| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 234 1,217 7,556 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 234 1,217 7,556 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 234 1,217 7,556 |
|
Strings waiting for review | Browse Translate Zen |
| 2 5 37 |
|
Strings with comments | Browse Translate Zen |
Other components
| Component | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jellyfin Desktop MIT | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||||
| Jellyfin GPL-3.0 | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||||
| Jellyfin Expo MPL-2.0 | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
|
|
||||||||||
| Glossary Jellyfin Glossary GPL-3.0 | 20% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||||
| Jellyfin Web GPL-3.0 | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
|
|
||||||||||
Overview
| Project website | jellyfin.org |
|---|---|
| Project maintainers |
 mcarlton00
 anthonylavado
 joshuaboniface
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 only |
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Merge pull request #855 from jellyfin/prepare-1.0.2
c860452b
 oddstr13 authored 2 weeks ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Portuguese)
fbc8a99b
 Blackspirits authored 8 days ago |
| Weblate repository |
https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-kodi/
|
| File mask | resources/language/resource.language.*/strings.po |
| Monolingual base language file | resources/language/resource.language.en_gb/strings.po |
| Translation file |
Download
resources/language/resource.language.zh_cn/strings.po
|
| Last change | Oct. 19, 2022, 10:13 p.m. |
| Last author | wolong gl |
6 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 234 | 1,217 | 7,556 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 100% | 234 | 100% | 1,217 | 100% | 7,556 |
| Translated | 100% | 234 | 100% | 1,217 | 100% | 7,556 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+80%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
 lzt007
Comment added |
|
|
lzt007
Comment added |
根据官方文档，这个选项实际上是允许文件直接传输，实际上“本机模式”这个翻译正确的描述这个功能 建议翻译为“原生模式”、“原文件模式” 5 months ago |
|
lzt007
Comment added |
此处为安装完毕后插件可选择的两种工作模式的其中一种，建议改为“插件模式（默认）” 5 months ago |
 wolonggl
Translation added |
|
 None
Resource updated |
The "
resources/language/resource.language.en_gb/strings.po" file was changed.
a year ago
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
wolonggl
Translation added |
|
|
None
Resource updated |
The "
.en_gb/strings.po" file was changed.
2 years ago
|
|
None
Resource updated |
Parsing of the "
resources/language/resource.language.zh_cn/strings.po" file was enforced.
2 years ago
|
|
wolonggl
Translation changed |
|
| 234 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file (monolingual) | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 234 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
根据官方文档，这个选项实际上是允许文件直接传输，实际上“本机模式”这个翻译不能正确的描述这个功能，建议翻译为“原生模式”、“原文件模式”
5 months ago