Translation status

166 Strings
0%
Browse Translate
859 Words
0%
5,455 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
166 859 5,455
All strings Browse Translate Zen
166 859 5,455
Unfinished strings Browse Translate Zen
166 859 5,455
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 35 222
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 35 222
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin Android GPL-2.0-or-later 0% 0% 160 851 5,414 160 3
Glossary Glossary 0% 0% 6 8 41 6

Summary

Project website github.com/jellyfin/jellyfin-android
Project maintainers5 User avatar nielsvanvelzenUser avatar crobiberoUser avatar anthonylavadoUser avatar Bond-009User avatar thornbill
Project reviewers5 User avatar nielsvanvelzenUser avatar crobiberoUser avatar anthonylavadoUser avatar Bond-009User avatar thornbill
Language Luxembourgish
Language code lb
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 449,740
08/12/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 166 859 5,455
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 4% 35 4% 222
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 100% 166 100% 859 100% 5,455
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 116 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 26 changes 23 changes 0 changes 41 changes 3 changes 10 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

859
Hosted words
166
Hosted strings
0%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+11%
Hosted words
+100%
+8%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
+50%
Contributors
+100%
User avatar navesbm

Extra flags updated
read-only, terminology
08/03/2026
User avatar Raphi-Erez

Extra flags updated
terminology
07/25/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 07/25/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Singular
Do you want to remove "%2$s" from your downloads?
Plural
Do you want to remove these %1$d downloads?
 
download_remove_description
07/25/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Singular
Remove download
Plural
Remove downloads
 
download_remove_title
07/25/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Start landscape mode videos in landscape orientation
 
pref_exoplayer_start_landscape_video_in_landscape
07/25/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Singular
Tried %d candidate for input, without success.
Plural
Tried %d candidates for input, without success.
 
connection_error_prefix
07/25/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 07/23/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Singular
Do you want to remove "%2$s" from your downloads?
Plural
Do you want to remove these %1$d downloads?
 
download_remove_description
07/23/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Singular
Remove download
Plural
Remove downloads
 
download_remove_title
07/23/2026
Browse all changes for this language