Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 18 0 10
Albanian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 495 1,540 9,180 495 0 0 0
Arabic Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 90% 47 228 1,336 40 7 0 0
Bengali (Bangladesh) Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 15% 418 1,377 8,187 413 7 0 0
Bulgarian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 31% 338 1,177 6,977 337 3 0 0
Catalan Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 98% 7 50 305 6 1 0 0
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 2 9 68 2 0 0 2
Chinese (Traditional) Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 91% 43 210 1,220 38 5 0 0
Croatian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 76% 115 426 2,575 98 18 0 0
Czech Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 3 11 83 3 0 0 0
Danish Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 7 19 1
Dutch Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 96% 17 128 750 15 1 0 0
English (United Kingdom) Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 91% 44 219 1,270 38 6 0 0
Esperanto Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 3 11 83 3 0 0 0
Estonian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 6% 466 1,491 8,893 466 0 0 0
Finnish Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 4 15 85 0 4 0 0
French Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 3
German Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Greek Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 97% 13 37 233 8 5 0 0
Hebrew Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 94% 25 142 849 24 1 0 0
Hebrew (Israel) Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 2% 483 1,521 9,063 480 5 0 0
Hungarian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 2
Indonesian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 54% 227 805 4,920 196 37 0 0
Italian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 98% 5 16 115 5 1 0 3
Japanese Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 65% 171 640 3,837 123 56 0 0
Kannada Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 2% 484 1,524 9,039 484 0 0 0
Kazakh Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 3 11 83 3 0 0 0
Korean Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 54% 225 790 4,819 192 38 0 0
Latvian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 47% 261 968 5,823 229 38 0 0
Lithuanian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 17% 410 1,401 8,337 395 18 0 0
Macedonian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 15% 420 1,401 8,310 413 10 0 0
Malayalam Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 68% 158 542 3,336 124 34 0 0
Mongolian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 28% 355 1,232 7,341 337 21 0 0
Norwegian Bokmål Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 70% 147 553 3,388 108 44 0 0
Persian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 90% 45 221 1,284 39 8 0 0
Polish Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 92% 38 190 1,118 32 6 0 0
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 95% 24 141 845 22 2 0 0
Portuguese (Portugal) Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 91% 44 213 1,238 38 8 8 0
Punjabi Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 492 1,534 9,146 492 0 0 0
Romanian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 90% 47 228 1,336 40 7 0 0
Russian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 2
Serbian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 80% 98 378 2,321 59 39 0 0
Slovak Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 98% 6 29 191 5 1 0 0
Slovenian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 97% 12 39 249 5 10 0 0
Spanish Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Argentina) Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 90% 47 221 1,282 38 15 0 0
Spanish (Dominican Republic) Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 18% 405 1,346 8,008 399 9 0 0
Spanish (Latin America) Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Spanish (Mexico) Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 3 11 83 3 5 0 0
Swedish Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tamil Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 94% 27 149 895 24 3 0 0
Thai Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 14% 425 1,417 8,395 425 0 0 0
Turkish Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 78% 109 435 2,667 72 41 0 0
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 3 11 83 3 0 0 0
Vietnamese Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 96% 16 61 372 15 8 0 0
Welsh Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 30% 344 1,361 8,025 339 5 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/jellyfin/jellyfin-android
Project maintainers User avatar joshuaboniface User avatar nielsvanvelzen
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-androidtv
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Spanish (Latin America)) f98be9dae
User avatar newton181 authored 6 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish (Latin America)) f98be9dae
User avatar newton181 authored 6 hours ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin-android/jellyfin-androidtv/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27,832 86,408 515,312
Source 497 1,543 9,202
Translated 72% 20,258 69% 59,948 69% 357,269
Needs editing 1% 449 1% 1,485 1% 9,199
Read-only 2% 607 1% 1,708 2% 10,412
Failing checks 1% 552 2% 1,790 2% 11,081
Strings with suggestions 1% 27 1% 114 1% 629
Untranslated strings 25% 7,125 28% 24,975 28% 148,844

Quick numbers

86,408
Hosted words
27,832
Hosted strings
72%
Translated
13
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
−1%
+1%
Hosted strings
−1%
+1%
Translated
+1%
−23%
Contributors
−62%
User avatar None

Received repository notification

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV

GitHub: https://github.com/jellyfin/jellyfin-androidtv, master 3 hours ago
User avatar None

Pushed changes

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV

Pushed changes 3 hours ago
User avatar newton181

New translation

Jellyfin Android / Jellyfin Android TVSpanish (Latin America)

6 hours ago
User avatar newton181

New translation

Jellyfin Android / Jellyfin Android TVSpanish (Latin America)

6 hours ago
User avatar newton181

New translation

Jellyfin Android / Jellyfin Android TVSpanish (Latin America)

6 hours ago
User avatar florentsarat

New translation

Jellyfin Android / Jellyfin Android TVFrench

7 hours ago
User avatar florentsarat

New translation

Jellyfin Android / Jellyfin Android TVFrench

7 hours ago
User avatar florentsarat

New translation

Jellyfin Android / Jellyfin Android TVFrench

7 hours ago
User avatar florentsarat

New contributor

Jellyfin Android / Jellyfin Android TVFrench

New contributor 7 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV

GitHub: https://github.com/jellyfin/jellyfin-androidtv, master 15 hours ago
Browse all component changes