
Maltese GPL-3.0-only 0% 2% 1,822 10,220 62,793 1,822 1
Marathi GPL-3.0-only 0% 33% 1,234 8,933 55,040 1,224 13
Mongolian GPL-3.0-only 0% 100% 2
Nepali GPL-3.0-only 0% 4% 1,787 10,261 63,045 1,786 11
Norwegian Bokmål GPL-3.0-only 0% 2
Norwegian Nynorsk GPL-3.0-only 0% 37% 1,176 7,909 48,768 1,159 19
Occitan GPL-3.0-only 0% 0% 1,869 10,385 63,766 1,869
Persian GPL-3.0-only 0% 77% 413 3,220 19,776 383 89
Polish GPL-3.0-only 0% 5
Portuguese GPL-3.0-only 0% 2
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-only 0% 12
Portuguese (Portugal) GPL-3.0-only 0% 2
Punjabi GPL-3.0-only 0% 6% 1,741 10,149 62,360 1,738 2
Romanian GPL-3.0-only 0% 1
Russian GPL-3.0-only 0% 6
Serbian GPL-3.0-only 0%
Sinhala GPL-3.0-only 0% 1% 1,844 10,293 63,226 1,842 3
Slovak GPL-3.0-only 0% 100% 4
Slovenian GPL-3.0-only 0% 99% 3 44 231 2 1 3
Somali GPL-3.0-only 0% 1% 1,856 10,364 63,660 1,856
Spanish GPL-3.0-only 0% 1
Spanish (Argentina) GPL-3.0-only 0% 99% 7 81 474 3 8 4
Spanish (Dominican Republic) GPL-3.0-only 0% 1% 1,841 10,338 63,479 1,841
Spanish (Latin America) GPL-3.0-only 0% 82% 335 2,227 13,647 307 30 7
Spanish (Mexico) GPL-3.0-only 0% 6
Swahili GPL-3.0-only 0% 0% 1,869 10,385 63,766 1,869
Swedish GPL-3.0-only 0% 3
Tamil GPL-3.0-only 0%
Telugu GPL-3.0-only 0% 98% 33 242 1,442 28 5
Thai GPL-3.0-only 0% 13% 1,620 9,504 58,456 1,619 2
Turkish GPL-3.0-only 0% 11
Ukrainian GPL-3.0-only 0% 100% 3
Urdu (Pakistan) GPL-3.0-only 0% 84% 283 2,640 16,302 242 47 1
Uyghur GPL-3.0-only 0% 1% 1,843 10,344 63,510 1,843
Uzbek GPL-3.0-only 0% 32% 1,259 7,635 46,837 1,242 18
Vietnamese GPL-3.0-only 0%
Welsh GPL-3.0-only 0% 31% 1,279 9,191 56,429 1,265 15 1
Zulu GPL-3.0-only 0% 5% 1,759 10,273 63,021 1,756 5
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website jellyfin.org
Project maintainers8 User avatar nielsvanvelzenUser avatar joshuabonifaceUser avatar mcarlton00User avatar thornbillUser avatar Bond-009User avatar crobiberoUser avatar anthonylavadoUser avatar oddstr13
Project reviewers12 User avatar nielsvanvelzenUser avatar ShadowghostUser avatar joshuabonifaceUser avatar mcarlton00User avatar thornbillUser avatar sparky8251User avatar Bond-009User avatar Leo_VertoUser avatar crobiberoUser avatar EraYaNUser avatar anthonylavadoUser avatar oddstr13
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git
Repository branch master
Last remote commit Backport pull request #7387 from jellyfin-web/release-10.11.z 7e663d57f
User avatar thornbill authored 19 hours ago
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Swahili) c2df080ad
User avatar qanilqaan authored 2 hours ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-web/
File mask src/strings/*.json
Monolingual base language file src/strings/en-us.json
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 192,507 1,069,655 6,567,898
Source 1,869 10,385 63,766
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 57% 110,540 55% 592,739 55% 3,637,241
Translated 58% 112,410 56% 603,125 56% 3,701,014
Needs editing 1% 555 1% 7,905 1% 48,087
Read-only 1% 1,870 1% 10,386 1% 63,773
Failing checks 1% 1,257 1% 15,300 1% 93,080
Strings with suggestions 1% 4 1% 11 1% 62
Untranslated strings 41% 79,542 42% 458,625 42% 2,818,797
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,418 changes 1,190 changes 1,867 changes 7,849 changes 5,817 changes 8,468 changes 11,181 changes 3,422 changes 4,481 changes 5,693 changes 6,923 changes 3,118 changes 1,470 changes 9,241 changes 3,013 changes 8,422 changes 7,756 changes 1,379 changes 8,303 changes 886 changes 6,679 changes 11,373 changes 3,902 changes 4,343 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

1,059 k
Hosted words
190 k
Hosted strings
58%
Translated
2,120
Contributors
0
Components
102
Languages
102
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+59%
−24%
Contributors
+100%
User avatar qanilqaan

Resource updated
File “src/strings/sw.json” was added. 2 hours ago
User avatar qanilqaan

String added in the repository
Failed to load the log file. It may still be actively written to.
 
2 hours ago
User avatar qanilqaan

String added in the repository
Generate trickplay images when videos are imported during the library scan. Otherwise, they will be extracted during the trickplay images scheduled task. If generation is set to non-blocking this will not affect the time a library scan takes to complete.
 
2 hours ago
User avatar qanilqaan

String added in the repository
Extract trickplay images during the library scan
 
2 hours ago
User avatar qanilqaan

String added in the repository
Trickplay images are similar to chapter images, except they span the entire length of the content and are used to show a preview when scrubbing through videos.
 
2 hours ago
User avatar qanilqaan

String added in the repository
Enable trickplay image extraction
 
2 hours ago
User avatar qanilqaan

String added in the repository
The number of threads to pass to the '-threads' argument of ffmpeg.
 
2 hours ago
User avatar qanilqaan

String added in the repository
FFmpeg Threads
 
2 hours ago
User avatar qanilqaan

String added in the repository
The quality scale of images output by ffmpeg, with 2 being the highest quality and 31 being the lowest.
 
2 hours ago
User avatar qanilqaan

String added in the repository
Qscale
 
2 hours ago
Browse all component changes