Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0 0 0 0 0 21 0 9
Albanian GPL-2.0 10% 468 1,503 8,894 466 0 0 0
Arabic GPL-2.0 94% 28 74 398 28 7 0 2
Belarusian GPL-2.0 24% 398 1,317 7,794 398 0 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-2.0 23% 402 1,314 7,819 402 0 0 0
Bulgarian GPL-2.0 20% 418 1,352 8,028 372 0 0 0
Catalan GPL-2.0 0 0 0 0 10 0 0
Chinese (Simplified) GPL-2.0 98% 8 26 135 8 0 0 2
Chinese (Traditional) GPL-2.0 92% 37 117 727 34 0 0 0
Croatian GPL-2.0 78% 112 323 1,908 12 3 0 0
Czech GPL-2.0 97% 11 33 186 11 2 0 0
Danish GPL-2.0 94% 30 84 455 29 0 0 1
Dutch GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-2.0 98% 10 32 182 10 0 0 0
Esperanto GPL-2.0 66% 178 524 3,096 69 0 0 0
Estonian GPL-2.0 94% 27 73 391 27 5 0 0
Filipino GPL-2.0 3% 508 1,575 9,339 508 0 0 0
Finnish GPL-2.0 94% 30 84 455 29 2 0 1
French GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 3
German GPL-2.0 99% 2 5 18 1 0 0 5
Greek GPL-2.0 94% 30 84 455 29 0 0 0
Hebrew GPL-2.0 94% 28 74 398 28 2 0 0
Hebrew (Israel) GPL-2.0 11% 464 1,497 8,854 461 0 0 0
Hindi GPL-2.0 12% 462 1,497 8,859 462 0 0 0
Hungarian GPL-2.0 97% 11 33 186 11 4 0 2
Indonesian GPL-2.0 67% 170 556 3,414 147 2 0 0
Italian GPL-2.0 97% 11 33 186 11 0 0 3
Japanese GPL-2.0 51% 253 899 5,434 141 9 0 0
Kannada GPL-2.0 2% 512 1,582 9,367 512 0 0 0
Kazakh GPL-2.0 66% 178 524 3,096 69 0 0 0
Korean GPL-2.0 29% 369 1,144 7,016 250 3 0 0
Latvian GPL-2.0 25% 393 1,298 7,760 278 4 0 0
Lithuanian GPL-2.0 79% 110 371 2,179 53 0 0 0
Macedonian GPL-2.0 97% 13 38 215 11 1 0 0
Malayalam GPL-2.0 39% 318 981 5,903 189 0 0 0
Mongolian GPL-2.0 16% 441 1,421 8,438 374 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 94% 29 83 448 28 2 0 0
Persian GPL-2.0 68% 167 608 3,526 54 3 0 0
Polish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 97% 11 33 186 11 6 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-2.0 76% 121 352 2,052 21 1 0 0
Punjabi GPL-2.0 1% 520 1,592 9,474 520 0 0 0
Romanian GPL-2.0 94% 28 74 398 28 1 0 0
Russian GPL-2.0 94% 30 84 455 29 0 0 2
Serbian GPL-2.0 49% 264 851 5,079 124 0 0 0
Slovak GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian GPL-2.0 94% 28 74 398 28 0 0 0
Spanish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 2
Spanish (Argentina) GPL-2.0 93% 33 88 481 32 0 0 0
Spanish (Dominican Republic) GPL-2.0 11% 465 1,471 8,742 429 0 0 0
Spanish (Latin America) GPL-2.0 98% 7 25 131 7 1 0 1
Spanish (Mexico) GPL-2.0 80% 105 349 2,058 65 4 0 0
Swahili GPL-2.0 1% 523 1,598 9,508 523 0 0 0
Swedish GPL-2.0 97% 15 39 213 15 3 0 0
Tamil GPL-2.0 97% 11 33 186 11 0 0 0
Telugu GPL-2.0 4% 499 1,566 9,268 486 0 0 0
Thai GPL-2.0 37% 327 1,105 6,694 315 0 0 0
Turkish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Uyghur GPL-2.0 18% 427 1,399 8,352 395 0 0 0
Vietnamese GPL-2.0 91% 44 89 571 39 5 0 0
Welsh GPL-2.0 24% 397 1,456 8,562 379 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/jellyfin/jellyfin-android
Project maintainers User avatar nielsvanvelzen
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-androidtv
Repository branch master
Last remote commit fix(deps): update dependency org.jellyfin.media3:media3-ffmpeg-decoder to v1.3.1+2 c059a13cf
renovate[bot] authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Albanian) a86e1feb9
User avatar GeorgeAL78 authored 21 hours ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin-android/jellyfin-androidtv/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
19 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 32,550 98,743 590,860
Source 525 1,580 9,530
Translated 67% 22,069 66% 65,306 66% 392,493
Needs editing 4% 1,512 4% 4,258 4% 25,366
Read-only 1% 647 1% 1,763 1% 10,872
Failing checks 1% 101 1% 232 1% 1,467
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 27% 8,969 29% 29,179 29% 173,001
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

657 changes 5,265 changes 1,128 changes 642 changes 425 changes 1,754 changes 2,029 changes 1,218 changes 1,510 changes 281 changes 838 changes 1,625 changes 2,426 changes 1,081 changes 1,108 changes 395 changes 311 changes 1,458 changes 1,045 changes 1,778 changes 2,116 changes 3,436 changes 18,573 changes 437 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

98,743
Hosted words
32,550
Hosted strings
67%
Translated
29
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+67%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+67%
Translated
—
+17%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository notification received

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
GitHub: https://github.com/jellyfin/jellyfin-androidtv, master 19 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
Changes pushed 19 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Albanian
Changes committed 19 hours ago
User avatar GeorgeAL78

Translation added

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Albanian
Favorite
Të preferuara
20 hours ago
User avatar GeorgeAL78

Translation added

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Albanian
Upcoming
Vjen së shpejti
20 hours ago
User avatar GeorgeAL78

Translation added

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Albanian
Seasons
Sezonet
20 hours ago
User avatar GeorgeAL78

Translation added

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Albanian
Series
Seri
20 hours ago
User avatar GeorgeAL78

Translation added

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Albanian
Item
Artikull
20 hours ago
User avatar GeorgeAL78

Translation added

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Albanian
Items
Artikuj
20 hours ago
User avatar GeorgeAL78

Translation added

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Albanian
Trailers
Përmbledhje e filmit
20 hours ago
Browse all component changes