Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0 0 0 0 0 3 0 1
Afrikaans GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian GPL-2.0 0% 4 169 1,036 4 0 0 0
Arabic GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Belarusian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-2.0 0% 4 169 1,036 4 0 0 0
Bulgarian GPL-2.0 25% 3 162 1,000 3 1 0 0
Catalan GPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Chinese (Simplified) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-2.0 75% 1 32 204 1 1 0 0
Croatian GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Czech GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Danish GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Dutch GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 1
Esperanto GPL-2.0 75% 1 32 204 1 3 0 0
Estonian GPL-2.0 75% 1 32 204 1 1 0 0
Filipino GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Finnish GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
French GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Hausa GPL-2.0 0% 4 169 1,036 4 0 0 0
Hebrew GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Hebrew (Israel) GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Hindi GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Italian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-2.0 25% 3 137 832 3 0 0 0
Kannada GPL-2.0 0% 4 169 1,036 4 0 0 0
Kazakh GPL-2.0 75% 1 32 204 1 2 0 0
Korean GPL-2.0 0% 4 169 1,036 4 0 0 0
Latvian GPL-2.0 0% 4 169 1,036 4 0 0 0
Lithuanian GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Macedonian GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Malayalam GPL-2.0 75% 1 32 204 1 1 0 0
Marathi GPL-2.0 0% 4 169 1,036 4 0 0 0
Mongolian GPL-2.0 0% 4 169 1,036 4 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Persian GPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Polish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi GPL-2.0 0% 4 169 1,036 4 0 0 0
Romanian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Serbian GPL-2.0 75% 1 32 204 1 1 0 0
Slovak GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Spanish GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Spanish (Argentina) GPL-2.0 0% 4 169 1,036 4 3 0 0
Spanish (Latin America) GPL-2.0 0% 4 169 1,036 4 3 0 0
Spanish (Mexico) GPL-2.0 75% 1 32 204 1 3 0 1
Swahili GPL-2.0 75% 1 32 204 1 0 0 0
Swedish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tamil GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Telugu GPL-2.0 75% 1 32 204 1 1 0 1
Thai GPL-2.0 0% 4 169 1,036 4 1 0 0
Turkish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Welsh GPL-2.0 75% 1 32 204 1 0 0 0
Zulu GPL-2.0 0% 4 169 1,036 4 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/jellyfin/jellyfin-android
Project maintainers User avatar nielsvanvelzen
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-android
Repository branch master
Last remote commit Fix episode autoplay preference having no effect (#1479) 8eb5026
Luca Franke authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Persian) 0182f3a
User avatar Hoomaane79 authored 13 days ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin-android/jellyfin-android/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 260 10,985 67,340
Source 4 169 1,036
Translated 73% 192 74% 8,169 74% 50,000
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 4 1% 169 1% 1,036
Failing checks 22% 59 20% 2,217 20% 13,542
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 26% 68 25% 2,816 25% 17,340
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

11 changes 0 changes 33 changes 0 changes 1 change 0 changes 5 changes 28 changes 26 changes 41 changes 13 changes 30 changes 33 changes 4 changes 245 changes 95 changes 23 changes 18 changes 19 changes 34 changes 0 changes 4 changes 0 changes 6 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

10,985
Hosted words
260
Hosted strings
73%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+73%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android Fastlane
  3. Persian
Changes committed 13 days ago
User avatar Hoomaane79

Translation changed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android Fastlane
  3. Persian
Thank you for using Jellyfin for Android! Using the latest released Jellyfin Server is always recommended.

For more information, please see our blog at jellyfin.org, or read the full changelog on GitHub.
از شما برای استفاده از Jellyfin در تلویزیوننسخه اندرویدی ممنونیم! استفاده از اخرین نسخه سرور Jellyfin همیشه توصیه می‌شود.

برای اطلاعات بیشتر، لطفا به سایت ما در jellyfin.org مراجعه کنید، یا تغییرات آخرین نسخه را در سایت گیت‌هاب ببینید.
13 days ago
User avatar Hoomaane79

Translation completed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android Fastlane
  3. Persian
Translation completed 13 days ago
User avatar Hoomaane79

Translation added

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android Fastlane
  3. Persian
Thank you for using Jellyfin for Android! Using the latest released Jellyfin Server is always recommended.

For more information, please see our blog at jellyfin.org, or read the full changelog on GitHub.
از شما برای استفاده از Jellyfin در تلویزیون اندرویدی ممنونیم! استفاده از اخرین نسخه سرور Jellyfin همیشه توصیه می‌شود.

برای اطلاعات بیشتر، لطفا به سایت ما در jellyfin.org مراجعه کنید، یا تغییرات آخرین نسخه را در سایت گیت‌هاب ببینید.
13 days ago
User avatar Hoomaane79

Contributor joined

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android Fastlane
  3. Persian
Contributor joined 13 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android Fastlane
  3. Greek
Changes committed a month ago
User avatar vrallis

Translation changed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android Fastlane
  3. Greek
Thank you for using Jellyfin for Android! Using the latest released Jellyfin Server is always recommended.

For more information, please see our blog at jellyfin.org, or read the full changelog on GitHub.
Σας ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε το Jellyfin για Android! Συνιστάται πάντα η χρήση του πιο πρόσφατου διακομιστή Jellyfin Server.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο blog μας στη διεύθυνσηιστολόγιό μας στο jellyfin.org, ή διαβάστε το πλήρες αρχείο αλλαγώνchangelog στο GitHub.
a month ago
User avatar vrallis

Translation changed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android Fastlane
  3. Greek
Your media, on your terms.

The Jellyfin project is an open source, free software media server. No fees, no tracking, no hidden agenda. Get our free server to collect all your audio, video, photos, and more in one place.

To use the app, you must have a Jellyfin server set up and running. Find out more at <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>.

With a Jellyfin server, you can:

* Watch Live TV and recorded shows from your Jellyfin server (additional hardware/services required)
* Stream to a Chromecast device on your network
* Stream your media to your Android device
* View your collection in an easy to use interface

This is the official Jellyfin companion app for Android. Thank you for using Jellyfin!
Τα πολυμέσα σας, οι κανόνες σαδικά σας πολυμέσα, με τους δικούς σας όρους.

Το έργο Jellyfin είναι ένας δωρεάν εξυπηρέτηιακομιστής πολυμέσων ανοιχκτού κώδικα. Χωρίς χρεώσεις,, ελεύθερου λογισμικού. Χωρίς αμοιβές, χωρίς παρακολούθηση και, χωρίς κρυφήές ατζέντα. Μες. Αποκτήστε τον δωρεάν εξυπηρέτη μαςδιακομιστή μας για να συγκεντρώνσετε όλες τις φωτογραφίες σας και τα ηχητικά και οπτικοακουστικά ντοκουμέντα σε ένα μέρος.

Η χρήση τηςο τον ήχο, το βίντεο, τις φωτογραφίες και πολλά άλλα σε ένα μέρος.

Για να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογής προϋποθέτει την, πρέπει να έχετε εγκατάσταση του εξυπηρέτηαστήσει και να τρέχετε έναν διακομιστή Jellyfin. Μάθετε περισσότερα στοη διεύθυνση <a href="«https://jellyfin.org/"» target="«_blank"»>jellyfin.org</a>.

Με τον εξυπηρέτηέναν διακομιστή Jellyfin, μπορείτε να:

* Να παρακολουθήσείτε ζωντανή τηλεόραση και καταεγγεγραμμένες εκπομπές (προϋποθέτει κατάλληλο εξοπλισμό και υπηρεσίες)
* εκπέμπετε ροές σεαπό τον διακομιστή Jellyfin (απαιτείται πρόσθετο υλικό/υπηρεσίες)
* Να μεταδίδετε σε μια συσκευέςή Chromecast στο δίκτυό σας
* εκπέμπετε ροές σεΝα μεταδίδετε τα πολυμέσα σας στη συσκευές πολυμέσωνή σας Android
* δείτε τιΠροβολή της συλλογέής σας μσε ένα εύχρηστες διεπαφέο περιβάλλον εργασίας

Αυτή είναι η επίσημη εφαρμογήσυνοδευτική εφαρμογή Jellyfin για Android. ΕΣας ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε το Jellyfin!
a month ago
User avatar vrallis

Translation changed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android Fastlane
  3. Greek
Mobile client for Jellyfin, the free software media system
Διαμεσολαβητής αναπαραγωγής Jellyfin για το κινητό σας, το δωρεάν σύστημαΠρόγραμμα για κινητά τηλέφωνα για το Jellyfin, το ελεύθερο λογισμικό πολυμέσων
a month ago
User avatar vrallis

Translation changed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android Fastlane
  3. Greek
Jellyfin - your media in your hands!
Jellyfin - τα αρχεία πολυμέσωνα σας, στα χέρια σας!
a month ago
Browse all component changes