Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-only 100% 100% 0 0 0 0 6 0 5
Abkhazian GPL-3.0-only 0% 1% 138 551 3,526 138 0 0 0
Afrikaans GPL-3.0-only 0% 98% 2 25 136 2 0 0 1
Albanian GPL-3.0-only 0% 98% 2 25 136 2 0 0 0
Alemannic GPL-3.0-only 0% 90% 13 85 558 12 0 0 1
Arabic GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 3
Armenian GPL-3.0-only 0% 25% 103 473 3,036 102 0 0 0
Assamese GPL-3.0-only 0% 28% 99 458 2,881 98 0 0 0
Basque GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Belarusian GPL-3.0-only 0% 98% 2 25 136 2 0 0 0
Bengali GPL-3.0-only 0% 92% 10 74 483 6 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0-only 0% 98% 2 25 136 2 0 0 0
Burmese GPL-3.0-only 0% 90% 13 83 551 11 0 0 0
Catalan GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Cherokee GPL-3.0-only 0% 35% 89 430 2,708 89 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-only 0% 98% 2 25 136 2 0 0 0
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) GPL-3.0-only 0% 98% 2 25 136 2 0 0 0
Cornish GPL-3.0-only 0% 98% 2 25 136 2 0 0 0
Croatian GPL-3.0-only 0% 98% 2 25 136 2 0 0 0
Czech GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-3.0-only 0% 98% 2 25 136 2 0 0 2
Dutch GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 5
English (Middle) GPL-3.0-only 0% 0% 139 552 3,532 139 0 0 0
English (Pirate) GPL-3.0-only 0% 23% 106 470 3,008 105 1 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0-only 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
Esperanto GPL-3.0-only 0% 91% 12 85 557 11 0 0 0
Estonian GPL-3.0-only 0% 98% 2 25 136 2 0 0 0
Faroese GPL-3.0-only 0% 10% 124 529 3,381 123 2 0 0
Filipino GPL-3.0-only 0% 90% 13 85 558 12 0 0 0
Finnish GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
French GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
French (Canada) GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 1
Galician GPL-3.0-only 0% 98% 2 25 136 2 0 0 0
Georgian GPL-3.0-only 0% 90% 13 85 558 12 0 0 0
German GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 5
Greek GPL-3.0-only 0% 98% 2 25 136 2 0 0 0
Haitian GPL-3.0-only 0% 1% 138 551 3,527 138 0 0 0
Hebrew GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hebrew (Israel) GPL-3.0-only 0% 0% 139 552 3,532 139 0 0 0
Hindi GPL-3.0-only 0% 94% 8 65 420 8 0 0 0
Hungarian GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 5
Icelandic GPL-3.0-only 0% 95% 6 50 320 6 0 0 0
Indonesian GPL-3.0-only 0% 94% 8 57 369 8 0 0 0
Irish GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0-only 0% 98% 2 25 136 2 0 0 0
Japanese GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Kabyle GPL-3.0-only 0% 8% 127 540 3,451 127 0 0 0
Kannada GPL-3.0-only 0% 95% 6 55 361 6 0 0 0
Kazakh GPL-3.0-only 0% 90% 13 85 558 12 0 0 0
Khmer (Central) GPL-3.0-only 0% 94% 8 57 369 8 0 0 0
Korean GPL-3.0-only 0% 98% 2 25 136 2 0 0 0
Kyrgyz GPL-3.0-only 0% 0% 139 552 3,532 139 0 0 0
Latvian GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Literary Chinese GPL-3.0-only 0% 5% 131 541 3,449 130 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0-only 0% 98% 2 25 136 2 0 0 0
Lojban GPL-3.0-only 0% 3% 134 546 3,492 134 0 0 0
Luxembourgish GPL-3.0-only 0% 98% 2 25 136 2 0 0 0
Macedonian GPL-3.0-only 0% 95% 6 50 327 5 0 0 0
Malay GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 8 0
Malayalam GPL-3.0-only 0% 94% 8 57 369 8 0 0 0
Maltese GPL-3.0-only 0% 97% 4 30 174 2 1 0 0
Marathi GPL-3.0-only 0% 94% 7 63 403 7 0 0 0
Mongolian GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Nepali GPL-3.0-only 0% 89% 15 96 642 14 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0-only 0% 98% 2 25 136 2 0 0 1
Norwegian Nynorsk GPL-3.0-only 0% 84% 22 148 995 18 0 0 0
Odia GPL-3.0-only 0% 7% 129 541 3,452 129 0 0 0
Persian GPL-3.0-only 0% 98% 2 25 136 2 0 0 0
Polish GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0-only 0% 98% 2 25 136 2 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 1
Portuguese (Portugal) GPL-3.0-only 0% 98% 2 25 136 2 0 0 0
Punjabi GPL-3.0-only 0% 97% 3 33 195 2 0 0 0
Romanian GPL-3.0-only 0% 98% 2 25 136 2 0 0 0
Russian GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Serbian GPL-3.0-only 0% 92% 11 78 519 11 0 0 0
Shona GPL-3.0-only 0% 17% 114 502 3,192 113 0 0 0
Sinhala GPL-3.0-only 0% 0% 139 552 3,532 139 1 0 0
Slovak GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian GPL-3.0-only 0% 98% 2 25 136 2 0 0 0
Spanish GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 1
Spanish (Argentina) GPL-3.0-only 0% 98% 2 25 136 2 0 0 1
Spanish (Dominican Republic) GPL-3.0-only 0% 91% 12 74 509 12 0 0 0
Spanish (Latin America) GPL-3.0-only 0% 98% 2 25 136 2 0 0 2
Spanish (Mexico) GPL-3.0-only 0% 98% 2 25 136 2 0 0 1
Swedish GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Tamil GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Telugu GPL-3.0-only 0% 43% 78 397 2,535 78 0 0 0
Thai GPL-3.0-only 0% 98% 2 25 136 2 0 0 0
Turkish GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Urdu GPL-3.0-only 0% 1% 138 551 3,527 138 0 0 0
Urdu (Pakistan) GPL-3.0-only 0% 89% 15 96 642 14 0 0 0
Uyghur GPL-3.0-only 0% 87% 18 127 852 17 0 0 0
Uzbek GPL-3.0-only 0% 79% 28 198 1,341 27 1 0 0
Vietnamese GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Welsh GPL-3.0-only 0% 89% 15 96 642 14 0 0 0
Zulu GPL-3.0-only 0% 25% 104 503 3,197 103 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar Bond-009User avatar crobiberoUser avatar anthonylavadoUser avatar mcarlton00User avatar oddstr13User avatar thornbillUser avatar joshuabonifaceUser avatar nielsvanvelzen
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin.git
Repository branch master
Last remote commit Improve cast and crew handling (#14370) 7d18f3d6e
User avatar theguymadmax authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Malay) 10d0cec7b
User avatar miiyuh authored yesterday
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-core/
File mask Emby.Server.Implementations/Localization/Core/*.json
Monolingual base language file Emby.Server.Implementations/Localization/Core/en-US.json
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,761 54,648 349,668
Source 139 552 3,532
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 79% 10,975 76% 41,643 76% 266,838
Translated 80% 11,114 77% 42,195 77% 270,370
Needs editing 1% 31 1% 139 1% 889
Read-only 1% 139 1% 552 1% 3,532
Failing checks 1% 13 1% 25 1% 155
Strings with suggestions 1% 8 1% 45 1% 283
Untranslated strings 19% 2,616 22% 12,314 22% 78,409
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

49 changes 223 changes 89 changes 100 changes 16 changes 1,026 changes 408 changes 1,157 changes 859 changes 295 changes 117 changes 411 changes 367 changes 75 changes 300 changes 153 changes 297 changes 675 changes 61 changes 105 changes 521 changes 246 changes 1,244 changes 296 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

54,648
Hosted words
13,761
Hosted strings
80%
Translated
918
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+80%
+85%
Contributors
+100%
User avatar Oatavandi

Translation completed
Translation completed 2 hours ago
User avatar Oatavandi

Translation added
Cleans all user data (Watch state, favorite status etc) from media that is no longer present for at least 90 days.
குறைந்தது 90 நாட்களுக்கு இல்லாத மீடியாவிலிருந்து அனைத்து பயனர் தரவையும் (கண்காணிப்பு நிலை, பிடித்த நிலை போன்றவை) சுத்தம் செய்கிறது.
2 hours ago
User avatar Oatavandi

Translation added
User data cleanup task
பயனர் தரவை சுத்தம் செய்யும் பணி
2 hours ago
User avatar Oatavandi

Translation added
Extracts or obtains media segments from MediaSegment enabled plugins.
மீடியாசெக்மென்ட் இயக்கப்பட்ட செருகுநிரல்களிலிருந்து மீடியா பிரிவுகளைப் பிரித்தெடுக்கிறது அல்லது பெறுகிறது.
2 hours ago
User avatar Oatavandi

Translation added
Media Segment Scan
மீடியா பிரிவு ஸ்கேன்
2 hours ago
User avatar Oatavandi

Translation changed
Failed login attempt from {0}
{0} இன்லிருந்து உள்நுழைவு முயற்சி தோல்வியடைந்தது
2 hours ago
User avatar varunsudarshan

Translation added
Media Segment Scan
ಮಾಧ್ಯಮ ವಿಭಾಗದ ಹುಡುಕು
12 hours ago
User avatar varunsudarshan

Translation changed
Removes items from collections and playlists that no longer exist.
ಇಲ್ಲದ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಗಳಿಂದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ.
12 hours ago
User avatar varunsudarshan

Translation added
Removes items from collections and playlists that no longer exist.
ಇಲ್ಲದ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಗಳಿಂದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ
12 hours ago
User avatar varunsudarshan

Translation added
Clean up collections and playlists
ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ
12 hours ago
Browse all component changes