Overview

Project website github.com/jellyfin/SwiftFin
Project maintainers User avatar Bond-009User avatar LePipsUser avatar thornbillUser avatar nielsvanvelzenUser avatar crobiberoUser avatar anthonylavado
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/Swiftfin
Repository branch main
Last remote commit Allow Rewatch from Beginning (#1593) db0c4c29
User avatar JPKribs authored 4 hours ago
Last commit in Weblate Allow Rewatch from Beginning (#1593) db0c4c29
User avatar JPKribs authored 4 hours ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/swiftfin/swiftfin/
File mask Translations/*.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language file Translations/en.lproj/Localizable.strings
Translation file Download Translations/tr.lproj/Localizable.strings
Last change June 15, 2025, 2:12 a.m.
Last change made by None
Language Turkish
Language code tr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 82,419,542
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 823 2,477 14,834
Translated 31% 262 21% 523 20% 3,071
Needs editing 1% 14 3% 87 3% 512
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 47 2% 301
Strings with suggestions 1% 16 2% 74 2% 434
Untranslated strings 66% 547 75% 1,867 75% 11,251

Quick numbers

2,477
Hosted words
823
Hosted strings
31%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+8%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “Translations/en.lproj/Localizable.strings” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
5 days ago
User avatar None

Resource updated

The “Translations/en.lproj/Localizable.strings” file was changed. a week ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a week ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 12 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

13 days ago
User avatar cicirubi

Translation added

13 days ago
User avatar cicirubi

Translation added

13 days ago
User avatar cicirubi

Translation added

13 days ago
Browse all translation changes