Swiftfin @ Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Swiftfin MPL-2.0	2%	69%	5,198	16,697	98,055	5,182	132	325	14

Glossary Glossary MPL-2.0	5%	98%	2	2	12	2	2	2	0

Overview

Project website	github.com/jellyfin/SwiftFin
Project maintainers	thornbill Bond-009 nielsvanvelzen crobibero anthonylavado

7 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		17,338		44,006		258,821
Source		453		1,144		6,764
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	67%	11,708	59%	26,189	59%	154,169
Translated	70%	12,138	62%	27,307	62%	160,754
Needs editing	1%	16	1%	68	1%	429
Read-only	2%	430	2%	1,118	2%	6,585
Failing checks	1%	134	1%	499	1%	2,675
Strings with suggestions	1%	327	2%	928	2%	5,606
Untranslated strings	29%	5,184	37%	16,631	37%	97,638

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

44,006

Hosted words

17,338

Hosted strings

70%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−2%

Hosted words

+100%

−2%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+68%

−25%

Contributors

+100%

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	94%	100%	0	0	0	0	104	0	1

Albanian	0%	50%	212	640	3,765	212	0	0	0

Arabic	0%	78%	92	386	2,320	91	0	1	0

Basque	0%	56%	185	589	3,461	181	0	7	0

Bulgarian	0%	68%	132	490	2,831	132	0	11	0

Catalan	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

Chinese (Simplified Han script)	0%		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	1%	86%	48	207	1,208	48	0	8	0

Croatian	0%	46%	230	726	4,276	230	0	25	0

Czech	0%		0	0	0	0	0	0	0

Danish	0%	81%	78	325	1,929	78	14	49	0

Dutch	0%		0	0	0	0	0	8	5

English (Old)	0%	0%	1	1	6	1	0	0	0

Esperanto	0%	68%	132	490	2,831	132	0	2	0

Finnish	0%	69%	128	485	2,798	128	0	0	0

French	0%	99%	1	2	13	0	0	1	0

German	0%		0	0	0	0	0	0	0

Greek	0%	34%	277	815	4,784	272	0	1	0

Hebrew	0%	86%	44	238	1,318	43	0	1	0

Hindi	0%	20%	292	853	5,012	292	0	2	0

Hungarian	0%	81%	74	335	2,038	73	8	8	0

Indonesian	0%	39%	256	767	4,527	256	0	7	0

Italian	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

Japanese	0%	34%	271	826	4,848	270	0	92	0

Kazakh	0%	49%	215	661	3,907	215	0	0	0

Korean	0%	68%	132	490	2,831	132	0	12	0

Lithuanian	0%	76%	74	321	1,806	74	5	0	0

Luxembourgish	0%	1%	417	1,100	6,477	417	0	0	0

Macedonian	0%	12%	371	1,019	5,997	371	0	0	0

Norwegian Bokmål	0%	99%	1	2	16	0	0	0	0

Norwegian Nynorsk	0%	1%	367	1,008	5,942	367	0	0	0

Pashto	0%	12%	370	1,019	5,999	370	0	0	0

Polish	0%		0	0	0	0	0	0	6

Portuguese	0%	89%	43	219	1,275	43	0	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	77%	91	361	2,171	91	0	32	0

Romanian	0%	51%	202	625	3,663	202	1	18	0

Russian	0%		0	0	0	0	0	0	0

Slovak	0%		0	0	0	0	0	0	0

Slovenian	0%		0	0	0	0	0	1	0

Spanish	0%		0	0	0	0	0	4	0

Swedish	0%		0	0	0	0	0	17	0

Tamil	0%	46%	227	719	4,226	227	0	0	0

Thai	0%	72%	112	419	2,520	112	0	0	0

Turkish	0%	89%	43	165	963	43	0	18	2

Ukrainian	0%	82%	68	303	1,798	67	0	2	0

Vietnamese	0%	90%	14	93	511	14	0	0	0

None Saving string failed Swiftfin Swiftfin Norwegian Bokmål	Could not find string in the translation file 7 hours ago
16patsle Translation changed Swiftfin Swiftfin Norwegian Bokmål	English Special Features Norwegian Bokmål 15 characters edited Current translation Translated ~~Spesialegenskaper~~Ekstra innhold yesterday
16patsle Contributor joined Swiftfin Swiftfin Norwegian Bokmål	Contributor joined yesterday
nielsvanvelzen Repository rebased Swiftfin Swiftfin	Repository rebased Original revision: 0148e46afbd5f71bebf02e84d8adb57f0ed0efac New revision: 16efcbefdcab1246d7d92592bf11a6eb548d0d1d yesterday
0d-billie Suggestion added Swiftfin Swiftfin Japanese	English Add URL Japanese 4 characters edited URLのを追加します 8 days ago
0d-billie Suggestion added Swiftfin Swiftfin Japanese	English Server %s already exists. Add new URL? Japanese 2 characters edited サーバー %s はもう既に存在します。新しいURLを追加しますか？ 8 days ago
0d-billie Suggestion added Swiftfin Swiftfin Japanese	English User %s is already signed in Japanese 2 characters edited %s はもうサインインしています 8 days ago
0d-billie Suggestion added Swiftfin Swiftfin Japanese	English Server %s is already connected Japanese 2 characters edited サーバー %s はもう接続されています 8 days ago
anonymous Suggestion added Swiftfin Swiftfin Bulgarian	English Longer tests are more accurate but may result in a delayed playback Bulgarian 76 characters edited По-дългите тестове са по-точни, но може да причинят забавено възпроизвеждане 2 weeks ago
anonymous Suggestion added Swiftfin Swiftfin Bulgarian	English Determines the length of the 'Auto' bitrate test used to find the available internet bandwidth Bulgarian 102 characters edited Определя дължината на "Автоматичен" битрейт тест, използван за откриване на наличната интернет скорост 2 weeks ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.