Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 4
Afrikaans GPL-3.0 1
Albanian GPL-3.0 2
Arabic GPL-3.0 98% 2 4
Bengali GPL-3.0 95% 6 41 1
Bulgarian GPL-3.0
Catalan GPL-3.0 98% 2 4
Chinese (Hong Kong) GPL-3.0 97% 3 28 3
Chinese (Simplified) GPL-3.0
Chinese (Traditional) GPL-3.0
Croatian GPL-3.0 96% 4 30 1
Czech GPL-3.0
Danish GPL-3.0 97% 3 6 1
Dutch GPL-3.0 3 3
English (United Kingdom) GPL-3.0
Esperanto GPL-3.0 41% 71 333
Estonian GPL-3.0 95% 5 32
Filipino GPL-3.0 95% 5 32 1
Finnish GPL-3.0
French GPL-3.0 1 3
French (Canada) GPL-3.0 1 1
Galician GPL-3.0
German GPL-3.0 4
German (Swiss) GPL-3.0 95% 5 32 1 2 1
Greek GPL-3.0
Hebrew GPL-3.0 96% 4 30 1
Hindi GPL-3.0 48% 62 273 1
Hungarian GPL-3.0
Icelandic GPL-3.0 87% 15 77 1
Indonesian GPL-3.0 95% 5 32 1 2
Italian GPL-3.0
Japanese GPL-3.0
Kazakh GPL-3.0
Korean GPL-3.0
Latvian GPL-3.0 97% 3 6
Lithuanian GPL-3.0 95% 5 32 1 3
Macedonian GPL-3.0 79% 25 136
Malay GPL-3.0 88% 14 86 20 30
Malayalam GPL-3.0
Marathi GPL-3.0 46% 65 277 12
Nepali GPL-3.0 64% 43 205 2
Norwegian Bokmål GPL-3.0 96% 4 30 1
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 95% 5 32
Persian GPL-3.0 95% 5 32 1
Pirate GPL-3.0 2% 118 432 2
Polish GPL-3.0
Portuguese GPL-3.0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 95% 5 32 1
Punjabi GPL-3.0 95% 5 32
Romanian GPL-3.0 95% 5 32
Russian GPL-3.0
Serbian GPL-3.0 95% 5 32 1
Slovak GPL-3.0 2
Slovenian GPL-3.0
Spanish GPL-3.0
Spanish (Argentina) GPL-3.0 97% 3 6 1
Spanish (Dominican Republic) GPL-3.0 16% 101 391
Spanish (Latin America) GPL-3.0 97% 3 6 1
Spanish (Mexico) GPL-3.0 1
Swedish GPL-3.0
Tamil GPL-3.0
Thai GPL-3.0 95% 5 32
Turkish GPL-3.0 1
Ukrainian GPL-3.0 1
Urdu (Pakistan) GPL-3.0 93% 8 44 8
Vietnamese GPL-3.0 2
Welsh GPL-3.0 9% 109 407
Please sign in to see the alerts.
Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar joshuaboniface User avatar mcarlton00 User avatar anthonylavado
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Welsh) 8388f7c46
User avatar SF254 authored yesterday
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-core/
Filemask Emby.Server.Implementations/Localization/Core/*.json
Monolingual base language file Emby.Server.Implementations/Localization/Core/en-US.json
Languages 68
Source strings 121
Source words 437
Source characters 2,770
Hosted strings 8,228
Hosted words 29,716
Hosted characters 188,341
User avatar None

Pushed changes

Jellyfin / Jellyfin

Pushed changes 14 hours ago
User avatar SF254

New translation

Jellyfin / JellyfinWelsh

{0} is connected
Mae {0} wedi'i gysylltu
yesterday
User avatar SF254

New translation

Jellyfin / JellyfinWelsh

{0} has disconnected
Mae {0} wedi datgysylltu
yesterday
User avatar SF254

New translation

Jellyfin / JellyfinWelsh

Default
Diofyn
yesterday
User avatar SF254

New translation

Jellyfin / JellyfinWelsh

Collections
Casgliadau
yesterday
User avatar SF254

New translation

Jellyfin / JellyfinWelsh

Chapter {0}
Pennod {0}
yesterday
User avatar SF254

New translation

Jellyfin / JellyfinWelsh

Channels
Sianeli
yesterday
User avatar SF254

New translation

Jellyfin / JellyfinWelsh

A new camera image has been uploaded from {0}
Mae delwedd camera newydd wedi'i lanlwytho o {0}
yesterday
User avatar SF254

New translation

Jellyfin / JellyfinWelsh

Books
Llyfrau
yesterday
User avatar SF254

New translation

Jellyfin / JellyfinWelsh

{0} successfully authenticated
{0} wedi’i ddilysu’n llwyddiannus
yesterday
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity