Translation status

119 Strings 100%
411 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Jellyfin Expo This translation does not yet exist. MPL-2.0 0% 51 225
Jellyfin Android Fastlane This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0% 3 137
Jellyfin Desktop This translation does not yet exist. MIT 0% 132 387
Jellyfin Kodi This translation does not yet exist. GPL-3.0 0% 458 2,410
Jellyfin Web GPL-3.0 46% 802 4,868 3
Jellyfin Roku Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 47% 45 110 42
Glossary Jellyfin Glossary Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0

Translation Information

Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar anthonylavado User avatar joshuaboniface
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #6116 from Maxr1998/contribs 71c98d2f8
User avatar Bond-009 authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-core/
Filemask Emby.Server.Implementations/Localization/Core/*.json
Monolingual base language file Emby.Server.Implementations/Localization/Core/en-US.json
Translation file Download Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fr-CA.json
User avatar None

Committed changes

Jellyfin / JellyfinFrench (Canada)

Committed changes 6 months ago

Any of the three choice (poste,chaine,canal) would do, I think what matter the most is to choose one and stick to it. I uniformised the translation to be "chaine", as it seemed to be the most commonly used one already.

6 months ago
User avatar A Foley

Translation changed

Jellyfin / JellyfinFrench (Canada)

Searches the internet for missing subtitles based on metadata configuration.
Recherche l'internet pour des sous-titres manquants à base sur l'internet selon la configuration des métadonnées configurées.
6 months ago
User avatar A Foley

Translation changed

Jellyfin / JellyfinFrench (Canada)

Refreshes internet channel information.
Rafraîchit dles informations des chaines internet.
6 months ago
User avatar A Foley

Translation changed

Jellyfin / JellyfinFrench (Canada)

Refresh Channels
Rafraîchir dles chaines
6 months ago
User avatar A Foley

Translation changed

Jellyfin / JellyfinFrench (Canada)

Deletes transcode files more than one day old.
Supprime les fichiers de transcodage datant de plus d'un jour.
6 months ago
User avatar A Foley

Translation changed

Jellyfin / JellyfinFrench (Canada)

Downloads and installs updates for plugins that are configured to update automatically.
Télécharger et installer les mises à jours des extensions qui sont configurés pour les m.à.j. automiséatiques.
6 months ago
User avatar A Foley

Translation changed

Jellyfin / JellyfinFrench (Canada)

Updates metadata for actors and directors in your media library.
Met à jour les métadonnées pour les acteurs et réalisateurs dans votre bibliothèque de médiasmédiathèque.
6 months ago
User avatar A Foley

Translation changed

Jellyfin / JellyfinFrench (Canada)

Refresh People
Rafraîchir les acteurpersonnes
6 months ago
User avatar A Foley

Translation changed

Jellyfin / JellyfinFrench (Canada)

Deletes log files that are more than {0} days old.
Supprime les journaux qui ont plusplus vieux que {0} jours.
6 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 119 411 2,580
Translated 100% 119 411 2,580
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 1 2 12

Last activity

Last change Dec. 13, 2020, 10:49 a.m.
Last author A Foley

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity