Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-2.0 0 0 0 6 0 10
Albanian GPL-2.0 1% 491 1,559 9,323 0 0 0
Arabic GPL-2.0 95% 20 79 441 0 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-2.0 16% 414 1,396 8,330 0 0 0
Bulgarian GPL-2.0 30% 343 1,235 7,356 0 0 0
Catalan GPL-2.0 86% 67 284 1,726 3 0 0
Chinese (Simplified) GPL-2.0 0 0 0 0 0 2
Chinese (Traditional) GPL-2.0 96% 16 61 325 0 0 0
Croatian GPL-2.0 80% 95 346 2,101 4 0 0
Czech GPL-2.0 96% 16 61 325 0 0 0
Danish GPL-2.0 68% 157 581 3,574 9 24 1
Dutch GPL-2.0 96% 18 72 389 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-2.0 96% 17 70 375 0 0 0
Esperanto GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Estonian GPL-2.0 6% 462 1,510 9,036 0 0 0
Finnish GPL-2.0 98% 6 21 111 2 0 0
French GPL-2.0 0 0 0 0 0 2
German GPL-2.0 0 0 0 0 0 1
Greek GPL-2.0 84% 76 280 1,659 29 0 0
Hebrew GPL-2.0 95% 24 96 540 4 0 0
Hebrew (Israel) GPL-2.0 2% 479 1,540 9,206 0 0 0
Hungarian GPL-2.0 0 0 0 0 0 2
Indonesian GPL-2.0 57% 209 732 4,498 7 0 0
Italian GPL-2.0 0 0 0 0 0 3
Japanese GPL-2.0 69% 150 576 3,457 18 0 0
Kannada GPL-2.0 1% 491 1,559 9,323 0 0 0
Kazakh GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Korean GPL-2.0 58% 207 717 4,397 8 0 0
Latvian GPL-2.0 50% 244 907 5,472 8 0 0
Lithuanian GPL-2.0 14% 421 1,450 8,654 11 0 0
Macedonian GPL-2.0 15% 416 1,420 8,453 2 0 0
Malayalam GPL-2.0 71% 140 474 2,950 3 0 0
Mongolian GPL-2.0 29% 350 1,250 7,477 5 0 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 74% 128 483 2,979 10 0 0
Persian GPL-2.0 96% 18 72 389 2 0 0
Polish GPL-2.0 97% 11 41 223 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 96% 16 61 325 0 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-2.0 96% 19 68 371 3 10 0
Punjabi GPL-2.0 1% 491 1,559 9,323 0 0 0
Romanian GPL-2.0 95% 20 79 441 0 0 0
Russian GPL-2.0 0 0 0 0 0 2
Serbian GPL-2.0 83% 80 322 1,986 3 0 0
Slovak GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Slovenian GPL-2.0 58% 203 708 4,377 5 0 0
Spanish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Argentina) GPL-2.0 95% 20 72 387 8 0 0
Spanish (Dominican Republic) GPL-2.0 18% 401 1,365 8,151 0 0 0
Spanish (Latin America) GPL-2.0 96% 19 81 445 0 0 1
Spanish (Mexico) GPL-2.0 97% 13 36 217 6 0 0
Swedish GPL-2.0 96% 18 72 389 0 0 0
Tamil GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Thai GPL-2.0 14% 421 1,436 8,538 0 0 0
Turkish GPL-2.0 81% 90 365 2,258 6 0 0
Ukrainian GPL-2.0 64% 173 587 3,563 0 0 0
Vietnamese GPL-2.0 98% 9 11 66 7 0 0
Welsh GPL-2.0 31% 337 1,377 8,147 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/jellyfin/jellyfin-android
Project maintainers User avatar nielsvanvelzen User avatar joshuaboniface
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-androidtv
Repository branch master
Last remote commit Add splashscreen to login 06df00f7e
User avatar nielsvanvelzen authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Add splashscreen to login 06df00f7e
User avatar nielsvanvelzen authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin-android/jellyfin-androidtv/
Filemask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27,608 87,472 523,320
Source 493 1,562 9,345
Approved 1% 9 1% 25 1% 143
Translated 71% 19,792 69% 60,401 69% 361,247
Needs editing 2% 612 3% 2,734 3% 16,809
Failing checks 1% 169 1% 820 1% 4,722
Strings with suggestions 1% 34 1% 137 1% 778
Not translated strings 26% 7,204 27% 24,337 27% 145,264
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,234 changes 564 changes 571 changes 1,468 changes 513 changes 1,057 changes 1,068 changes 730 changes 1,174 changes 847 changes 976 changes 1,643 changes 1,344 changes 912 changes 1,498 changes 662 changes 1,076 changes 4,272 changes 207 changes 1,052 changes 1,420 changes 2,319 changes 419 changes 657 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

87,472
Hosted words
27,608
Hosted strings
71%
Translated
21
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+6%
+1%
Hosted strings
+6%
-1%
Translated
-4%
-9%
Contributors
-13%
User avatar None

Rebased repository

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV

Rebased repository 5 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV

GitHub: https://github.com/jellyfin/jellyfin-androidtv, master 5 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV

GitHub: https://github.com/jellyfin/jellyfin-androidtv, master 7 hours ago
User avatar None

Pushed changes

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV

Pushed changes 7 hours ago
User avatar l0stmypillow

Translation changed

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV — Chinese (Traditional)

Guest Stars
訪客的星客串明星
9 hours ago
User avatar l0stmypillow

New contributor

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV — Chinese (Traditional)

New contributor 9 hours ago
User avatar None

Rebased repository

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV

Rebased repository 21 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV

GitHub: https://github.com/jellyfin/jellyfin-androidtv, master 21 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV

GitHub: https://github.com/jellyfin/jellyfin-androidtv, master 3 days ago
User avatar None

Pushed changes

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV

Pushed changes 3 days ago
Browse all component changes