Translation status

234 Strings 49%
Browse Translate
1,217 Words 29%
7,556 Characters 30%

Strings status

Strings Words Characters
234 1,217 7,556
All strings Browse Translate Zen
116 358 2,314
Translated strings Browse Translate Zen
116 358 2,314
Strings waiting for review Browse Translate Zen
118 859 5,242
Unfinished strings Browse Translate Zen
114 836 5,099
Untranslated strings Browse Translate Zen
4 23 143
Strings marked for edit Browse Translate Zen
118 859 5,242
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
4 10 52
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 6 29
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 12
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
3 6 29
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
1 4 23
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin Desktop MIT 0% 0 0 0 0 0 2 0
Jellyfin Expo MPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Jellyfin GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Jellyfin Web GPL-3.0 0% 79% 343 2,745 16,832 330 78 0 0
Glossary Jellyfin Glossary GPL-3.0 20% 51% 63 70 479 63 0 2 0
Browse all components

Overview

Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar mcarlton00 User avatar anthonylavado User avatar joshuaboniface
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #855 from jellyfin/prepare-1.0.2 c860452b
User avatar oddstr13 authored 8 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) fbc8a99b
User avatar Blackspirits authored yesterday
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-kodi/
File mask resources/language/resource.language.*/strings.po
Monolingual base language file resources/language/resource.language.en_gb/strings.po
Translation file Download resources/language/resource.language.fa/strings.po
Last change April 16, 2024, 9:11 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 234 1,217 7,556
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 49% 116 29% 358 30% 2,314
Translated 49% 116 29% 358 30% 2,314
Needs editing 1% 4 1% 23 1% 143
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 10 1% 52
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 48% 114 68% 836 67% 5,099
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,217
Hosted words
234
Hosted strings
49%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+80%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+49%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Kodi
  3. Persian
Changes committed yesterday
User avatar blackcharon142

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Kodi
  3. Persian
Kodi can't locate file:
Kodi نمی تواند پرونده را پیدا کند:
yesterday
User avatar blackcharon142

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Kodi
  3. Persian
Enable music library?
آیا کتابخانه موسیقی فعال شود؟
yesterday
User avatar blackcharon142

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Kodi
  3. Persian
Native (direct paths)
ساده (مسیر های مستقیم)
yesterday
User avatar blackcharon142

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Kodi
  3. Persian
Add-on (default)
افزونه (پیشفرض)
yesterday
User avatar blackcharon142

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Kodi
  3. Persian
Caution! If you choose Native mode, certain Jellyfin features will be missing, such as: Jellyfin cinema mode, direct stream/transcode options and parental access schedule.
احتیاط! اگر حالت ساده (Native) را انتخاب کنید، برخی از ویژگی های Jellyfin وجود نخواهند داشت، مانند: حالت سینما Jellyfin، (ارسال متوالی/گزینه های پردازش تبدیل) مستقیم و برنامه دسترسی والدین.
yesterday
User avatar blackcharon142

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Kodi
  3. Persian
A new device ID has been generated. Kodi will now restart.
شناسه دستگاه جدید ایجاد شده است. Kodi اکنون مجدداً راه اندازی می شود.
yesterday
User avatar blackcharon142

Translation changed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Kodi
  3. Persian
Completed in:
Completed inتکمیل شده در:
yesterday
User avatar blackcharon142

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Kodi
  3. Persian
Completed in:
Completed in:
yesterday
User avatar blackcharon142

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Kodi
  3. Persian
Gathering:
جمع آوری:
yesterday
Browse all translation changes