Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-2.0 93% 29 63 42 3
Arabic GPL-2.0 97% 9 31 9
Bengali (Bangladesh) GPL-2.0 25% 329 1,169
Bulgarian GPL-2.0 8% 405 1,338
Catalan GPL-2.0 80% 88 317 3
Chinese (Simplified) GPL-2.0 2
Chinese (Traditional) GPL-2.0 86% 58 247 5
Croatian GPL-2.0 78% 97 374 7
Czech GPL-2.0
Danish GPL-2.0 89% 47 190 2 26 1
Dutch GPL-2.0 90% 41 172 1
English (United Kingdom) GPL-2.0 89% 47 194 3
Finnish GPL-2.0 49% 223 941 3
French GPL-2.0 2
German GPL-2.0 1
Greek GPL-2.0 68% 138 547 3
Hebrew GPL-2.0 87% 55 232 13
Hebrew (Israel) GPL-2.0 10% 397 1,326
Hungarian GPL-2.0 2
Indonesian GPL-2.0 68% 142 556 2
Italian GPL-2.0 97% 9 42 4 1
Japanese GPL-2.0 59% 181 819 2
Kazakh GPL-2.0
Korean GPL-2.0 76% 105 361 3
Latvian GPL-2.0 67% 143 556 2
Lithuanian GPL-2.0 16% 370 1,278 1
Macedonian GPL-2.0 25% 331 1,193 1
Malayalam GPL-2.0 99% 1 2
Mongolian GPL-2.0 40% 264 1,011 1
Norwegian Bokmål GPL-2.0 96% 14 61 3
Persian GPL-2.0 6% 413 1,351
Polish GPL-2.0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 89% 47 194 3
Portuguese (Portugal) GPL-2.0 88% 49 232 4 10
Romanian GPL-2.0 88% 49 202 3
Russian GPL-2.0
Serbian GPL-2.0 88% 49 202 3
Slovak GPL-2.0 99% 1 2
Slovenian GPL-2.0 78% 97 343
Spanish GPL-2.0
Spanish (Argentina) GPL-2.0 97% 11 36
Spanish (Dominican Republic) GPL-2.0 30% 308 1,127
Spanish (Latin America) GPL-2.0 1
Spanish (Mexico) GPL-2.0
Swedish GPL-2.0 99% 1 2
Tamil GPL-2.0 99% 1 2
Turkish GPL-2.0 78% 96 331 6
Ukrainian GPL-2.0 45% 244 880
Vietnamese GPL-2.0 1
Please sign in to see the alerts.
Project website github.com/jellyfin/jellyfin-android
Project maintainers User avatar nielsvanvelzen User avatar joshuaboniface
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-androidtv
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Arabic) dfdfd218
User avatar ouail92 authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin-android/jellyfin-androidtv/
Filemask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Languages 49
Source strings 444
Source words 1,417
Source characters 8,466
Hosted strings 21,756
Hosted words 69,433
Hosted characters 414,834
User avatar None

Committed changes

Jellyfin Android / Jellyfin Android TVIndonesian

Committed changes 4 hours ago
from %1$s
dari %1$s
6 hours ago
New contributor 6 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV

GitHub: https://github.com/jellyfin/jellyfin-androidtv, master 2 days ago
User avatar None

Pushed changes

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV

Pushed changes 2 days ago
%1$s (%2$s)
%1$s (%2$s)
3 days ago
E%1$d–%2$d
Eح%1$d-%2$d
3 days ago
E%1$d
Eح%1$d
3 days ago
S%1$d
Sم%1$d
3 days ago
Muted Purple
Muted Purpleالاورجواني الصامت
3 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity