Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Swiftfin MPL-2.0 2% 63% 6,890 22,268 130,994 6,871 62 375 16
Glossary Glossary MPL-2.0 2% 95% 4 4 24 4 0 3 0

Overview

Project website github.com/jellyfin/SwiftFin
Project maintainers User avatar Bond-009 User avatar thornbill User avatar nielsvanvelzen User avatar crobibero User avatar anthonylavado
Translation license MPL-2.0 Swiftfin Glossary
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,066 49,689 292,433
Source 449 1,139 6,730
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 61% 11,746 52% 26,304 52% 154,864
Translated 63% 12,172 55% 27,417 55% 161,415
Needs editing 1% 19 1% 113 1% 709
Read-only 2% 426 2% 1,113 2% 6,551
Failing checks 1% 62 1% 174 1% 755
Strings with suggestions 1% 378 1% 923 1% 5,551
Untranslated strings 36% 6,875 44% 22,159 44% 130,309
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

90 changes 132 changes 441 changes 171 changes 378 changes 4,100 changes 1,026 changes 1,850 changes 117 changes 226 changes 242 changes 326 changes 1,637 changes 1,258 changes 805 changes 292 changes 453 changes 474 changes 328 changes 1,060 changes 233 changes 1,497 changes 560 changes 1,361 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

49,692
Hosted words
19,068
Hosted strings
63%
Translated
16
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+33%
Hosted words
+100%
+20%
Hosted strings
+100%
−11%
Translated
+75%
−43%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 94% 0 0 0 0 28 0 1
Albanian 0% 50% 212 640 3,765 212 0 0 0
Arabic 0% 78% 92 386 2,320 91 0 1 0
Basque 0% 56% 185 589 3,461 181 0 7 0
Bulgarian 0% 68% 132 490 2,831 132 0 0 0
Catalan 0% 82% 73 282 1,659 73 1 0 0
Chinese (Simplified Han script) 0% 82% 73 282 1,659 73 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) 1% 70% 128 485 2,798 128 0 8 0
Croatian 0% 46% 230 726 4,276 230 0 25 0
Czech 0% 82% 73 282 1,659 73 0 1 0
Danish 0% 81% 78 325 1,929 78 14 48 0
Dutch 0% 82% 73 282 1,659 73 0 10 5
English (Old) 0% 0% 1 1 6 1 0 0 0
Esperanto 0% 68% 132 490 2,831 132 0 0 0
Finnish 0% 69% 128 485 2,798 128 0 0 0
French 0% 91% 36 135 828 34 0 2 0
German 0% 0 0 0 0 0 1 0
Greek 0% 34% 277 815 4,784 272 0 1 0
Hebrew 0% 68% 131 490 2,830 130 0 1 0
Hindi 0% 18% 349 980 5,768 349 0 2 0
Hungarian 0% 80% 79 341 2,069 78 8 9 0
Indonesian 0% 39% 256 767 4,527 256 0 7 0
Italian 0% 79% 89 370 2,225 88 4 0 0
Japanese 0% 33% 281 844 4,948 280 0 97 0
Kazakh 0% 49% 215 661 3,907 215 0 0 0
Korean 0% 68% 132 490 2,831 132 0 12 0
Lithuanian 0% 57% 180 579 3,386 180 6 0 0
Luxembourgish 0% 1% 417 1,100 6,477 417 0 0 0
Macedonian 0% 12% 371 1,019 5,997 371 0 0 0
Norwegian Bokmål 0% 99% 1 1 7 1 0 0 0
Norwegian Nynorsk 0% 1% 419 1,106 6,510 419 0 0 0
Pashto 0% 12% 370 1,019 5,999 370 0 0 0
Polish 0% 0 0 0 0 0 0 6
Portuguese 0% 82% 73 282 1,659 73 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0% 71% 120 464 2,715 120 0 0 0
Romanian 0% 50% 212 640 3,765 212 0 28 0
Russian 0% 74% 110 423 2,566 109 0 0 0
Slovak 0% 82% 73 282 1,659 73 0 3 0
Slovenian 0% 58% 178 589 3,442 178 0 1 0
Spanish 0% 78% 92 386 2,320 91 0 4 0
Swedish 0% 0 0 0 0 0 16 0
Tamil 0% 46% 227 719 4,226 227 0 0 0
Thai 0% 68% 132 494 2,854 132 0 0 0
Turkish 0% 82% 73 282 1,659 73 0 0 2
Ukrainian 0% 74% 110 423 2,566 109 0 0 2
Vietnamese 0% 33% 281 826 4,843 281 1 94 0
User avatar anonymous

Suggestion added
Transcode Reason(s)
Dôvod(y) na transkódovanie
yesterday
User avatar anonymous

Suggestion added
Last Seen
Naposledy videný
yesterday
User avatar anonymous

Suggestion added
Device
Zariadenie
yesterday
User avatar D3rJust1n

Translation completed
Translation completed 2 days ago
User avatar AlexGustafsson

Suggestion removed
The current string is closer to other languages than the proposed string.
Resume content seconds before the recorded resume time
Fortsätt med materialet sekunder före den sparade förskjutningen
3 days ago
User avatar AlexGustafsson

Suggestion removed
Virtually all other translations include the keyword "type" in one way of another, like the current Swedish string. Let's stick with that.
Video Player Type
Videospelare
3 days ago
User avatar AlexGustafsson

Suggestion removed
Other languages are closer to the current string. The suggested is"turned off", not "deactivated" / "disabled".
Disabled
Avstängd
3 days ago
User avatar AlexGustafsson

Suggestion removed
Other neighboring languages have translated the string as it is currently stated.
Current
Aktuell
3 days ago
User avatar AlexGustafsson

Translation completed
Translation completed 3 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Device
Apparaat
3 days ago
Browse all project changes