Jellyfin/Jellyfin Kodi @ Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0			0	0	0	0	3	0	2

Afrikaans GPL-3.0	0%	4%	224	1,196	7,426	224	0	0	0

Arabic GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	1

Belarusian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Bulgarian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Catalan GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	2

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Croatian GPL-3.0	0%	98%	3	38	243	0	0	0	0

Czech GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Danish GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Dutch GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

English (United States) GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Estonian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Filipino GPL-3.0	0%	99%	2	6	45	2	0	0	0

Finnish GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

French GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Georgian GPL-3.0	0%	0%	234	1,217	7,556	234	0	0	0

German GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Greek GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Hebrew GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Hungarian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Irish GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Italian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Japanese GPL-3.0	0%	97%	6	124	757	6	0	0	0

Kazakh GPL-3.0	0%	99%	1	3	21	1	0	0	0

Korean GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Latvian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Lithuanian GPL-3.0	0%	45%	127	913	5,588	127	0	0	0

Lojban GPL-3.0	0%	0%	234	1,217	7,556	234	0	0	0

Mongolian GPL-3.0	0%	0%	234	1,217	7,556	234	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Nynorsk GPL-3.0	0%	8%	215	1,191	7,411	215	0	0	0

Persian GPL-3.0	0%	91%	19	102	616	19	5	0	0

Polish GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Portugal) GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Romanian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Russian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Serbian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Slovak GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Slovenian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Spanish GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Spanish (Argentina) GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Spanish (Latin America) GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Swedish GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Tamil GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Turkish GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Welsh GPL-3.0	0%	15%	198	1,125	6,951	198	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	jellyfin.org
Project maintainers	joshuaboniface Bond-009 crobibero anthonylavado nielsvanvelzen oddstr13 thornbill mcarlton00
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions are turned off. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #942 from jellyfin/prepare-1.0.6 `6f9c1f44` oddstr13 authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Irish) `519fa9d9` aindriu80 authored 10 days ago
Weblate repository	`https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-kodi/`
File mask	`resources/language/resource.language.*/strings.po`
Monolingual base language file	`resources/language/resource.language.en_gb/strings.po`

9 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		12,636		65,718		408,024
Source		234		1,217		7,556
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	86%	10,905	85%	56,152	85%	348,742
Translated	88%	11,139	87%	57,369	87%	356,298
Needs editing	1%	3	1%	38	1%	243
Read-only	1%	234	1%	1,217	1%	7,556
Failing checks	1%	8	1%	39	1%	241
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	11%	1,494	12%	8,311	12%	51,483

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

65,718

Hosted words

12,636

Hosted strings

88%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+86%

+33%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes pushed Jellyfin Jellyfin Kodi	Changes pushed 9 days ago
None Changes committed Jellyfin Jellyfin Kodi Irish	Changes committed 9 days ago
aindriu80 Translation changed Jellyfin Jellyfin Kodi Irish	English Kodi will now restart to apply a small patch for your Kodi version. Irish 2 characters edited Current translation Translated Atosóidh Kodi anois chun paiste beag a chur i bhfeidhm doar do leagan Kodi. 10 days ago
aindriu80 Translation changed Jellyfin Jellyfin Kodi Irish	English All Irish 6 characters edited Current translation Translated G~~ach~~o léir 10 days ago
aindriu80 Translation changed Jellyfin Jellyfin Kodi Irish	English Connect to server Irish 7 characters edited Current translation Translated Ceangail le~~is an bh~~ freastalaí 10 days ago
aindriu80 Translation changed Jellyfin Jellyfin Kodi Irish	English Transcode Irish 1 character edited Current translation Translated Traschódú 10 days ago
aindriu80 Translation completed Jellyfin Jellyfin Kodi Irish	Translation completed 10 days ago
aindriu80 Translation added Jellyfin Jellyfin Kodi Irish	English You have {number} updates pending. This may take a little while before seeing new content. It might be faster to update your libraries via launching the Jellyfin add-on > update libraries. Proceed anyway? Irish 256 characters edited Current translation Translated Tá {uimhir} nuashonruithe agat ar feitheamh. Seans go dtógfaidh sé seo tamall beag roimh ábhar nua a fheiceáil. Seans go mbeidh sé níos tapúla do leabharlanna a nuashonrú trí bhreiseán Jellyfin > nuashonraigh leabharlanna a sheoladh. Ar aghaidh ar aon nós? 10 days ago
aindriu80 Translation added Jellyfin Jellyfin Kodi Irish	English You can sync libraries by launching the Jellyfin add-on > Add libraries. Irish 100 characters edited Current translation Translated Is féidir leat leabharlanna a shioncronú trí bhreiseán Jellyfin a sheoladh > Cuir leabharlanna leis. 10 days ago
aindriu80 Translation added Jellyfin Jellyfin Kodi Irish	English Install the server plugin Kodi Sync Queue to automatically apply Jellyfin library updates at startup. This setting can be found in the add-on settings > sync options > Enable Kodi Sync Queue. Irish 251 characters edited Current translation Translated Suiteáil an breiseán freastalaí Kodi Sync Queue chun nuashonruithe leabharlainne Jellyfin a chur i bhfeidhm go huathoibríoch ag am tosaithe. Is féidir an socrú seo a fháil i socruithe an bhreiseáin > roghanna sioncronaithe > Cumasaigh Kodi Sync Queue. 10 days ago

Browse all component changes