Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 33 0 43
Afrikaans GPL-3.0 0% 45% 924 5,549 34,060 919 2 0 2
Albanian GPL-3.0 0% 30% 1,168 6,847 42,055 1,164 4 0 0
Alemannic GPL-3.0 0% 7% 1,572 8,882 54,347 1,571 0 2 0
Arabic GPL-3.0 0% 91% 146 1,199 7,293 134 2 0 2
Armenian GPL-3.0 0% 4% 1,618 9,201 56,366 1,617 3 0 0
Assamese GPL-3.0 0% 1% 1,678 9,353 57,247 1,678 0 0 0
Basque GPL-3.0 0% 86% 231 1,717 10,418 217 6 0 1
Belarusian GPL-3.0 0% 96% 61 599 3,668 61 2 0 0
Bengali GPL-3.0 0% 1% 1,674 9,346 57,210 1,674 3 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0 0% 18% 1,379 7,652 46,959 1,374 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0% 78% 358 2,684 16,414 353 1 0 1
Burmese GPL-3.0 0% 14% 1,439 8,051 49,399 1,433 1 0 0
Catalan GPL-3.0 0% 99% 7 56 315 7 3 0 2
Chamorro GPL-3.0 0% 0% 1,692 9,369 57,362 1,692 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 1
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0% 99% 13 189 1,178 2 4 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) GPL-3.0 0% 65% 592 3,981 24,351 572 3 0 0
Croatian GPL-3.0 0% 82% 300 2,060 12,542 291 0 3 0
Czech GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 3
Danish GPL-3.0 0% 98% 24 226 1,362 23 0 0 0
Dutch GPL-3.0 1% 0 0 0 0 0 0 5
English (United Kingdom) GPL-3.0 1% 99% 7 56 315 7 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 0% 87% 216 1,654 10,059 205 1 0 0
Estonian GPL-3.0 0% 88% 189 1,433 8,725 185 0 0 0
Faroese GPL-3.0 0% 10% 1,509 8,927 54,740 1,479 8 0 0
Filipino GPL-3.0 0% 88% 188 1,420 8,589 184 1 0 0
Finnish GPL-3.0 0% 99% 16 303 1,840 9 1 0 14
French GPL-3.0 1% 99% 1 3 24 0 1 0 9
French (Canada) GPL-3.0 0% 71% 485 2,976 18,142 470 4 0 1
Galician GPL-3.0 0% 49% 859 6,748 41,464 828 5 1 0
Georgian GPL-3.0 0% 3% 1,640 9,109 55,817 1,640 0 0 0
German GPL-3.0 38% 0 0 0 0 2 0 6
Greek GPL-3.0 0% 93% 113 1,175 7,108 96 5 0 0
Hebrew GPL-3.0 0% 68% 526 4,383 26,910 524 4 0 0
Hindi GPL-3.0 0% 8% 1,549 8,857 54,284 1,538 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 0% 95% 71 761 4,638 69 0 0 0
Icelandic GPL-3.0 0% 27% 1,235 8,074 49,521 1,234 0 1 0
Indonesian GPL-3.0 0% 88% 191 1,538 9,406 178 3 0 0
Irish GPL-3.0 0% 1% 1,669 9,307 57,014 1,668 3 0 0
Italian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 1
Japanese GPL-3.0 0% 95% 82 848 5,120 77 0 0 1
Kabyle GPL-3.0 0% 1% 1,684 9,361 57,302 1,684 0 0 0
Kannada GPL-3.0 0% 1% 1,665 8,997 55,045 1,665 1 0 0
Kazakh GPL-3.0 0% 87% 211 1,607 9,792 200 1 0 0
Korean GPL-3.0 0% 94% 95 949 5,718 86 1 0 5
Kyrgyz GPL-3.0 0% 0% 1,692 9,369 57,362 1,692 0 0 0
Latvian GPL-3.0 0% 93% 110 924 5,611 109 1 0 0
Lithuanian GPL-3.0 0% 61% 654 4,813 29,468 644 7 0 0
Lojban GPL-3.0 0% 4% 1,619 9,249 56,682 1,619 0 0 0
Macedonian GPL-3.0 0% 16% 1,405 7,757 47,608 1,401 0 0 0
Malagasy GPL-3.0 0% 2% 1,652 9,095 55,709 1,649 1 0 0
Malay GPL-3.0 0% 16% 1,414 8,219 50,408 1,408 0 0 0
Malayalam GPL-3.0 0% 83% 275 1,880 11,429 265 7 0 1
Maltese GPL-3.0 0% 1% 1,672 9,316 57,069 1,672 0 0 0
Marathi GPL-3.0 0% 38% 1,048 7,866 48,327 1,045 0 0 0
Mongolian GPL-3.0 0% 5% 1,592 9,232 56,519 1,592 4 0 0
Nepali GPL-3.0 0% 4% 1,609 9,244 56,639 1,609 9 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 94% 86 855 5,172 80 0 0 2
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 0% 41% 989 6,815 41,885 984 1 0 0
Persian GPL-3.0 0% 79% 348 2,774 16,978 335 78 0 0
Pirate (pr) GPL-3.0 0% 5% 1,592 9,031 55,348 1,592 2 0 0
Polish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 5
Portuguese GPL-3.0 0% 99% 1 9 58 1 0 0 2
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0% 97% 43 590 3,660 37 0 0 4
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 0% 99% 10 147 857 7 2 0 1
Punjabi GPL-3.0 0% 6% 1,577 9,216 56,439 1,576 0 0 0
Romanian GPL-3.0 0% 99% 10 81 489 9 0 0 0
Russian GPL-3.0 0% 99% 10 81 489 9 1 0 5
Serbian GPL-3.0 0% 86% 224 1,672 10,261 211 1 0 0
Sinhala GPL-3.0 0% 1% 1,666 9,237 56,580 1,665 1 0 0
Slovak GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 0% 95% 84 786 4,754 81 2 0 3
Somali GPL-3.0 0% 1% 1,679 9,348 57,256 1,679 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0% 97% 43 504 3,033 41 3 0 1
Spanish (Argentina) GPL-3.0 0% 91% 142 1,282 7,831 128 2 0 2
Spanish (Dominican Republic) GPL-3.0 0% 1% 1,672 9,334 57,144 1,671 0 0 0
Spanish (Latin America) GPL-3.0 0% 86% 229 1,624 9,767 215 1 0 7
Spanish (Mexico) GPL-3.0 1% 94% 95 947 5,700 87 0 0 6
Swedish GPL-3.0 0% 97% 38 511 3,147 29 2 0 3
Tamil GPL-3.0 0% 99% 10 81 489 9 0 0 0
Telugu GPL-3.0 0% 79% 352 2,319 14,208 345 0 0 0
Thai GPL-3.0 0% 8% 1,553 9,039 55,376 1,553 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0% 99% 7 56 315 7 0 0 11
Ukrainian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Urdu (Pakistan) GPL-3.0 0% 90% 162 1,326 8,098 147 7 0 1
Uyghur GPL-3.0 0% 1% 1,666 9,328 57,106 1,666 0 0 0
Uzbek GPL-3.0 0% 36% 1,075 6,468 39,505 1,068 3 0 0
Vietnamese GPL-3.0 1% 95% 75 673 4,032 73 2 0 0
Welsh GPL-3.0 0% 35% 1,087 8,092 49,546 1,083 2 0 1
Zulu GPL-3.0 0% 6% 1,580 9,255 56,610 1,579 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar mcarlton00 User avatar anthonylavado User avatar joshuaboniface
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #5417 from jellyfin/renovate/ci-deps c7ed67abf
Bill Thornton authored 15 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Swedish) 5faf30005
User avatar Cynic authored 24 minutes ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-web/
File mask src/strings/*.json
Monolingual base language file src/strings/en-us.json
19 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 153,972 852,579 5,219,942
Source 1,692 9,369 57,362
Approved 1% 687 1% 4,090 1% 24,895
Waiting for review 58% 89,669 54% 465,228 54% 2,848,602
Translated 59% 92,048 56% 478,687 56% 2,930,859
Needs editing 1% 444 1% 9,528 1% 57,180
Read-only 1% 1,692 1% 9,369 1% 57,362
Failing checks 1% 247 1% 1,713 1% 10,705
Strings with suggestions 1% 7 1% 27 1% 143
Untranslated strings 39% 61,480 42% 364,364 42% 2,231,903
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,498 changes 77,820 changes 2,150 changes 4,432 changes 1,134 changes 5,063 changes 1,449 changes 8,884 changes 1,170 changes 2,878 changes 1,665 changes 4,517 changes 3,343 changes 5,094 changes 5,143 changes 574 changes 2,096 changes 1,418 changes 2,664 changes 1,867 changes 11,612 changes 5,817 changes 6,920 changes 11,181 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

852 k
Hosted words
153 k
Hosted strings
59%
Translated
63
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+81%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+59%
Translated
—
+30%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository notification received

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
GitHub: https://github.com/jellyfin/jellyfin-web, master 19 minutes ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
Changes pushed 19 minutes ago
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Swedish
Changes committed 19 minutes ago
User avatar Cynic

Translation changed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Swedish
View lyrics
Visa sånglåttexter.
20 minutes ago
User avatar Cynic

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Swedish
View lyrics
Visa sångtexter.
20 minutes ago
User avatar Cynic

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Swedish
This media cannot be played at this time due to rate limits.
Detta medium kan inte spelas upp just nu på grund av hastighetsbegränsningar.
21 minutes ago
User avatar Cynic

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Swedish
Playback of this media is not allowed.
Uppspelningen av detta media är inte tillåtet.
21 minutes ago
User avatar Cynic

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Swedish
Playback failed due to a server error.
Uppspelningen misslyckades på grund av ett serverfel.
21 minutes ago
User avatar Cynic

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Swedish
Playback failed due to a fatal player error.
Uppspelningen misslyckades på grund av ett allvarligt fel i spelaren.
22 minutes ago
User avatar Cynic

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Swedish
Unable to find a valid media source to play.
Det går inte att hitta en giltig mediekälla att spela upp.
22 minutes ago
Browse all component changes