Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 5
Abkhazian GPL-3.0 0% 0% 129 487 3,099 129 0 0 0
Afrikaans GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 2 0 0 1
Albanian GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 2 0 0 0
Alemannic GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 2 0 0 1
Arabic GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 2 0 0 1
Armenian GPL-3.0 0% 28% 92 403 2,578 92 0 0 0
Assamese GPL-3.0 0% 31% 88 388 2,423 88 0 0 0
Basque GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 2 0 0 0
Belarusian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Bengali GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 2 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 2 0 0 0
Burmese GPL-3.0 0% 98% 2 13 93 1 0 0 0
Catalan GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Cherokee GPL-3.0 0% 38% 79 365 2,275 79 0 0 0
Chinese (Literary) GPL-3.0 0% 3% 125 481 3,051 125 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 2 0 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 2 0 0 0
Croatian GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 2 0 0 0
Czech GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 1
Dutch GPL-3.0 52% 0 0 0 0 0 0 5
English (United Kingdom) GPL-3.0 61% 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 0% 96% 5 28 200 5 0 0 0
Estonian GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 2 0 0 0
Faroese GPL-3.0 0% 11% 114 464 2,948 113 2 0 0
Filipino GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 2 0 0 0
Finnish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
French GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
French (Canada) GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 2 0 0 1
Galician GPL-3.0 0% 96% 4 26 184 4 0 0 0
Georgian GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 2 0 0 0
German GPL-3.0 93% 0 0 0 0 0 0 5
Greek GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 2 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 2 1 0 0
Hindi GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 2 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 2 0 0 0
Icelandic GPL-3.0 0% 96% 4 26 184 4 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 2 0 0 0
Irish GPL-3.0 0% 1% 128 486 3,093 128 0 0 0
Italian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 2 0 0 0
Kabyle GPL-3.0 0% 9% 117 475 3,018 117 0 0 0
Kannada GPL-3.0 0% 96% 4 26 184 4 2 0 0
Kazakh GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 2 0 0 0
Khmer (Central) GPL-3.0 0% 1% 128 486 3,093 128 1 0 0
Korean GPL-3.0 0% 96% 4 26 184 4 0 0 0
Kyrgyz GPL-3.0 0% 0% 129 487 3,099 129 0 0 0
Latvian GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 2 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Lojban GPL-3.0 0% 3% 124 481 3,059 124 0 0 0
Macedonian GPL-3.0 0% 96% 4 26 184 4 0 0 0
Malay GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 2 0 10 0
Malayalam GPL-3.0 0% 96% 4 26 184 4 0 0 0
Marathi GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 2 0 0 0
Mongolian GPL-3.0 0% 9% 117 473 3,005 117 1 0 0
Nepali GPL-3.0 0% 96% 4 26 184 4 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 2 0 0 1
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 1% 93% 9 75 515 9 0 0 0
Odia GPL-3.0 0% 7% 119 476 3,019 119 0 0 0
Persian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Pirate (pr) GPL-3.0 0% 26% 95 400 2,550 95 1 0 0
Polish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 2 0 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi GPL-3.0 0% 93% 8 73 498 8 0 0 0
Romanian GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 2 1 0 0
Russian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Serbian GPL-3.0 0% 96% 4 26 184 4 0 0 0
Shona GPL-3.0 0% 20% 103 432 2,734 103 0 0 0
Sinhala GPL-3.0 0% 0% 129 487 3,099 129 1 0 0
Slovak GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 2 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 2 0 0 1
Spanish (Argentina) GPL-3.0 0% 96% 4 26 184 4 0 0 1
Spanish (Dominican Republic) GPL-3.0 0% 17% 107 439 2,782 106 0 0 0
Spanish (Latin America) GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 2 0 0 2
Spanish (Mexico) GPL-3.0 0% 96% 4 26 184 4 0 0 1
Swedish GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 1 0 0 0
Tamil GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 2 0 0 0
Telugu GPL-3.0 0% 41% 76 353 2,254 76 0 0 0
Thai GPL-3.0 0% 96% 4 26 184 4 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Urdu GPL-3.0 0% 1% 128 486 3,094 128 0 0 0
Urdu (Pakistan) GPL-3.0 0% 96% 4 26 184 4 0 0 0
Uyghur GPL-3.0 0% 94% 7 57 394 7 0 0 0
Uzbek GPL-3.0 0% 7% 119 475 3,010 119 1 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Welsh GPL-3.0 0% 96% 4 26 184 4 0 0 0
Zulu GPL-3.0 0% 27% 93 433 2,739 93 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar mcarlton00 User avatar anthonylavado User avatar joshuaboniface
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #11384 from jellyfin/renovate/ci-deps c21759997
User avatar Bond-009 authored 22 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) 9a22dd4fb
User avatar fawrrax authored 12 hours ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-core/
File mask Emby.Server.Implementations/Localization/Core/*.json
Monolingual base language file Emby.Server.Implementations/Localization/Core/en-US.json
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,997 45,291 288,207
Source 129 487 3,099
Approved 2% 269 2% 919 1% 5,647
Waiting for review 76% 9,113 73% 33,364 73% 212,147
Translated 79% 9,511 76% 34,770 76% 220,893
Needs editing 1% 4 1% 13 1% 89
Read-only 1% 129 1% 487 1% 3,099
Failing checks 1% 13 1% 20 1% 139
Strings with suggestions 1% 10 1% 53 1% 324
Untranslated strings 20% 2,482 23% 10,508 23% 67,225
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

109 changes 254 changes 166 changes 383 changes 88 changes 49 changes 62 changes 89 changes 84 changes 16 changes 80 changes 408 changes 722 changes 859 changes 140 changes 117 changes 333 changes 367 changes 120 changes 300 changes 302 changes 297 changes 228 changes 61 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

45,291
Hosted words
11,997
Hosted strings
79%
Translated
23
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+73%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+79%
Translated
—
+47%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin
Changes pushed 8 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin
  3. Finnish
Changes committed 8 hours ago
User avatar fawrrax

Translation completed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin
  3. Finnish
Translation completed 12 hours ago
User avatar fawrrax

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin
  3. Finnish
Removes items from collections and playlists that no longer exist.
Poistaa kohteet kokoelmista ja soittolistoista joita ei ole enää olemassa.
12 hours ago
User avatar fawrrax

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin
  3. Finnish
Clean up collections and playlists
Puhdista kokoelmat ja soittolistat
12 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin
Changes pushed 18 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin
Changes pushed 18 hours ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin
Repository rebased

Original revision: d86055561665aa56d9c30d6a764c6bcef0bc2af0
New revision: c99b30ae23fb55e8c8f157f993e7e66c48601b5d 18 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin
  3. Swedish
Changes committed 18 hours ago
User avatar vic991

Marked for edit

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin
  3. Swedish
Clean up collections and playlists
Rensa samlingar och spellistor
21 hours ago
Browse all component changes