Jellyfin

Jellyfin

Malay

Translation status

Strings94		94.7%	Translate
Words293		95.6%	Translate

Strings status

293 words94All strings 280 words89Translated strings 280 words89Strings waiting for review 13 words5Strings needing action 13 words5Strings marked for edit 228 words64Strings with suggestions 5 words2Strings needing action without suggestions 247 words70Strings with any failing checks 245 words68Failed check: Unchanged translation 24 words16Failed check: Inconsistent 1 word1Failed check: Has been translated 2 words1Strings with comments

Other components

Component	Strings	Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Jellyfin Web	6.9%	93.1%	4.8%	0.3%	1.6%	2.3%	0.3%	Translate

Translation Information

Project website	https://jellyfin.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	GPLv3
Repository	`https://github.com/jellyfin/jellyfin.git`
Repository branch	master `Commit 0a95c3a1c2737d803a342beb605d8f592ea50cd3 Authored by Vasily on Jan. 27, 2020, 11:31 a.m. Merge pull request #2343 from Bond-009/spacing 0a95c3a1c`, 14 hours ago
Filemask	`Emby.Server.Implementations/Localization/Core/*.json`
Monolingual base language file	`Emby.Server.Implementations/Localization/Core/en-US.json`
Translation file	Download original translation file (JSON file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ms.json`

When	User	Action	Detail	Object
2 weeks ago	None	Suggestion removed during cleanup		Jellyfin/Jellyfin - Malay
Aplikasi
2 weeks ago	None	Committed changes		Jellyfin/Jellyfin - Malay
2 weeks ago	archoneleven	Suggestion added		Jellyfin/Jellyfin - Malay
Artis Album
2 weeks ago	archoneleven	Suggestion added		Jellyfin/Jellyfin - Malay
Fail-fail
2 weeks ago	archoneleven	Suggestion added		Jellyfin/Jellyfin - Malay
Kegemaran
2 weeks ago	archoneleven	Translation changed		Jellyfin/Jellyfin - Malay
Version {0}
2 weeks ago	archoneleven	Translation changed		Jellyfin/Jellyfin - Malay
~~Special~~Khas - {0}
2 weeks ago	archoneleven	Suggestion added		Jellyfin/Jellyfin - Malay
{0} telah ditambah ke media library anda
2 weeks ago	archoneleven	Suggestion added		Jellyfin/Jellyfin - Malay
{0} telah tamat dimainkan {1} pada {2}
2 weeks ago	archoneleven	Suggestion added		Jellyfin/Jellyfin - Malay
{0} sedang dimainkan {1} pada {2}

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Statistics

	Percent	Strings	Words
Total		94	293
Translated	94.7%	89	280
Needs editing	5.3%	5
Failing check	74.5%	70

Last activity

Last change		Jan. 10, 2020, 3:17 a.m.
Last author		archon eleven

Activity in last 30 days

Activity in last year