The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 1
Afrikaans Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 4% 224 1,196 7,426 224 0 0 0
Arabic Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Belarusian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Bulgarian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 1% 230 1,207 7,495 230 0 0 0
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 2
Chinese (Traditional) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Croatian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 98% 3 38 243 0 2 0 0
Czech Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 99% 2 10 64 2 0 0 0
Dutch Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
English (United States) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 99% 1 3 21 1 0 0 0
Estonian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Filipino Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 99% 2 6 45 2 0 0 0
Finnish Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hebrew Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 23% 179 1,075 6,610 177 1 0 0
Hungarian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 79% 49 424 2,546 49 0 0 0
Italian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 97% 6 124 757 6 0 0 0
Kazakh Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 99% 1 3 21 1 0 0 0
Korean Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Latvian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 30% 162 1,026 6,289 162 0 0 0
Lojban Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0% 234 1,217 7,556 234 0 0 0
Mongolian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0% 234 1,217 7,556 234 1 0 0
Norwegian Bokmål Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 8% 215 1,191 7,411 215 1 0 0
Persian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 16% 195 1,116 6,880 195 0 0 0
Polish Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 17% 193 1,110 6,853 192 1 0 0
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Serbian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovak Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Argentina) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Latin America) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Tamil Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 99% 1 3 21 1 0 0 0
Turkish Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 99% 2 6 45 2 0 0 0
Welsh Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 15% 198 1,125 6,951 198 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar mcarlton00 User avatar anthonylavado User avatar joshuaboniface
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #785 from oddstr13/pr-pytest-timezone-windows-1 e95e8d6a
User avatar oddstr13 authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) 230dd767
User avatar Bas authored 5 months ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-kodi/
File mask resources/language/resource.language.*/strings.po
Monolingual base language file resources/language/resource.language.en_gb/strings.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,168 63,284 392,912
Source 234 1,217 7,556
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 80% 9,803 78% 49,970 79% 310,566
Translated 82% 10,037 80% 51,187 80% 318,122
Needs editing 1% 6 1% 49 1% 317
Read-only 1% 234 1% 1,217 1% 7,556
Failing checks 1% 7 1% 45 1% 313
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 17% 2,125 19% 12,048 18% 74,473
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

461 changes 254 changes 83 changes 121 changes 58 changes 793 changes 388 changes 392 changes 383 changes 290 changes 187 changes 440 changes 200 changes 73 changes 173 changes 27 changes 111 changes 8 changes 23 changes 9 changes 466 changes 16 changes 438 changes 11 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

63,284
Hosted words
12,168
Hosted strings
82%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+50%
Contributors
—
User avatar None

Failed push on repository

Jellyfin / Jellyfin Kodi 

remote: error: GH006: Protected branch update failed for refs/heads/master.        
remote: error: Changes must be made through a pull request.        
To ssh://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git
 ! [remote rejected]   master -> master (protected branch hook declined)
error: failed to push some refs to 'ssh://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git'
 (1)
a week ago
User avatar None

Failed push on repository

Jellyfin / Jellyfin Kodi 

remote: error: GH006: Protected branch update failed for refs/heads/master.        
remote: error: Changes must be made through a pull request.        
To ssh://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git
 ! [remote rejected]   master -> master (protected branch hook declined)
error: failed to push some refs to 'ssh://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git'
 (1)
a week ago
User avatar None

Failed push on repository

Jellyfin / Jellyfin Kodi 

remote: error: GH006: Protected branch update failed for refs/heads/master.        
remote: error: Changes must be made through a pull request.        
To ssh://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git
 ! [remote rejected]   master -> master (protected branch hook declined)
error: failed to push some refs to 'ssh://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git'
 (1)
9 days ago
User avatar None

Failed push on repository

Jellyfin / Jellyfin Kodi 

remote: error: GH006: Protected branch update failed for refs/heads/master.        
remote: error: Changes must be made through a pull request.        
To ssh://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git
 ! [remote rejected]   master -> master (protected branch hook declined)
error: failed to push some refs to 'ssh://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git'
 (1)
12 days ago
User avatar None

Failed push on repository

Jellyfin / Jellyfin Kodi 

remote: error: GH006: Protected branch update failed for refs/heads/master.        
remote: error: Changes must be made through a pull request.        
To ssh://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git
 ! [remote rejected]   master -> master (protected branch hook declined)
error: failed to push some refs to 'ssh://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git'
 (1)
12 days ago
User avatar None

Failed push on repository

Jellyfin / Jellyfin Kodi 

remote: error: GH006: Protected branch update failed for refs/heads/master.        
remote: error: Changes must be made through a pull request.        
To ssh://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git
 ! [remote rejected]   master -> master (protected branch hook declined)
error: failed to push some refs to 'ssh://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git'
 (1)
13 days ago
User avatar None

Failed push on repository

Jellyfin / Jellyfin Kodi 

remote: error: GH006: Protected branch update failed for refs/heads/master.        
remote: error: Changes must be made through a pull request.        
To ssh://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git
 ! [remote rejected]   master -> master (protected branch hook declined)
error: failed to push some refs to 'ssh://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git'
 (1)
3 weeks ago
User avatar None

Failed push on repository

Jellyfin / Jellyfin Kodi 

remote: error: GH006: Protected branch update failed for refs/heads/master.        
remote: error: Changes must be made through a pull request.        
To ssh://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git
 ! [remote rejected]   master -> master (protected branch hook declined)
error: failed to push some refs to 'ssh://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git'
 (1)
3 weeks ago
User avatar lzt007

Comment added

Jellyfin / Jellyfin Kodi — Chinese (Simplified)

根据官方文档，这个选项实际上是允许文件直接传输，实际上“本机模式”这个翻译不能正确的描述这个功能，建议翻译为“原生模式”、“原文件模式”

4 weeks ago
User avatar lzt007

Comment added

Jellyfin / Jellyfin Kodi — Chinese (Simplified)

根据官方文档，这个选项实际上是允许文件直接传输，实际上“本机模式”这个翻译正确的描述这个功能 建议翻译为“原生模式”、“原文件模式”

4 weeks ago
Browse all component changes