Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-only 100% 100% 0 0 0 0 140 0 49
Afrikaans GPL-3.0-only 0% 45% 1,027 5,954 36,702 1,015 3 0 2
Albanian GPL-3.0-only 0% 33% 1,252 7,008 43,220 1,241 7 0 0
Alemannic GPL-3.0-only 0% 8% 1,716 9,820 60,288 1,712 2 2 0
Arabic GPL-3.0-only 0% 99% 10 111 646 3 0 0 5
Armenian GPL-3.0-only 0% 3% 1,797 10,261 63,020 1,796 3 0 0
Assamese GPL-3.0-only 0% 1% 1,857 10,413 63,901 1,857 0 0 0
Basque GPL-3.0-only 0% 99% 3 44 231 2 0 0 1
Belarusian GPL-3.0-only 0% 99% 5 79 461 2 0 0 0
Bengali GPL-3.0-only 0% 2% 1,820 10,163 62,414 1,820 5 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0-only 0% 16% 1,556 8,713 53,593 1,544 0 0 0
Breton GPL-3.0-only 0% 1% 1,855 10,401 63,864 1,855 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0-only 0% 99% 5 79 461 2 0 0 1
Burmese GPL-3.0-only 0% 13% 1,625 9,216 56,682 1,612 1 0 0
Catalan GPL-3.0-only 0% 99% 1 1 2 0 0 0 2
Chamorro GPL-3.0-only 0% 0% 1,871 10,429 64,016 1,871 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-only 0% 99% 2 5 28 2 0 0 1
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-only 0% 99% 3 44 231 2 0 0 0
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) GPL-3.0-only 0% 60% 736 4,989 30,771 704 6 0 1
Cornish GPL-3.0-only 0% 4% 1,780 10,273 63,083 1,778 1 0 0
Croatian GPL-3.0-only 0% 81% 354 2,014 12,203 353 0 0 0
Czech GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 4
Danish GPL-3.0-only 0% 99% 5 79 461 2 0 0 0
Dhivehi GPL-3.0-only 0% 12% 1,637 9,073 55,799 1,635 0 0 0
Dutch GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 5
English (Middle) GPL-3.0-only 0% 0% 1,871 10,429 64,016 1,871 0 0 0
English (Pirate) GPL-3.0-only 0% 5% 1,766 10,122 62,184 1,763 2 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0-only 0% 99% 5 79 461 2 0 0 0
Esperanto GPL-3.0-only 0% 76% 439 3,269 20,131 403 4 0 0
Estonian GPL-3.0-only 0% 99% 3 44 231 2 0 0 0
Faroese GPL-3.0-only 0% 9% 1,692 10,040 61,714 1,660 8 0 0
Filipino GPL-3.0-only 0% 78% 401 2,983 18,373 372 4 0 0
Finnish GPL-3.0-only 0% 99% 5 79 461 2 0 0 14
French GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 11
French (Canada) GPL-3.0-only 0% 99% 2 5 28 2 0 0 2
Galician GPL-3.0-only 0% 51% 915 6,868 42,361 878 11 1 0
Georgian GPL-3.0-only 0% 7% 1,730 9,998 61,447 1,724 0 0 0
German GPL-3.0-only 0% 99% 3 44 231 2 0 0 6
Greek GPL-3.0-only 0% 99% 5 79 461 2 0 0 1
Gujarati GPL-3.0-only 0% 5% 1,759 9,702 59,581 1,759 0 0 0
Haitian GPL-3.0-only 0% 5% 1,771 10,271 63,147 1,771 1 0 0
Hebrew GPL-3.0-only 0% 99% 4 45 233 2 0 0 0
Hindi GPL-3.0-only 0% 12% 1,630 9,176 56,373 1,624 0 0 0
Hungarian GPL-3.0-only 0% 99% 3 44 231 2 0 0 0
Icelandic GPL-3.0-only 0% 24% 1,412 9,049 55,688 1,405 2 1 0
Indonesian GPL-3.0-only 0% 95% 82 748 4,579 63 1 0 0
Irish GPL-3.0-only 0% 99% 3 44 231 2 0 0 0
Italian GPL-3.0-only 0% 99% 3 44 231 2 0 0 1
Japanese GPL-3.0-only 0% 99% 3 44 231 2 1 0 1
Kabyle GPL-3.0-only 0% 1% 1,863 10,421 63,956 1,863 0 0 0
Kannada GPL-3.0-only 0% 2% 1,828 10,191 62,609 1,826 1 0 0
Kazakh GPL-3.0-only 0% 76% 434 3,222 19,864 398 4 0 0
Korean GPL-3.0-only 0% 95% 89 615 3,715 73 2 0 7
Kurdish (Central) GPL-3.0-only 0% 0% 1,871 10,429 64,016 1,871 5 0 0
Kyrgyz GPL-3.0-only 0% 0% 1,871 10,429 64,016 1,871 0 0 0
Latvian GPL-3.0-only 0% 98% 31 421 2,522 20 1 0 3
Lithuanian GPL-3.0-only 0% 99% 5 79 461 2 0 0 0
Lojban GPL-3.0-only 0% 3% 1,800 10,313 63,355 1,798 0 0 0
Luxembourgish GPL-3.0-only 0% 95% 88 620 3,710 72 444 0 0
Macedonian GPL-3.0-only 0% 29% 1,320 7,429 45,696 1,316 1 0 0
Malagasy GPL-3.0-only 0% 2% 1,832 10,195 62,605 1,828 1 0 0
Malay GPL-3.0-only 0% 14% 1,600 9,375 57,649 1,588 3 0 0
Malayalam GPL-3.0-only 0% 73% 487 3,385 20,817 455 2 0 1
Maltese GPL-3.0-only 0% 2% 1,824 10,264 63,043 1,824 1 0 0
Marathi GPL-3.0-only 0% 33% 1,236 8,977 55,290 1,226 2 0 0
Mongolian GPL-3.0-only 0% 99% 16 63 372 15 18 0 0
Nepali GPL-3.0-only 0% 4% 1,789 10,305 63,295 1,788 10 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0-only 0% 99% 15 192 1,162 13 0 0 2
Norwegian Nynorsk GPL-3.0-only 0% 37% 1,178 7,953 49,018 1,161 5 0 0
Persian GPL-3.0-only 0% 77% 413 3,220 19,776 383 75 0 0
Polish GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 5
Portuguese GPL-3.0-only 0% 99% 3 44 231 2 0 0 2
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-only 0% 99% 3 44 231 2 0 0 11
Portuguese (Portugal) GPL-3.0-only 0% 99% 3 44 231 2 0 0 2
Punjabi GPL-3.0-only 0% 6% 1,743 10,193 62,610 1,740 0 0 0
Romanian GPL-3.0-only 0% 99% 5 79 461 2 0 0 1
Russian GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 6
Serbian GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Sinhala GPL-3.0-only 0% 1% 1,846 10,337 63,476 1,844 1 0 0
Slovak GPL-3.0-only 0% 99% 3 44 231 2 6 0 0
Slovenian GPL-3.0-only 0% 99% 3 44 231 2 0 0 3
Somali GPL-3.0-only 0% 1% 1,858 10,408 63,910 1,858 0 0 0
Spanish GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 1
Spanish (Argentina) GPL-3.0-only 0% 99% 7 81 474 3 5 0 4
Spanish (Dominican Republic) GPL-3.0-only 0% 1% 1,843 10,382 63,729 1,843 0 0 0
Spanish (Latin America) GPL-3.0-only 0% 82% 335 2,227 13,647 307 5 0 7
Spanish (Mexico) GPL-3.0-only 0% 99% 3 44 231 2 0 0 6
Swedish GPL-3.0-only 0% 99% 3 44 231 2 0 0 3
Tamil GPL-3.0-only 0% 99% 3 44 231 2 0 0 0
Telugu GPL-3.0-only 0% 98% 33 242 1,442 28 0 0 0
Thai GPL-3.0-only 0% 13% 1,622 9,548 58,706 1,621 1 0 0
Turkish GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 11
Ukrainian GPL-3.0-only 0% 99% 5 79 461 2 3 0 0
Urdu (Pakistan) GPL-3.0-only 0% 84% 283 2,640 16,302 242 12 0 1
Uyghur GPL-3.0-only 0% 1% 1,845 10,388 63,760 1,845 0 0 0
Uzbek GPL-3.0-only 0% 32% 1,261 7,679 47,087 1,244 3 0 0
Vietnamese GPL-3.0-only 0% 99% 1 3 16 1 0 0 0
Welsh GPL-3.0-only 0% 31% 1,281 9,235 56,679 1,267 3 0 1
Zulu GPL-3.0-only 0% 5% 1,761 10,317 63,271 1,758 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar thornbillUser avatar Bond-009User avatar crobiberoUser avatar anthonylavadoUser avatar mcarlton00User avatar oddstr13User avatar nielsvanvelzenUser avatar joshuaboniface
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git
Repository branch master
Last remote commit Bump version to 10.12.0 4c14a8b52
Jellyfin Release Bot authored 10 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Vietnamese) 5464ee5ba
User avatar hoanghuy309 authored 2 hours ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-web/
File mask src/strings/*.json
Monolingual base language file src/strings/en-us.json
9 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 185,229 1,032,471 6,337,584
Source 1,871 10,429 64,016
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 59% 109,591 56% 587,379 56% 3,604,041
Translated 60% 111,462 57% 597,808 57% 3,668,057
Needs editing 1% 632 1% 9,730 1% 58,392
Read-only 1% 1,871 1% 10,429 1% 64,016
Failing checks 1% 818 1% 7,884 1% 48,787
Strings with suggestions 1% 4 1% 11 1% 62
Untranslated strings 39% 73,135 41% 424,933 41% 2,611,135
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5,094 changes 6,679 changes 574 changes 3,902 changes 1,418 changes 1,190 changes 1,867 changes 7,849 changes 5,817 changes 8,468 changes 11,181 changes 3,422 changes 4,481 changes 5,693 changes 6,923 changes 3,118 changes 1,470 changes 9,241 changes 3,013 changes 8,422 changes 7,756 changes 1,379 changes 8,303 changes 886 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

1,031 k
Hosted words
185 k
Hosted strings
60%
Translated
2,095
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+59%
−22%
Contributors
+100%
User avatar faquino

Translation changed
Would you like to shut Jellyfin down on {0}?
Desexas apagar Jellyfin en {0}?
9 minutes ago
User avatar faquino

Translation changed
Set up how metadata for 'Date added' is determined in the Dashboard > Libraries > Display
Configure a formaar o xeito de determinar os metadatos 'Data de adición' no Panel de control > Librarías > ConfigurBibliotecas > Presentación NFO
10 minutes ago
User avatar faquino

Translation changed
Track gain - adjusts the volume of each track so they playback with the same loudness. Album gain - adjusts the volume of all the tracks in an album only, keeping the album's dynamic range. Switching between "Off" and other options requires restarting the current playback.
Ganancia de pista: axusta o volumen de cada pista para que se reproduzan coa mesma sonoridade. Ganancia de álbum: axusta o volumen de todas as pistas dun só álbum, mantendo o rango dinámico do álbum. Habilitar a configuración require o reinicio da reproducción en curso.
16 minutes ago
User avatar faquino

Translation changed
Bob Weaver DeInterlacing Filter (BWDIF)
Desentrelazamento Bob Weaber (BWDIF)
18 minutes ago
User avatar faquino

Translation added
Add Tuner Device
Engadir sintonizador
26 minutes ago
User avatar faquino

Translation added
Add Provider
Engadir provedor
55 minutes ago
User avatar faquino

Translation changed
Max days in 'Next Up'
Máximos de días en "A continuación"
57 minutes ago
User avatar faquino

Translation completed
Translation completed 58 minutes ago
User avatar faquino

Translation changed
Set the amount of items to show on a library page. Setting a value of 0 will disable pagination. Please note that setting this to 0 or any value greater than 100 may lead to bugs and reduced performance.
Establece la cantidadr el número de ítems a mostrar en una página de la biblioteca. Ponlo en 0 paraEl valor 0 desactivar la paginación. Ponerlo a 0 o a más de 100 puede propiciar errores y degradar el rendimiento.
58 minutes ago
User avatar faquino

Translation changed
Add Trigger
Agregañadir disparador
an hour ago
Browse all component changes