Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0 0 0 3 0 0
Albanian This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0% 4 168 1,032 0 0 0
Arabic This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0% 4 168 1,032 3 0 0
Bengali (Bangladesh) This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0% 4 168 1,032 0 0 0
Bulgarian This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0% 4 168 1,032 0 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0 0 0 3 0 0
Croatian This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0% 4 168 1,032 0 0 0
Czech This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0 0 0 3 0 0
Danish This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0% 4 168 1,032 3 0 0
Dutch This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 50% 2 155 947 3 0 0
Esperanto This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Finnish This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0 0 0 3 0 0
French This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0 0 0 3 0 0
German This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0 0 0 1 0 0
Hebrew (Israel) This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0% 4 168 1,032 0 0 0
Hungarian This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Indonesian This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0% 4 168 1,032 0 0 0
Italian This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 25% 3 164 1,009 3 0 0
Japanese This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0% 4 168 1,032 0 0 0
Kannada This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0% 4 168 1,032 0 0 0
Kazakh This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Korean This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0% 4 168 1,032 0 0 0
Latvian This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0% 4 168 1,032 0 0 0
Lithuanian This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0% 4 168 1,032 0 0 0
Mongolian This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0% 4 168 1,032 0 0 0
Norwegian Bokmål This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0% 4 168 1,032 3 0 0
Persian This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0% 4 168 1,032 3 0 0
Polish This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 50% 2 155 947 3 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0% 4 168 1,032 3 0 0
Portuguese (Portugal) This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 75% 1 9 62 2 0 0
Punjabi This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0% 4 168 1,032 0 0 0
Romanian This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0% 4 168 1,032 3 0 0
Russian This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Serbian This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0% 4 168 1,032 3 0 0
Slovak This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 75% 1 33 206 3 0 0
Slovenian This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0% 4 168 1,032 3 0 0
Spanish This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0 0 0 2 0 0
Spanish (Argentina) This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0% 4 168 1,032 0 0 0
Spanish (Latin America) This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0% 4 168 1,032 0 0 0
Spanish (Mexico) This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0% 4 168 1,032 0 0 0
Swedish This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 50% 2 155 947 3 0 0
Tamil This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Thai This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0% 4 168 1,032 0 0 0
Turkish This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0% 4 168 1,032 3 0 0
Ukrainian This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0% 4 168 1,032 3 0 0
Vietnamese This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android TV repository. GPL-2.0 0% 4 168 1,032 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/jellyfin/jellyfin-android
Project maintainers User avatar nielsvanvelzen User avatar joshuaboniface
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-androidtv
Repository branch master
Last remote commit Update dependency com.android.tools.build:gradle to v7.2.1 2e926390b
Renovate Bot authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 7307a8574
User avatar radimous authored 5 days ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin-android/jellyfin-androidtv/
Filemask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 188 7,896 48,504
Source 4 168 1,032
Translated 34% 65 31% 2,521 31% 15,490
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 36% 68 40% 3,214 40% 19,654
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 65% 123 68% 5,375 68% 33,014
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 197 changes 0 changes 16 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

7,896
Hosted words
188
Hosted strings
34%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+5%
Translated
+6%
—
Contributors
-100%
User avatar radimous

Translation changed

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV Fastlane — Czech

Television client for Jellyfin, the free software media system
TV klient pro Jellyfin, svobodný přehrávač médií
5 days ago
User avatar radimous

New translation

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV Fastlane — Czech

Thank you for using Jellyfin on Android TV! Using the latest released Jellyfin Server is always recommended.

For more information, please see our blog at jellyfin.org, or read the full changelog on GitHub.
Děkujeme, že používáte Jellyfin pro Android TV! Vždy doporučujeme používat nejnovější verzi Jellyfin Serveru.

Pro více informací se podívejte na náš blog na jellyfin.org nebo si přečtěte celý changelog na GitHubu.
5 days ago
User avatar radimous

New translation

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV Fastlane — Czech

Your media, on your terms.

The Jellyfin project is an open source, free software media server. No fees, no tracking, no hidden agenda. Get our free server to collect all your audio, video, photos, and more in one place.

To use the app, you must have a Jellyfin server set up and running. Find out more at <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>.

With a Jellyfin server, you can:

* Watch Live TV and recorded shows from your Jellyfin server (additional hardware/services required)
* Stream to a Chromecast device on your network
* Stream your media to your Android device
* View your collection in an easy to use interface

This is the official Jellyfin companion app for Android TV. Thank you for using Jellyfin!
Vaše média, vaše podmínky.

Jellyfin projekt je open source, bezplatný media server. Žádné poplatky, žádné sledování, žádná skrytá agenda. Získejte náš bezplatný server a užívejte si svoji kolekci audia, videa, fotografií, a dalších souborů na jednom místě.

Abyste mohli používat tuto aplikaci, musíte mít nastavený a spuštěný Jellyfin server. Zjistěte více na <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>.

S Jellyfin serverem můžete:

* Sledovat živé TV vysílání a nahrané pořady z vašeho Jellyfin serveru (vyžaduje další hardware/služby)
* Vysílat na Chromecast zařízení na vaší síti
* Vysálat vaše média na vaše Android zařízení
* Prohlížej vaši kolekci v lehce použitelném rozhraní

Toto je oficiální Jellyfin aplikace pro Android TV. Děkujeme, že používáte Jellyfin!
5 days ago
User avatar radimous

New translation

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV Fastlane — Czech

Television client for Jellyfin, the free software media system
TV klient pro Jellyfin, svobodný přehrávač médií
5 days ago
User avatar radimous

New translation

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV Fastlane — Czech

Jellyfin for Android TV
Jellyfin pro Android TV
5 days ago
User avatar radimous

New contributor

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV Fastlane — Czech

New contributor 5 days ago
User avatar Weevild

New translation

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV Fastlane — Swedish

Television client for Jellyfin, the free software media system
TV-klient för Jellyfin, den oberoende programvaran för media.
10 days ago
User avatar Weevild

New translation

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV Fastlane — Swedish

Jellyfin for Android TV
Jellyfin för Android TV
10 days ago
User avatar Weevild

New contributor

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV Fastlane — Swedish

New contributor 10 days ago
User avatar jose-albano

Translation changed

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV Fastlane — Spanish

Thank you for using Jellyfin on Android TV! Using the latest released Jellyfin Server is always recommended.

For more information, please see our blog at jellyfin.org, or read the full changelog on GitHub.
¡Gracias por usar Jellyfin en Android TV! RSiempre se recomiendamos usar siempre la última versión del servidor Jellyfin. Para ma utilizar el servidor Jellyfin más reciente.

Para obtener más información, por favor, veaconsulte nuestro blog en jellyfin.org, o lea el listado completregistro de cambios completo en GithHub.
11 days ago
Browse all component changes