Swiftfin @ Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Swiftfin MPL-2.0	2%	48%	20,142	62,913	375,481	17,348	2,970	193	15

Glossary Glossary MPL-2.0	33%	98%	3	3	18	3	2	3	1

Summary

Project website	github.com/jellyfin/SwiftFin
Project maintainers6	nielsvanvelzen Bond-009 LePips crobibero anthonylavado thornbill
Project reviewers6	nielsvanvelzen Bond-009 LePips crobibero anthonylavado thornbill

11 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		39,322		117,976		705,569
Source		929		2,582		15,531
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	46%	18,263	44%	52,496	44%	314,663
Translated	48%	19,177	46%	55,060	46%	330,070
Needs editing	7%	2,794	6%	7,503	6%	43,781
Read-only	2%	914	2%	2,564	2%	15,407
Failing checks	7%	2,972	6%	8,006	6%	46,486
Strings with suggestions	1%	196	1%	543	1%	3,219
Untranslated strings	44%	17,351	46%	55,413	47%	331,718

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

117 k

Hosted words

39,322

Hosted strings

48%

Translated

430

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+100%

−1%

Hosted strings

+100%

−5%

Translated

+53%

+15%

Contributors

+100%

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	97%	100%	0	0	0	0	225	0	2

Albanian	0%	11%	723	2,304	13,737	683	40	0	0

Arabic	1%	48%	427	1,382	8,268	426	0	1	0

Basque	0%	13%	702	2,274	13,549	654	47	4	0

Bulgarian	0%	22%	627	2,082	12,410	551	66	7	0

Catalan	0%	80%	159	430	2,539	7	154	0	0

Chinese (Simplified Han script)	0%		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	1%	17%	676	2,243	13,354	617	59	7	0

Croatian	0%	10%	728	2,322	13,867	695	49	15	0

Czech	1%		0	0	0	0	0	0	0

Danish	0%	97%	20	45	266	2	22	17	0

Dutch	0%	84%	128	342	2,068	0	131	1	6

English (Old)	0%	0%	1	1	6	1	0	0	0

Esperanto	0%	16%	679	2,246	13,374	621	58	2	0

Finnish	0%	35%	536	1,824	11,040	449	88	20	0

French	0%		0	0	0	0	0	2	0

German	0%	100%	0	0	0	0	12	3	0

Greek	0%	7%	750	2,350	14,035	721	24	0	0

Hebrew	0%	45%	445	1,524	9,178	445	0	0	0

Hindi	0%	8%	747	2,277	13,653	737	15	1	0

Hungarian	0%	70%	243	718	4,259	83	144	6	0

Indonesian	0%	8%	742	2,339	13,964	714	28	8	0

Italian	1%	68%	256	731	4,326	9	151	1	0

Japanese	0%	8%	744	2,350	14,042	726	18	57	0

Kazakh	0%	11%	724	2,314	13,812	684	40	0	0

Khmer (Central)	0%	79%	164	447	2,625	11	211	0	0

Korean	0%	79%	163	446	2,619	10	153	1	0

Latvian	0%	1%	812	2,450	14,649	812	0	0	0

Lithuanian	0%	79%	167	475	2,753	14	153	0	0

Luxembourgish	0%	1%	812	2,450	14,641	811	1	0	0

Macedonian	0%	2%	794	2,427	14,506	787	7	0	0

Mongolian	0%	1%	813	2,451	14,654	813	0	0	0

Norwegian Bokmål	0%		0	0	0	0	0	1	1

Norwegian Nynorsk	0%	2%	795	2,371	14,198	795	0	0	0

Pashto	0%	2%	793	2,427	14,505	786	7	0	0

Polish	0%		0	0	0	0	0	0	6

Portuguese	0%	97%	22	62	380	0	21	11	1

Portuguese (Brazil)	0%		0	0	0	0	0	0	0

Romanian	0%	19%	655	2,072	12,316	596	63	7	0

Russian	0%	52%	385	1,202	7,175	292	93	4	0

Slovak	0%	20%	647	2,164	13,003	564	83	6	0

Slovenian	0%	24%	614	1,921	11,314	527	73	0	0

Spanish	0%	82%	144	382	2,293	0	144	0	0

Swedish	1%	80%	162	439	2,577	9	153	11	0

Tamil	0%	79%	167	475	2,753	14	153	0	0

Thai	0%	16%	676	2,243	13,354	620	56	0	0

Turkish	0%	45%	441	1,310	7,889	337	96	3	0

Ukrainian	0%	86%	112	254	1,506	0	112	0	0

Vietnamese	0%	7%	750	2,350	14,042	728	22	0	0

MaitreGEEK

Translation changed

English

French 1 character edited Current translation State: Translated

11 hours ago

MaitreGEEK

Contributor joined

Contributor joined 11 hours ago

None

Suggestion removed during cleanup

Rejection reason

English

Danish 21 characters edited Current translation

2 days ago

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/jellyfin/Swiftfin, main 2 days ago

None

Changes pushed

Changes pushed 2 days ago

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 2 days ago

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 2 days ago

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 2 days ago

thorbm1500

Translation changed

English

Danish 1 character edited Current translation State: Translated

2 days ago

thorbm1500

Translation changed

English

Danish 0 characters edited Current translation State: Translated

2 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.