Jellyfin/Jellyfin @ Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0			0	0	0	0	1	0	5

Abkhazian GPL-3.0	0%	1%	136	526	3,390	136	0	0	0

Afrikaans GPL-3.0	0%	95%	6	32	233	6	0	0	1

Albanian GPL-3.0	0%	92%	10	55	393	10	0	0	0

Alemannic GPL-3.0	0%	91%	11	60	422	10	0	0	1

Arabic GPL-3.0	0%	98%	2	13	97	2	1	0	3

Armenian GPL-3.0	0%	26%	101	448	2,900	100	0	0	0

Assamese GPL-3.0	0%	29%	97	433	2,745	96	0	0	0

Basque GPL-3.0	0%	91%	11	60	422	10	0	0	0

Belarusian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Bengali GPL-3.0	0%	94%	8	49	347	4	0	0	0

Bulgarian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Burmese GPL-3.0	0%	91%	11	58	415	9	0	0	0

Catalan GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Cherokee GPL-3.0	0%	36%	87	405	2,572	87	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) GPL-3.0	0%	98%	2	13	97	2	0	0	0

Cornish GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Croatian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Czech GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Danish GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	2

Dutch GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	5

English (Middle) GPL-3.0	0%	0%	137	527	3,396	137	0	0	0

English (United Kingdom) GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto GPL-3.0	0%	89%	14	73	522	13	0	0	0

Estonian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Faroese GPL-3.0	0%	10%	122	504	3,245	121	2	0	0

Filipino GPL-3.0	0%	91%	11	60	422	10	0	0	0

Finnish GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

French GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

French (Canada) GPL-3.0	0%	98%	2	13	95	1	0	0	1

Galician GPL-3.0	0%	90%	13	71	506	12	0	0	0

Georgian GPL-3.0	0%	91%	11	60	422	10	0	0	0

German GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	5

Greek GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Hebrew GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Hindi GPL-3.0	0%	95%	6	40	284	6	0	0	0

Hungarian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	5

Icelandic GPL-3.0	0%	97%	4	25	184	4	0	0	0

Indonesian GPL-3.0	0%	95%	6	32	233	6	0	0	0

Irish GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Italian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Japanese GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Kabyle GPL-3.0	0%	8%	125	515	3,315	125	0	0	0

Kannada GPL-3.0	0%	90%	13	71	506	12	2	0	0

Kazakh GPL-3.0	0%	91%	11	60	422	10	0	0	0

Khmer (Central) GPL-3.0	0%	95%	6	32	233	6	0	0	0

Korean GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Kyrgyz GPL-3.0	0%	0%	137	527	3,396	137	0	0	0

Latvian GPL-3.0	0%	95%	6	32	233	6	0	0	0

Literary Chinese GPL-3.0	0%	2%	133	521	3,348	133	0	0	0

Lithuanian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Lojban GPL-3.0	0%	3%	132	521	3,356	132	0	0	0

Macedonian GPL-3.0	0%	97%	4	25	191	3	0	0	0

Malay GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	10	0

Malayalam GPL-3.0	0%	95%	6	32	233	6	0	0	0

Maltese GPL-3.0	0%	98%	2	5	38	0	1	0	0

Marathi GPL-3.0	0%	91%	11	60	422	10	0	0	0

Mongolian GPL-3.0	0%	8%	125	513	3,302	125	1	0	0

Nepali GPL-3.0	0%	90%	13	71	506	12	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	1

Norwegian Nynorsk GPL-3.0	0%	85%	20	123	859	16	0	0	0

Odia GPL-3.0	0%	7%	127	516	3,316	127	0	0	0

Persian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Pirate (pr) GPL-3.0	0%	24%	104	445	2,872	103	1	0	0

Polish GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	1

Portuguese (Portugal) GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Punjabi GPL-3.0	0%	99%	1	8	59	0	0	0	0

Romanian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Russian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Serbian GPL-3.0	0%	93%	9	53	383	9	0	0	0

Shona GPL-3.0	0%	18%	112	477	3,056	111	0	0	0

Sinhala GPL-3.0	0%	0%	137	527	3,396	137	1	0	0

Slovak GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Slovenian GPL-3.0	0%	91%	11	60	422	10	0	0	0

Spanish GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	1

Spanish (Argentina) GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	1

Spanish (Dominican Republic) GPL-3.0	0%	92%	10	49	373	10	0	0	0

Spanish (Latin America) GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	2

Spanish (Mexico) GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	1

Swedish GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Tamil GPL-3.0	0%	94%	7	37	262	6	0	0	0

Telugu GPL-3.0	0%	37%	85	398	2,576	84	0	0	0

Thai GPL-3.0	0%	92%	10	55	393	10	0	0	0

Turkish GPL-3.0	0%		0	0	0	0	1	0	0

Ukrainian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Urdu GPL-3.0	0%	1%	136	526	3,391	136	0	0	0

Urdu (Pakistan) GPL-3.0	0%	90%	13	71	506	12	0	0	0

Uyghur GPL-3.0	0%	88%	16	102	716	15	0	0	0

Uzbek GPL-3.0	0%	81%	26	173	1,205	25	1	0	0

Vietnamese GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Welsh GPL-3.0	0%	90%	13	71	506	12	0	0	0

Zulu GPL-3.0	0%	25%	102	478	3,061	101	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	jellyfin.org
Project maintainers	thornbill Bond-009 joshuaboniface crobibero anthonylavado nielsvanvelzen oddstr13 mcarlton00
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions are turned off. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/jellyfin/jellyfin.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Add ability to remove a ChannelMapping (#12970) `2624021d6` Sven Giermann authored 4 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (German) `b908fb578` PalmarHealer authored yesterday
Weblate repository	`https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-core/`
File mask	`Emby.Server.Implementations/Localization/Core/*.json`
Monolingual base language file	`Emby.Server.Implementations/Localization/Core/en-US.json`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		13,152		50,592		326,016
Source		137		527		3,396
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	80%	10,544	77%	39,354	77%	252,425
Translated	81%	10,681	78%	39,881	78%	255,821
Needs editing	1%	38	1%	176	1%	1,101
Read-only	1%	137	1%	527	1%	3,396
Failing checks	1%	12	1%	34	1%	234
Strings with suggestions	1%	10	1%	53	1%	324
Untranslated strings	18%	2,433	20%	10,535	21%	69,094

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

50,592

Hosted words

13,152

Hosted strings

81%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+80%

−31%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-12-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-12-20 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes pushed Jellyfin Jellyfin	Changes pushed yesterday
None Changes pushed Jellyfin Jellyfin	Changes pushed yesterday
None Repository rebased Jellyfin Jellyfin	Repository rebased Original revision: 2ac73eaf736b36bc600fcba3e1fb6fb69f8cab4d New revision: b908fb5788145c43e08cd2c0c175d06fbc4b4cd2 yesterday
None Changes committed Jellyfin Jellyfin German	Changes committed yesterday
PalmarHealer Translation changed Jellyfin Jellyfin German	English A new camera image has been uploaded from {0} German 4 characters edited Current translation Translated Ein neues Kamera~~foto~~bild wurde von {0} hochgeladen yesterday
PalmarHealer Contributor joined Jellyfin Jellyfin German	Contributor joined yesterday
None Changes pushed Jellyfin Jellyfin	Changes pushed a week ago
None Changes pushed Jellyfin Jellyfin	Changes pushed a week ago
None Repository rebased Jellyfin Jellyfin	Repository rebased Original revision: 2f7b5bebb1211d6e4cdd7736bf0c937888e624f0 New revision: 0409849cc7dc01b68376a45354e9922dd58fae5b a week ago
None Changes committed Jellyfin Jellyfin Japanese	Changes committed a week ago

Browse all component changes