Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-2.0 0 0 0 6 0 10
Albanian GPL-2.0 1% 491 1,559 9,323 0 0 0
Arabic GPL-2.0 95% 20 79 441 0 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-2.0 16% 414 1,396 8,330 0 0 0
Bulgarian GPL-2.0 30% 343 1,235 7,356 0 0 0
Catalan GPL-2.0 86% 67 284 1,726 3 0 0
Chinese (Simplified) GPL-2.0 0 0 0 0 0 2
Chinese (Traditional) GPL-2.0 96% 16 61 325 0 0 0
Croatian GPL-2.0 80% 95 346 2,101 4 0 0
Czech GPL-2.0 96% 16 61 325 0 0 0
Danish GPL-2.0 68% 157 581 3,574 9 24 1
Dutch GPL-2.0 96% 18 72 389 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-2.0 96% 17 70 375 0 0 0
Esperanto GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Estonian GPL-2.0 6% 462 1,510 9,036 0 0 0
Finnish GPL-2.0 98% 6 21 111 2 0 0
French GPL-2.0 0 0 0 0 0 2
German GPL-2.0 0 0 0 0 0 1
Greek GPL-2.0 84% 76 280 1,659 29 0 0
Hebrew GPL-2.0 95% 24 96 540 4 0 0
Hebrew (Israel) GPL-2.0 2% 479 1,540 9,206 0 0 0
Hungarian GPL-2.0 0 0 0 0 0 2
Indonesian GPL-2.0 57% 209 732 4,498 7 0 0
Italian GPL-2.0 0 0 0 0 0 3
Japanese GPL-2.0 69% 150 576 3,457 18 0 0
Kannada GPL-2.0 1% 491 1,559 9,323 0 0 0
Kazakh GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Korean GPL-2.0 58% 207 717 4,397 8 0 0
Latvian GPL-2.0 50% 244 907 5,472 8 0 0
Lithuanian GPL-2.0 14% 421 1,450 8,654 11 0 0
Macedonian GPL-2.0 15% 416 1,420 8,453 2 0 0
Malayalam GPL-2.0 71% 140 474 2,950 3 0 0
Mongolian GPL-2.0 29% 350 1,250 7,477 5 0 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 74% 128 483 2,979 10 0 0
Persian GPL-2.0 96% 18 72 389 2 0 0
Polish GPL-2.0 97% 11 41 223 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 96% 16 61 325 0 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-2.0 96% 19 68 371 3 10 0
Punjabi GPL-2.0 1% 491 1,559 9,323 0 0 0
Romanian GPL-2.0 95% 20 79 441 0 0 0
Russian GPL-2.0 0 0 0 0 0 2
Serbian GPL-2.0 83% 80 322 1,986 3 0 0
Slovak GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Slovenian GPL-2.0 58% 203 708 4,377 5 0 0
Spanish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Argentina) GPL-2.0 95% 20 72 387 8 0 0
Spanish (Dominican Republic) GPL-2.0 18% 401 1,365 8,151 0 0 0
Spanish (Latin America) GPL-2.0 96% 19 81 445 0 0 1
Spanish (Mexico) GPL-2.0 97% 13 36 217 6 0 0
Swedish GPL-2.0 96% 18 72 389 0 0 0
Tamil GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Thai GPL-2.0 14% 421 1,436 8,538 0 0 0
Turkish GPL-2.0 81% 90 365 2,258 6 0 0
Ukrainian GPL-2.0 64% 173 587 3,563 0 0 0
Vietnamese GPL-2.0 98% 9 11 66 7 0 0
Welsh GPL-2.0 31% 337 1,377 8,147 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/jellyfin/jellyfin-android
Project maintainers User avatar nielsvanvelzen User avatar joshuaboniface
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-androidtv
Repository branch master
Last remote commit Add splashscreen to login 06df00f7e
User avatar nielsvanvelzen authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Add splashscreen to login 06df00f7e
User avatar nielsvanvelzen authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin-android/jellyfin-androidtv/
Filemask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27,608 87,472 523,320
Source 493 1,562 9,345
Approved 1% 9 1% 25 1% 143
Translated 71% 19,792 69% 60,401 69% 361,247
Needs editing 2% 612 3% 2,734 3% 16,809
Failing checks 1% 169 1% 820 1% 4,722
Strings with suggestions 1% 34 1% 137 1% 778
Not translated strings 26% 7,204 27% 24,337 27% 145,264

Quick numbers

87,472
Hosted words
27,608
Hosted strings
71%
Translated
21
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+6%
+1%
Hosted strings
+6%
-1%
Translated
-4%
-9%
Contributors
-13%
User avatar None

Rebased repository

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV

Rebased repository 5 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV

GitHub: https://github.com/jellyfin/jellyfin-androidtv, master 5 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV

GitHub: https://github.com/jellyfin/jellyfin-androidtv, master 7 hours ago
User avatar None

Pushed changes

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV

Pushed changes 7 hours ago
User avatar l0stmypillow

Translation changed

Jellyfin Android / Jellyfin Android TVChinese (Traditional)

9 hours ago
User avatar l0stmypillow

New contributor

Jellyfin Android / Jellyfin Android TVChinese (Traditional)

New contributor 9 hours ago
User avatar None

Rebased repository

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV

Rebased repository 21 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV

GitHub: https://github.com/jellyfin/jellyfin-androidtv, master 21 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV

GitHub: https://github.com/jellyfin/jellyfin-androidtv, master 3 days ago
User avatar None

Pushed changes

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV

Pushed changes 3 days ago
Browse all component changes