Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. GPL-2.0 0 0 0 0 46 0 10
Albanian GPL-2.0 1% 499 1,517 9,019 499 0 0 0
Arabic GPL-2.0 98% 6 32 181 6 0 0 2
Bengali (Bangladesh) GPL-2.0 15% 423 1,355 8,031 418 7 0 0
Bulgarian GPL-2.0 30% 346 1,167 6,900 345 3 0 0
Catalan GPL-2.0 98% 6 32 181 6 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-2.0 98% 6 32 181 6 0 0 2
Chinese (Traditional) GPL-2.0 95% 23 132 783 23 0 0 0
Croatian GPL-2.0 73% 133 487 2,918 116 18 0 0
Czech GPL-2.0 98% 6 32 181 6 0 0 0
Danish GPL-2.0 96% 19 65 368 19 7 18 1
Dutch GPL-2.0 98% 6 32 181 6 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto GPL-2.0 95% 22 76 451 22 0 0 0
Estonian GPL-2.0 6% 470 1,468 8,732 470 0 0 0
Finnish GPL-2.0 99% 4 15 85 0 4 0 0
French GPL-2.0 98% 6 32 181 6 0 0 3
German GPL-2.0 98% 6 32 181 6 0 0 1
Greek GPL-2.0 98% 6 32 181 6 0 0 0
Hebrew GPL-2.0 98% 6 32 181 6 0 0 0
Hebrew (Israel) GPL-2.0 10% 448 1,439 8,521 445 5 0 0
Hungarian GPL-2.0 98% 6 32 181 6 0 0 2
Indonesian GPL-2.0 51% 241 853 5,179 209 36 0 0
Italian GPL-2.0 98% 9 52 304 9 2 0 3
Japanese GPL-2.0 62% 188 700 4,175 140 56 0 0
Kannada GPL-2.0 2% 488 1,501 8,878 488 0 0 0
Kazakh GPL-2.0 95% 22 76 451 22 0 0 0
Korean GPL-2.0 51% 243 851 5,162 210 38 0 0
Latvian GPL-2.0 45% 273 1,011 6,051 241 38 0 0
Lithuanian GPL-2.0 98% 7 45 257 7 0 0 0
Macedonian GPL-2.0 15% 424 1,378 8,149 417 10 0 0
Malayalam GPL-2.0 64% 176 603 3,679 142 34 0 0
Mongolian GPL-2.0 27% 363 1,222 7,264 345 21 0 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 75% 122 488 2,898 106 22 0 0
Persian GPL-2.0 87% 63 282 1,627 57 8 0 0
Polish GPL-2.0 98% 7 45 257 7 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 98% 6 32 181 6 0 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-2.0 98% 6 32 181 6 0 0 0
Punjabi GPL-2.0 1% 496 1,511 8,985 496 0 0 0
Romanian GPL-2.0 87% 65 289 1,679 58 7 0 0
Russian GPL-2.0 98% 7 33 187 6 1 0 3
Serbian GPL-2.0 76% 116 439 2,664 77 39 0 0
Slovak GPL-2.0 98% 6 32 181 6 0 0 0
Slovenian GPL-2.0 94% 30 100 592 23 10 0 0
Spanish GPL-2.0 98% 6 32 181 6 0 0 2
Spanish (Argentina) GPL-2.0 87% 65 282 1,625 56 15 0 0
Spanish (Dominican Republic) GPL-2.0 18% 409 1,323 7,847 403 9 0 0
Spanish (Latin America) GPL-2.0 96% 19 65 368 19 0 0 1
Spanish (Mexico) GPL-2.0 96% 19 65 368 19 5 0 0
Swedish GPL-2.0 98% 6 32 181 6 0 0 0
Tamil GPL-2.0 91% 45 210 1,238 42 3 0 0
Telugu GPL-2.0 8% 460 1,455 8,607 460 0 0 0
Thai GPL-2.0 14% 429 1,394 8,234 429 0 0 0
Turkish GPL-2.0 74% 127 496 3,010 90 41 0 0
Ukrainian GPL-2.0 96% 19 65 368 19 0 0 0
Uyghur GPL-2.0 1% 499 1,517 9,019 499 0 0 0
Vietnamese GPL-2.0 97% 15 43 248 15 7 0 0
Welsh GPL-2.0 29% 351 1,341 7,884 346 5 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/jellyfin/jellyfin-android
Project maintainers User avatar joshuaboniface User avatar nielsvanvelzen
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-androidtv
Repository branch master
Last remote commit Remove unused properties/functions from MediaManager 34ff9b941
User avatar nielsvanvelzen authored 15 hours ago
Last commit in Weblate Remove unused properties/functions from MediaManager 34ff9b941
User avatar nielsvanvelzen authored 15 hours ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin-android/jellyfin-androidtv/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29,058 88,160 524,378
Source 501 1,520 9,041
Translated 71% 20,784 68% 60,224 68% 358,601
Needs editing 1% 370 1% 1,206 1% 7,497
Read-only 2% 615 1% 1,691 1% 10,295
Failing checks 1% 497 1% 1,598 1% 9,903
Strings with suggestions 1% 18 1% 44 1% 237
Untranslated strings 27% 7,904 30% 26,730 30% 158,280
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,076 changes 4,272 changes 207 changes 1,052 changes 1,420 changes 2,319 changes 419 changes 657 changes 564 changes 1,128 changes 1,468 changes 425 changes 1,057 changes 2,029 changes 730 changes 1,510 changes 847 changes 838 changes 1,643 changes 2,426 changes 912 changes 1,108 changes 662 changes 311 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

88,160
Hosted words
29,058
Hosted strings
71%
Translated
15
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
−3%
+1%
Hosted strings
−1%
−1%
Translated
+1%
+40%
Contributors
−100%
User avatar None

Rebased repository

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV

Rebased repository 47 minutes ago
User avatar None

Received repository notification

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV

GitHub: https://github.com/jellyfin/jellyfin-androidtv, master 47 minutes ago
User avatar olavinto

New translation

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV — Finnish

Are you sure you want to delete this item? This action cannot be undone.
Haluatko varmasti poistaa kohteen? Toimintoa ei ole mahdollista perua.
an hour ago
User avatar None

Rebased repository

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV

Rebased repository an hour ago
User avatar None

Received repository notification

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV

GitHub: https://github.com/jellyfin/jellyfin-androidtv, master an hour ago
User avatar olavinto

Translation changed

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV — Finnish

Show option to manage media while browsing
Näytä asetuslattaessa median hallintaan selattaessvalinta
an hour ago
User avatar olavinto

New translation

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV — Finnish

Delete item
Poista kohde
an hour ago
User avatar olavinto

New translation

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV — Finnish

Show option to manage media while browsing
Näytä asetus median hallintaan selattaessa
an hour ago
User avatar olavinto

New translation

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV — Finnish

Enable media management
Ota median hallinta käyttöön
an hour ago
User avatar olavinto

New translation

Jellyfin Android / Jellyfin Android TV — Finnish

Unable to delete %1$s
Kohdetta %1$s ei voitu poistaa
an hour ago
Browse all component changes