Jellyfin Android/Jellyfin Android TV Fastlane @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-2.0		0	0	0	0	3	0	0

Albanian GPL-2.0	0%	4	168	1,032	4	0	0	0

Arabic GPL-2.0	0%	4	168	1,032	4	3	0	0

Bengali (Bangladesh) GPL-2.0	0%	4	168	1,032	4	0	0	0

Bulgarian GPL-2.0	0%	4	168	1,032	4	0	0	0

Chinese (Simplified) GPL-2.0		0	0	0	0	3	0	0

Chinese (Traditional) GPL-2.0		0	0	0	0	3	0	0

Croatian GPL-2.0		0	0	0	0	3	0	0

Czech GPL-2.0		0	0	0	0	3	0	0

Danish GPL-2.0	0%	4	168	1,032	4	3	0	0

Dutch GPL-2.0	50%	2	155	947	2	3	0	0

Esperanto GPL-2.0		0	0	0	0	3	0	0

Finnish GPL-2.0		0	0	0	0	3	0	0

French GPL-2.0		0	0	0	0	3	0	0

German GPL-2.0		0	0	0	0	3	0	0

Hebrew (Israel) GPL-2.0	0%	4	168	1,032	4	0	0	0

Hungarian GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian GPL-2.0	0%	4	168	1,032	4	0	0	0

Italian GPL-2.0	75%	1	122	741	1	3	0	0

Japanese GPL-2.0	0%	4	168	1,032	4	0	0	0

Kannada GPL-2.0	0%	4	168	1,032	4	0	0	0

Kazakh GPL-2.0		0	0	0	0	3	0	0

Korean GPL-2.0	0%	4	168	1,032	4	0	0	0

Latvian GPL-2.0	0%	4	168	1,032	4	0	0	0

Lithuanian GPL-2.0	0%	4	168	1,032	4	0	0	0

Mongolian GPL-2.0	0%	4	168	1,032	4	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-2.0	0%	4	168	1,032	4	3	0	0

Persian GPL-2.0	0%	4	168	1,032	4	3	0	0

Polish GPL-2.0	50%	2	155	947	2	3	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-2.0		0	0	0	0	3	0	0

Portuguese (Portugal) GPL-2.0	75%	1	9	62	1	3	0	0

Punjabi GPL-2.0	0%	4	168	1,032	4	0	0	0

Romanian GPL-2.0	0%	4	168	1,032	4	3	0	0

Russian GPL-2.0		0	0	0	0	3	0	0

Serbian GPL-2.0	0%	4	168	1,032	4	3	0	0

Slovak GPL-2.0	75%	1	33	206	1	3	0	0

Slovenian GPL-2.0		0	0	0	0	3	0	0

Spanish GPL-2.0		0	0	0	0	3	0	0

Spanish (Argentina) GPL-2.0	75%	1	122	741	1	2	0	0

Spanish (Latin America) GPL-2.0	0%	4	168	1,032	4	0	0	0

Spanish (Mexico) GPL-2.0	0%	4	168	1,032	4	0	0	0

Swedish GPL-2.0		0	0	0	0	3	0	0

Tamil GPL-2.0		0	0	0	0	3	0	0

Thai GPL-2.0	0%	4	168	1,032	4	0	0	0

Turkish GPL-2.0	0%	4	168	1,032	4	3	0	0

Ukrainian GPL-2.0		0	0	0	0	3	0	0

Vietnamese GPL-2.0		0	0	0	0	3	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/jellyfin/jellyfin-android
Project maintainers	joshuaboniface nielsvanvelzen
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions are turned off. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository	`https://github.com/jellyfin/jellyfin-androidtv`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Swedish) `b2c993b05` Weevild authored 3 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Croatian) `47c7ba369` wuk authored 11 days ago
Weblate repository	`https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin-android/jellyfin-androidtv/`
File mask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		188		7,896		48,504
Source		4		168		1,032
Translated	48%	92	45%	3,604	45%	22,156
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	2%	4	2%	168	2%	1,032
Failing checks	48%	92	51%	4,063	51%	24,865
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	51%	96	54%	4,292	54%	26,348

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

7,896

Hosted words

188

Hosted strings

48%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

+2%

Translated

+2%

+33%

Contributors

−100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-08-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-08-30 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

wuk New translation Jellyfin Android / Jellyfin Android TV Fastlane — Croatian	English Thank you for using Jellyfin on Android TV! Using the latest released Jellyfin Server is always recommended. For more information, please see our blog at jellyfin.org, or read the full changelog on GitHub. Croatian 220 characters edited Current translation Translated Hvala što koristite Jellyfin na Android TV-u! Uvijek se preporučuje korištenje najnovijeg Jellyfin poslužitelja. Za više informacija pogledajte naš blog na jellyfin.org ili pročitajte cijeli dnevnik promjena na GitHubu. 11 days ago
wuk New translation Jellyfin Android / Jellyfin Android TV Fastlane — Croatian	English Your media, on your terms. The Jellyfin project is an open source, free software media server. No fees, no tracking, no hidden agenda. Get our free server to collect all your audio, video, photos, and more in one place. To use the app, you must have a Jellyfin server set up and running. Find out more at <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>. With a Jellyfin server, you can: * Watch Live TV and recorded shows from your Jellyfin server (additional hardware/services required) * Stream to a Chromecast device on your network * Stream your media to your Android device * View your collection in an easy to use interface This is the official Jellyfin companion app for Android TV. Thank you for using Jellyfin! Croatian 872 characters edited Current translation Translated Vaši medijski sadržaji, pod vašim uvjetima. Projekt Jellyfin je medijski poslužitelj besplatnog aplikacija otvorenog koda. Bez naknada, bez praćenja, bez skrivenog plana. Nabavite naš besplatni poslužitelj za prikupljanje svih vaših audio zapisa, video zapisa, fotografija i ostalog na jednom mjestu. Za korištenja aplikacije morate imati Jellyfin poslužitelj postavljen i pokrenut. Saznajte više na <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>. S Jellyfin poslužiteljem možete: * Gledati TV uživo i snimljene emisije s vašeg Jellyfin poslužitelja (potreban je dodatni hardver/usluge) * Streaming na Chromecast uređaj na vašoj mreži * Streaming svojih medijskih sadržaja na svoj Android uređaj * Pregledajte svoju zbirku u sučelju jednostavnom za korištenje Ovo je službena Jellyfin popratna aplikacija za Android TV. Hvala što koristite Jellyfin! 11 days ago
wuk New translation Jellyfin Android / Jellyfin Android TV Fastlane — Croatian	English Television client for Jellyfin, the free software media system Croatian 63 characters edited Current translation Translated TV klijent za Jellyfin, besplatna aplikacija za medijski sustav 11 days ago
wuk New translation Jellyfin Android / Jellyfin Android TV Fastlane — Croatian	English Jellyfin for Android TV Croatian 22 characters edited Current translation Translated Jellyfin za Android TV 11 days ago
wuk New contributor Jellyfin Android / Jellyfin Android TV Fastlane — Croatian	New contributor 11 days ago
alanazar Translation changed Jellyfin Android / Jellyfin Android TV Fastlane — Chinese (Simplified)	English Jellyfin for Android TV Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated Jellyfin - 您的移动媒体库！ 2 weeks ago
alanazar New contributor Jellyfin Android / Jellyfin Android TV Fastlane — Chinese (Simplified)	New contributor 2 weeks ago
david_chen73 Translation changed Jellyfin Android / Jellyfin Android TV Fastlane — Chinese (Simplified)	English Jellyfin for Android TV Chinese (Simplified) 19 characters edited Translated ~~Android TV版本的Jellyfin~~Jellyfin - 您的移动媒体库！ 2 weeks ago
david_chen73 New contributor Jellyfin Android / Jellyfin Android TV Fastlane — Chinese (Simplified)	New contributor 2 weeks ago
Arceer Translation changed Jellyfin Android / Jellyfin Android TV Fastlane — Swedish	English Television client for Jellyfin, the free software media system Swedish 11 characters edited Current translation TV-klient för Jellyfin, den ~~oberoende~~kostnadsfria programvaran för media a month ago

Browse all component changes