Jellyfin Android @ Weblate

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Jellyfin Android GPL-2.0	73%	996	5,199	23		1

Jellyfin Android TV GPL-2.0	74%	5,254	19,038	35	36	14

Project website	github.com/jellyfin/jellyfin-android
Project maintainers	nielsvanvelzen joshuaboniface
Translation license	GPL-2.0 ^{Jellyfin Android} ^{Jellyfin Android TV}
Languages	53
Source strings	511
Source words	1,756
Source characters	10,680
Hosted strings	24,604
Hosted words	83,939
Hosted characters	509,780

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
English	94%	29	63	19		3

Albanian	39%	53	269

Arabic	6%	480	1,690

Bengali (Bangladesh)	22%	394	1,505

Bulgarian	11%	452	1,593	1

Catalan	85%	63	226

Chinese (Simplified)	98%	6	23			2

Chinese (Traditional)	87%	64	349	5

Croatian	81%	93	409	8

Czech	96%	16	81

Danish	92%	37	181	5	26	1

Dutch	95%	21	121			1

English (United Kingdom)	94%	22	103

Finnish	55%	226	1,004

French						2

German						1

Greek	73%	113	456

Hebrew	92%	30	141	7

Hebrew (Israel)	21%	399	1,375

Hungarian						2

Indonesian	72%	139	593	1

Italian	95%	22	104			1

Japanese	65%	177	854	2

Kannada	0%	87	421

Kazakh

Korean	80%	98	365	3

Latvian	69%	156	680

Lithuanian	15%	430	1,572	1

Macedonian	26%	311	1,111	1

Malayalam	7%	393	1,269

Mongolian	42%	244	929

Norwegian Bokmål	95%	23	106

Persian	23%	393	1,269

Polish	79%	107	516

Portuguese (Brazil)	93%	31	148

Portuguese (Portugal)	90%	47	270	1	10

Punjabi	77%	20	123

Romanian	92%	39	193

Russian

Serbian	78%	111	532

Slovak	96%	16	81

Slovenian	82%	91	377

Spanish

Spanish (Argentina)

Spanish (Dominican Republic)	32%	288	1,045

Spanish (Latin America)						2

Spanish (Mexico)

Swedish	93%	35	179

Tamil

Thai	82%	15	82

Turkish	83%	71	240	3

Ukrainian	24%	386	1,480

Vietnamese	95%	22	109	1

WWWesten

Translation changed

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV — Russian

English

Most recently used

Russian 13 characters edited

~~Последний ис~~Крайнее пользован~~ный~~ие

9 hours ago

WWWesten

Translation changed

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV — Russian

English

Last used on %1$s at %2$s

Russian 18 characters edited

~~Последний раз ис~~Крайнее пользован~~о на~~ие - %1$s в %2$s

9 hours ago

None

Received repository notification

Jellyfin Android / Jellyfin Android

GitHub: https://github.com/jellyfin/jellyfin-android, master yesterday

None

Received repository notification

Jellyfin Android / Jellyfin Android

GitHub: https://github.com/jellyfin/jellyfin-android, master yesterday

None

Received repository notification

Jellyfin Android / Jellyfin Android

GitHub: https://github.com/jellyfin/jellyfin-android, master yesterday

Oatavandi

New translation

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV — Tamil

English

Without thumbnail

Tamil

சிறுபடம் இல்லாமல்

yesterday

Oatavandi

New translation

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV — Tamil

English

With thumbnail

Tamil

சிறுபடத்துடன்

yesterday

Oatavandi

New translation

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV — Tamil

English

E%1$d–%2$d

Tamil

E%1$d–%2$d

yesterday

Oatavandi

New translation

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV — Tamil

English

E%1$d

Tamil

E%1$d

yesterday

Oatavandi

New translation

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV — Tamil

English

S%1$d

Tamil

S%1$d

yesterday

Browse all project changes

Daily activity

Weekly activity

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-05-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-05-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add