Jellyfin/Jellyfin Kodi — Bulgarian @ Weblate

Translation status

229	Strings		95%	Browse Translate
1,205	Words		97%	Browse Translate

Strings status

229	All strings — 1,205 words	Browse Edit Zen
219	Translated strings — 1,179 words	Browse Edit Zen
219	Strings waiting for review — 1,179 words	Browse Edit Zen
10	Strings needing action — 26 words	Browse Edit Zen
10	Not translated strings — 26 words	Browse Edit Zen
10	Strings needing action without suggestions — 26 words	Browse Edit Zen
3	Strings with any failing checks — 3 words	Browse Edit Zen
3	Translated strings with any failing checks — 3 words	Browse Edit Zen
3	Failed check: Inconsistent — 3 words	Browse Edit Zen

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Jellyfin Android Fastlane GPL-2.0	0%	3	137

Jellyfin Android TV GPL-2.0	4%	452	1,546

Jellyfin Android GPL-2.0	25%	59	306	1

Jellyfin Roku GPL-2.0	57%	36	64	13

Jellyfin Expo MPL-2.0	72%	14	93		4

Glossary Jellyfin Glossary GPL-3.0	83%	2	2

Jellyfin Web GPL-3.0	92%	112	1,142	5		2

Jellyfin GPL-3.0	98%	2	12	3

Jellyfin Desktop MIT	99%	1	2	2

Browse all components

Translation Information

Project website	jellyfin.org
Project maintainers	anthonylavado joshuaboniface
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions are turned off. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Source code repository	`https://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #518 from mcarlton00/version-bump-0.7.3 `b6cd28e` TrueTechy authored 19 hours ago
Weblate repository	`https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-kodi/`
Filemask	`resources/language/resource.language.*/strings.po`
Monolingual base language file	`resources/language/resource.language.en_gb/strings.po`
Translation file	Download `resources/language/resource.language.bg/strings.po`

None

New string to translate

Jellyfin / Jellyfin Kodi — Bulgarian

New string to translate 7 months ago

None

Resource update

Jellyfin / Jellyfin Kodi — Bulgarian

Resource update 7 months ago

None

Committed changes

Jellyfin / Jellyfin Kodi — Bulgarian

Committed changes 8 months ago

nikiboy78

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Kodi — Bulgarian

English

The currently applied patch for Jellyfin for Kodi is corrupted! Please post to the Jellyfin for Kodi forums if this issue persists. This will need to be fixed as soon as possible.

Bulgarian 2 characters edited

Добавената"кръпка"е повредена.Моля, пишете във форумите,ако този проблем продължава.Необходимо е този проблем да бъде отстранен възможно най-скоро.

8 months ago

nikiboy78

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Kodi — Bulgarian

English

The currently applied patch for Jellyfin for Kodi is corrupted! Please post to the Jellyfin for Kodi forums if this issue persists. This will need to be fixed as soon as possible.

Bulgarian 2 characters edited

Добавената "кръпка" е повредена.Моля, пишетевъв форумите,ако този проблем продължава.Необходимо е този проблем да бъде отстранен възможно най-скоро.

8 months ago

nikiboy78

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Kodi — Bulgarian

English

The currently applied patch for Jellyfin for Kodi is corrupted! Please post to the Jellyfin for Kodi forums if this issue persists. This will need to be fixed as soon as possible.

Bulgarian 2 characters edited

Добавената "кръпка" е повредена.Моля, пишетевъв форумите , ,ако този проблем продължава.Необходимо е този проблем да бъде отстранен възможно най-скоро.

8 months ago

nikiboy78

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Kodi — Bulgarian

English

Jellyfin for Kodi

Bulgarian 12 characters edited

~~Jellyfin за Kodi~~Джелифин за Коди

8 months ago

nikiboy78

New translation

Jellyfin / Jellyfin Kodi — Bulgarian

English

Paging tip: Each download thread requests your max items value from Jellyfin at the same time.

Bulgarian 0 characters edited

Подсказка : Всяка конекция при сваляне изисква максимума от Джелифин сървъра.

8 months ago

nikiboy78

New translation

Jellyfin / Jellyfin Kodi — Bulgarian

English

Select the libraries to remove

Bulgarian

Изберете библиотеки за премахване

8 months ago

nikiboy78

New translation

Jellyfin / Jellyfin Kodi — Bulgarian

English

Select the libraries to repair

Bulgarian

Изберете библиотеки за поправка

8 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

229	File in original format as translated in the repository	gettext PO file (monolingual)
229	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
10	Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-04-08 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-04-08 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:bg`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		229	1,205	7,464
Translated	95%	219	1,179	7,283
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	1%	3	3	17

Last activity

Last change		Aug. 26, 2020, 2:42 p.m.
Last author		Николай Иванов

Jellyfin

Jellyfin Kodi

Bulgarian

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Quick downloads

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity