| Language | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English GPL-3.0-only | 100% | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 1 | |
| Abkhazian GPL-3.0-only | 0% | 1% | 109 | 445 | 2,892 | 109 | 0 | 0 | 0 | |
| Afrikaans GPL-3.0-only | 0% | 98% | 2 | 9 | 50 | 2 | 1 | 0 | 0 | |
| Albanian GPL-3.0-only | 0% | 98% | 2 | 9 | 50 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Alemannic GPL-3.0-only | 0% | 89% | 12 | 74 | 479 | 12 | 0 | 0 | 0 | |
| Arabic GPL-3.0-only | 0% | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| Arabic (Saudi Arabia) GPL-3.0-only | 0% | 0% | 110 | 449 | 2,913 | 110 | 0 | 0 | 0 | |
| Armenian GPL-3.0-only | 0% | 23% | 84 | 398 | 2,569 | 84 | 0 | 0 | 0 | |
| Assamese GPL-3.0-only | 0% | 27% | 80 | 382 | 2,446 | 80 | 0 | 0 | 0 | |
| Basque GPL-3.0-only | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Belarusian GPL-3.0-only | 0% | 98% | 2 | 9 | 50 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Bengali GPL-3.0-only | 0% | 98% | 2 | 9 | 50 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Bosnian GPL-3.0-only | 0% | 98% | 2 | 9 | 50 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Breton GPL-3.0-only | 0% | 55% | 49 | 317 | 2,008 | 49 | 0 | 0 | 0 | |
| Bulgarian GPL-3.0-only | 0% | 98% | 2 | 9 | 50 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Burmese GPL-3.0-only | 0% | 90% | 11 | 75 | 489 | 11 | 0 | 0 | 0 | |
| Catalan GPL-3.0-only | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Cherokee GPL-3.0-only | 0% | 32% | 74 | 375 | 2,389 | 74 | 0 | 0 | 0 | |
| Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-only | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-only | 0% | 98% | 2 | 9 | 50 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) GPL-3.0-only | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Cornish GPL-3.0-only | 0% | 96% | 4 | 34 | 186 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
| Croatian GPL-3.0-only | 0% | 99% | 1 | 8 | 42 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Czech GPL-3.0-only | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Danish GPL-3.0-only | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Dutch GPL-3.0-only | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| English (Pirate) GPL-3.0-only | 0% | 82% | 19 | 142 | 948 | 19 | 1 | 0 | 0 | |
| English (United Kingdom) GPL-3.0-only | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Esperanto GPL-3.0-only | 0% | 90% | 11 | 74 | 478 | 11 | 0 | 0 | 0 | |
| Estonian GPL-3.0-only | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Faroese GPL-3.0-only | 0% | 12% | 96 | 424 | 2,754 | 96 | 1 | 0 | 0 | |
| Filipino GPL-3.0-only | 0% | 89% | 12 | 74 | 479 | 12 | 3 | 0 | 0 | |
| Finnish GPL-3.0-only | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| French GPL-3.0-only | 0% | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | |
| French (Canada) GPL-3.0-only | 0% | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | |
| Galician GPL-3.0-only | 0% | 98% | 2 | 9 | 50 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Georgian GPL-3.0-only | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| German GPL-3.0-only | 0% | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| Greek GPL-3.0-only | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Haitian GPL-3.0-only | 0% | 42% | 63 | 340 | 2,255 | 63 | 0 | 0 | 0 | |
| Hebrew GPL-3.0-only | 0% | 98% | 2 | 9 | 50 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Hebrew (Israel) GPL-3.0-only | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Hindi GPL-3.0-only | 0% | 97% | 3 | 30 | 164 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
| Hungarian GPL-3.0-only | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Icelandic GPL-3.0-only | 0% | 95% | 5 | 31 | 216 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
| Indonesian GPL-3.0-only | 0% | 98% | 2 | 9 | 50 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Irish GPL-3.0-only | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Italian GPL-3.0-only | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Japanese GPL-3.0-only | 0% | 98% | 2 | 9 | 50 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Kabyle GPL-3.0-only | 0% | 7% | 102 | 441 | 2,854 | 102 | 0 | 0 | 0 | |
| Kannada GPL-3.0-only | 0% | 92% | 8 | 64 | 411 | 8 | 2 | 0 | 0 | |
| Kazakh GPL-3.0-only | 0% | 89% | 12 | 74 | 479 | 12 | 0 | 0 | 0 | |
| Khmer (Central) GPL-3.0-only | 0% | 90% | 10 | 66 | 419 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
| Korean GPL-3.0-only | 0% | 98% | 2 | 9 | 50 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Kyrgyz GPL-3.0-only | 0% | 0% | 110 | 449 | 2,913 | 110 | 0 | 0 | 0 | |
| Latvian GPL-3.0-only | 0% | 99% | 1 | 8 | 42 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Literary Chinese GPL-3.0-only | 0% | 6% | 103 | 439 | 2,832 | 103 | 0 | 0 | 0 | |
| Lithuanian GPL-3.0-only | 0% | 98% | 2 | 9 | 50 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Lojban GPL-3.0-only | 0% | 1% | 108 | 447 | 2,901 | 108 | 0 | 0 | 0 | |
| Luxembourgish GPL-3.0-only | 0% | 96% | 4 | 34 | 186 | 4 | 2 | 0 | 0 | |
| Macedonian GPL-3.0-only | 0% | 97% | 3 | 18 | 119 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
| Malay GPL-3.0-only | 0% | 98% | 2 | 9 | 50 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Malayalam GPL-3.0-only | 0% | 95% | 5 | 46 | 275 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
| Maltese GPL-3.0-only | 0% | 96% | 4 | 34 | 186 | 4 | 2 | 0 | 0 | |
| Maori GPL-3.0-only | 0% | 11% | 97 | 431 | 2,787 | 97 | 0 | 0 | 0 | |
| Marathi GPL-3.0-only | 0% | 98% | 2 | 9 | 50 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Mongolian GPL-3.0-only | 0% | 98% | 2 | 9 | 50 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Nepali GPL-3.0-only | 0% | 87% | 14 | 85 | 563 | 14 | 0 | 0 | 0 | |
| Norwegian Bokmål GPL-3.0-only | 0% | 98% | 2 | 9 | 50 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Norwegian Nynorsk GPL-3.0-only | 0% | 85% | 16 | 127 | 834 | 16 | 0 | 0 | 0 | |
| Occitan GPL-3.0-only | 0% | 1% | 109 | 445 | 2,892 | 109 | 0 | 0 | 0 | |
| Odia GPL-3.0-only | 0% | 6% | 103 | 441 | 2,858 | 103 | 0 | 0 | 0 | |
| Persian GPL-3.0-only | 0% | 96% | 4 | 34 | 186 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
| Polish GPL-3.0-only | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Portuguese GPL-3.0-only | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Portuguese (Brazil) GPL-3.0-only | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Portuguese (Portugal) GPL-3.0-only | 0% | 99% | 1 | 8 | 42 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Punjabi GPL-3.0-only | 0% | 98% | 2 | 9 | 50 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Romanian GPL-3.0-only | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Russian GPL-3.0-only | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Serbian GPL-3.0-only | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Shona GPL-3.0-only | 0% | 14% | 94 | 420 | 2,708 | 94 | 0 | 0 | 0 | |
| Sinhala GPL-3.0-only | 0% | 0% | 110 | 449 | 2,913 | 110 | 0 | 0 | 0 | |
| Slovak GPL-3.0-only | 0% | 98% | 2 | 9 | 50 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Slovenian GPL-3.0-only | 0% | 98% | 2 | 9 | 50 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Spanish GPL-3.0-only | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Spanish (Argentina) GPL-3.0-only | 0% | 98% | 2 | 9 | 50 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Spanish (Dominican Republic) GPL-3.0-only | 0% | 92% | 8 | 62 | 400 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
| Spanish (Latin America) GPL-3.0-only | 0% | 98% | 2 | 9 | 50 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Spanish (Mexico) GPL-3.0-only | 0% | 98% | 2 | 9 | 50 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Swahili GPL-3.0-only | 0% | 0% | 110 | 449 | 2,913 | 110 | 0 | 0 | 0 | |
| Swedish GPL-3.0-only | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Tamil GPL-3.0-only | 0% | 98% | 2 | 9 | 50 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Telugu GPL-3.0-only | 0% | 38% | 68 | 356 | 2,288 | 68 | 0 | 0 | 0 | |
| Thai GPL-3.0-only | 0% | 98% | 2 | 9 | 50 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Turkish GPL-3.0-only | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Ukrainian GPL-3.0-only | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Urdu GPL-3.0-only | 0% | 7% | 102 | 435 | 2,813 | 102 | 0 | 0 | 0 | |
| Urdu (Pakistan) GPL-3.0-only | 0% | 90% | 10 | 70 | 454 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
| Uyghur GPL-3.0-only | 0% | 84% | 17 | 116 | 773 | 17 | 0 | 0 | 0 | |
| Uzbek GPL-3.0-only | 0% | 78% | 24 | 171 | 1,175 | 24 | 1 | 0 | 0 | |
| Vietnamese GPL-3.0-only | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Welsh GPL-3.0-only | 0% | 93% | 7 | 56 | 352 | 7 | 1 | 0 | 0 | |
| Zulu GPL-3.0-only | 0% | 20% | 87 | 419 | 2,697 | 87 | 0 | 0 | 0 | |
Please sign in to see the alerts.
Summary
| Project website | jellyfin.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers8 |
|
|
| Project reviewers12 |
|
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 only | |
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
https://github.com/jellyfin/jellyfin.git
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
Merge pull request #17058 from nyanmisaka/fix-trickplay-deint
5ac14f0688
|
|
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (English (United Kingdom))
dd42a121c4
|
|
| Weblate repository |
https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-core/
|
|
| File mask |
Emby.Server.Implementations/Localization/Core/*.json
|
|
| Monolingual base language file |
Emby.Server.Implementations/Localization/Core/en-US.json
|
|
06/11/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 11,440 | 46,696 | 302,952 | |||
| Source | 110 | 449 | 2,913 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 79% | 9,086 | 76% | 35,656 | 76% | 231,817 |
| Translated | 80% | 9,196 | 77% | 36,105 | 77% | 234,730 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 1% | 110 | 1% | 449 | 1% | 2,913 |
| Failing checks | 1% | 32 | 1% | 59 | 1% | 386 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 19% | 2,244 | 22% | 10,591 | 22% | 68,222 |
Quick numbers
46,696
Hosted words
11,440
Hosted strings
80%
Translated
0
Components
104
Languages
104
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
−20%
Hosted words
+100%
−23%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+80%
+59%
Contributors
+100%
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/jellyfin/jellyfin, master
06/10/2026
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
06/10/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
06/10/2026
|
|
Translation completed |
Translation completed
06/10/2026
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: d8acea21fb75fa51946fb3aef87332b16b45336b New revision: 5ac14f0688fee9e0cef7db42448dad2ce78f1906 06/10/2026 |
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/jellyfin/jellyfin, master
06/10/2026
|
|
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 0ef94347c07e97e2f37ae1b74bbe96df31aeaa85 New revision: d8acea21fb75fa51946fb3aef87332b16b45336b 06/10/2026 |
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/jellyfin/jellyfin, master
06/10/2026
|
None