Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin Android GPL-2.0 84% 767 4,095 26,925 745 40 0 7
Jellyfin Android Fastlane This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0 69% 56 2,596 15,772 56 80 0 3
Jellyfin Android TV GPL-2.0 71% 8,159 27,411 162,736 7,789 493 0 30
Jellyfin Android TV Fastlane This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 57% 86 3,890 23,872 86 78 0 0
Glossary Glossary 59% 161 241 959 160 0 0 2

Overview

Project website github.com/jellyfin/jellyfin-android
Project maintainers User avatar joshuaboniface User avatar nielsvanvelzen
Translation license GPL-2.0 Jellyfin Android Jellyfin Android Fastlane Jellyfin Android TV Jellyfin Android TV Fastlane

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 34,880 130,303 790,815
Source 612 2,310 14,044
Translated 73% 25,651 70% 92,070 70% 560,551
Needs editing 1% 393 1% 1,317 1% 8,248
Read-only 2% 874 2% 2,629 2% 16,551
Failing checks 1% 691 6% 8,520 6% 52,410
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 25% 8,836 28% 36,916 28% 222,016
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,267 changes 0 changes 2,827 changes 0 changes 893 changes 0 changes 1,182 changes 1,679 changes 762 changes 1,316 changes 2,462 changes 1,039 changes 1,630 changes 976 changes 1,243 changes 1,802 changes 3,455 changes 985 changes 1,931 changes 759 changes 761 changes 4,384 changes 1,611 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

130 k
Hosted words
34,880
Hosted strings
73%
Translated
41
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
−2%
+1%
Hosted strings
−1%
+1%
Translated
+1%
+63%
Contributors
−73%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 57 0 17
Afrikaans 603 strings are not being translated here. 55% 4 6 24 4 1 0 0
Albanian 1 string is not being translated here. 14% 521 1,887 11,301 521 0 0 0
Arabic 1 string is not being translated here. 99% 6 32 181 6 4 0 2
Basque 508 strings are not being translated here. 89% 11 40 249 11 0 0 0
Bengali (Bangladesh) 1 string is not being translated here. 13% 529 2,139 12,989 524 7 0 0
Bulgarian 1 string is not being translated here. 40% 366 1,533 9,152 365 3 0 0
Catalan 106 strings are not being translated here. 98% 10 38 205 10 0 0 0
Chinese (Simplified) 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 2
Chinese (Traditional) 1 string is not being translated here. 93% 37 197 1,197 37 4 0 0
Croatian 3 strings are not being translated here. 76% 143 546 3,308 126 28 0 0
Czech 99% 6 32 181 6 0 0 0
Danish 1 string is not being translated here. 99% 5 169 1,035 5 6 0 1
Dutch 1 string is not being translated here. 99% 5 160 964 5 4 0 0
English (United Kingdom) 106 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto 2 strings are not being translated here. 94% 32 135 841 32 6 0 0
Estonian 103 strings are not being translated here. 7% 473 1,470 8,730 473 1 0 0
Filipino 603 strings are not being translated here. 55% 4 6 24 4 1 0 0
Finnish 3 strings are not being translated here. 99% 4 15 85 0 10 0 1
French 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 3 0 3
Georgian 508 strings are not being translated here. 1% 102 486 3,140 102 0 0 0
German 2 strings are not being translated here. 99% 1 7 42 1 3 0 1
Greek 3 strings are not being translated here. 99% 6 32 181 6 10 0 0
Hausa 603 strings are not being translated here. 22% 7 143 856 7 0 0 0
Hebrew 1 string is not being translated here. 98% 7 35 194 6 5 0 0
Hebrew (Israel) 1 string is not being translated here. 21% 481 1,890 11,389 467 15 0 0
Hindi 603 strings are not being translated here. 22% 7 143 856 7 0 0 0
Hungarian 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 2
Indonesian 1 string is not being translated here. 57% 257 1,201 7,333 225 38 0 0
Italian 2 strings are not being translated here. 99% 5 145 871 5 10 0 3
Japanese 1 string is not being translated here. 65% 208 1,066 6,427 160 56 0 0
Kannada 1 string is not being translated here. 2% 593 2,265 13,700 593 0 0 0
Kazakh 2 strings are not being translated here. 94% 32 135 841 32 6 0 0
Korean 1 string is not being translated here. 56% 263 1,217 7,414 230 38 0 0
Latvian 1 string is not being translated here. 45% 333 1,597 9,738 301 38 0 0
Lithuanian 1 string is not being translated here. 91% 50 566 3,571 50 0 0 0
Macedonian 106 strings are not being translated here. 15% 427 1,380 8,147 420 10 0 0
Malayalam 103 strings are not being translated here. 64% 180 609 3,703 146 35 0 0
Marathi 603 strings are not being translated here. 22% 7 143 856 7 0 0 0
Mongolian 1 string is not being translated here. 23% 466 2,004 12,211 445 24 0 0
Norwegian Bokmål 1 string is not being translated here. 79% 123 610 3,639 107 28 0 0
Persian 1 string is not being translated here. 86% 81 515 3,073 75 14 0 0
Polish 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 3 0 0
Portuguese 603 strings are not being translated here. 55% 4 6 24 4 1 0 0
Portuguese (Brazil) 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) 2 strings are not being translated here. 98% 10 55 336 9 7 0 0
Punjabi 1 string is not being translated here. 13% 529 1,947 11,752 526 3 0 0
Romanian 1 string is not being translated here. 88% 73 463 2,735 66 13 0 0
Russian 2 strings are not being translated here. 99% 1 1 6 0 5 0 3
Serbian 1 string is not being translated here. 69% 186 930 5,756 147 46 0 0
Slovak 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian 2 strings are not being translated here. 93% 40 159 982 33 16 0 0
Spanish 1 string is not being translated here. 99% 6 32 181 6 5 0 2
Spanish (Argentina) 1 string is not being translated here. 86% 85 610 3,642 76 20 0 0
Spanish (Dominican Republic) 106 strings are not being translated here. 18% 412 1,325 7,845 406 9 0 0
Spanish (Latin America) 1 string is not being translated here. 93% 40 435 2,646 40 1 0 2
Spanish (Mexico) 1 string is not being translated here. 96% 23 103 624 22 13 0 1
Swahili 604 strings are not being translated here. 87% 1 1 3 1 0 0 0
Swedish 2 strings are not being translated here. 99% 6 32 181 6 6 0 0
Tamil 1 string is not being translated here. 90% 59 275 1,652 56 9 0 0
Telugu 1 string is not being translated here. 23% 470 1,653 9,838 470 4 0 1
Thai 1 string is not being translated here. 24% 461 1,823 10,906 458 3 0 0
Turkish 1 string is not being translated here. 76% 145 729 4,456 108 45 0 0
Ukrainian 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0 1
Urdu 603 strings are not being translated here. 55% 4 6 24 4 1 0 0
Uyghur 106 strings are not being translated here. 1% 502 1,519 9,017 502 0 0 0
Vietnamese 1 string is not being translated here. 96% 19 49 272 19 11 0 0
Welsh 103 strings are not being translated here. 30% 354 1,343 7,882 349 5 0 0
Zulu 603 strings are not being translated here. 22% 7 143 856 7 0 0 0
User avatar None

Rebased repository

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV

Rebased repository 14 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV

GitHub: https://github.com/jellyfin/jellyfin-androidtv, master 14 hours ago
User avatar None

Rebased repository

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV

Rebased repository 14 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV

GitHub: https://github.com/jellyfin/jellyfin-androidtv, master 14 hours ago
User avatar None

Rebased repository

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV

Rebased repository 15 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV

GitHub: https://github.com/jellyfin/jellyfin-androidtv, master 15 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Jellyfin Android / Jellyfin Android

GitHub: https://github.com/jellyfin/jellyfin-android, master yesterday
User avatar None

Pushed changes

Jellyfin Android / Jellyfin Android

Pushed changes yesterday
User avatar ruitcatarino

New translation

Jellyfin Android / Jellyfin Android — Portuguese (Portugal)

You can change the subtitle style in the Android settings
Pode alterar o estilo das legendas nas definições do Android
yesterday
User avatar ruitcatarino

New translation

Jellyfin Android / Jellyfin Android — Portuguese (Portugal)

Customize subtitle style
Personalizar o estilo das legendas
yesterday
Browse all project changes