Translation Information

Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar joshuaboniface User avatar mcarlton00 User avatar anthonylavado
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #6355 from Bond-009/opt 92c2d2060
User avatar Bond-009 authored yesterday
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-core/
Filemask Emby.Server.Implementations/Localization/Core/*.json
Monolingual base language file Emby.Server.Implementations/Localization/Core/en-US.json
Translation file Download Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fr.json
User avatar jtasseroul

New translation

Jellyfin / JellyfinFrench

Compacts database and truncates free space. Running this task after scanning the library or doing other changes that imply database modifications might improve performance.
Réduit les espaces vides/inutiles et compacte la base de données. Utiliser cette fonction après une mise à jour de la bibliothèque ou toute autre modification de la base de données peut améliorer les performances du serveur.
2 weeks ago
User avatar jtasseroul

New translation

Jellyfin / JellyfinFrench

Optimize database
Optimiser la base de données
2 weeks ago
User avatar jtasseroul

New contributor

Jellyfin / JellyfinFrench

New contributor 2 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

Jellyfin / JellyfinFrench

New strings to translate 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

Jellyfin / JellyfinFrench

Resource update 2 weeks ago
User avatar emaen

Translation changed

Jellyfin / JellyfinFrench

Creates thumbnails for videos that have chapters.
Crée des images de miniaturevignettes pour les vidéos ayant des chapitres.
2 months ago
User avatar emaen

Comment added

Jellyfin / JellyfinFrench

Devrait être au singulier ( "library" est le singulier de "libraries" ), et "media library" se traduit plus justement par "médiathèque".

2 months ago
User avatar emaen

Comment added

Jellyfin / JellyfinFrench

"Scan media library" est singulier. Devrait être traduit par "Scanner la médiathèque". ( ou" analyser")

2 months ago
User avatar emaen

Comment added

Jellyfin / JellyfinFrench

"Artistes" seul n'est pas suffisant et fait doublon avec "Artists". "Artistes de l'album" est plus juste.

2 months ago
User avatar emaen

Translation changed

Jellyfin / JellyfinFrench

Album Artists
Artistes de l'album
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 121 437 2,769
Translated 100% 121 437 2,769
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 11, 2021, 3:17 a.m.
Last author jtasseroul

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity