Swiftfin @ Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Swiftfin MPL-2.0	2%	48%	20,072	62,673	374,119	17,318	2,933	193	15

Glossary Glossary MPL-2.0	33%	98%	3	3	18	3	2	3	1

Summary

Project website	github.com/jellyfin/SwiftFin
Project maintainers6	nielsvanvelzen Bond-009 LePips crobibero anthonylavado thornbill
Project reviewers6	nielsvanvelzen Bond-009 LePips crobibero anthonylavado thornbill

5 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		39,322		117,976		705,569
Source		929		2,582		15,531
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	46%	18,333	44%	52,736	44%	316,025
Translated	48%	19,247	46%	55,300	46%	331,432
Needs editing	7%	2,754	6%	7,399	6%	43,185
Read-only	2%	914	2%	2,564	2%	15,407
Failing checks	7%	2,935	6%	7,915	6%	45,958
Strings with suggestions	1%	196	1%	543	1%	3,219
Untranslated strings	44%	17,321	46%	55,277	46%	330,952

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

117 k

Hosted words

39,322

Hosted strings

48%

Translated

432

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+100%

−1%

Hosted strings

+100%

−5%

Translated

+54%

−3%

Contributors

+100%

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	97%	100%	0	0	0	0	225	0	2

Albanian	0%	11%	723	2,304	13,737	683	40	0	0

Arabic	1%	51%	399	1,251	7,524	398	1	1	0

Basque	0%	13%	702	2,274	13,549	654	47	4	0

Bulgarian	0%	22%	627	2,082	12,410	551	66	7	0

Catalan	0%	80%	159	430	2,539	7	154	0	0

Chinese (Simplified Han script)	0%		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	1%	17%	676	2,243	13,354	617	59	7	0

Croatian	0%	10%	728	2,322	13,867	695	49	15	0

Czech	1%		0	0	0	0	0	0	0

Danish	0%	97%	20	45	266	2	22	17	0

Dutch	0%	84%	128	342	2,068	0	131	1	6

English (Old)	0%	0%	1	1	6	1	0	0	0

Esperanto	0%	16%	679	2,246	13,374	621	58	2	0

Finnish	0%	35%	536	1,824	11,040	449	88	20	0

French	0%		0	0	0	0	0	2	0

German	0%	100%	0	0	0	0	12	3	0

Greek	0%	7%	750	2,350	14,035	721	24	0	0

Hebrew	0%	45%	445	1,524	9,178	445	0	0	0

Hindi	0%	8%	747	2,277	13,653	737	15	1	0

Hungarian	0%	75%	201	609	3,641	81	106	6	0

Indonesian	0%	8%	742	2,339	13,964	714	28	8	0

Italian	1%	68%	256	731	4,326	9	151	1	0

Japanese	0%	8%	744	2,350	14,042	726	18	57	0

Kazakh	0%	11%	724	2,314	13,812	684	40	0	0

Khmer (Central)	0%	79%	164	447	2,625	11	211	0	0

Korean	0%	79%	163	446	2,619	10	153	1	0

Latvian	0%	1%	812	2,450	14,649	812	0	0	0

Lithuanian	0%	79%	167	475	2,753	14	153	0	0

Luxembourgish	0%	1%	812	2,450	14,641	811	1	0	0

Macedonian	0%	2%	794	2,427	14,506	787	7	0	0

Mongolian	0%	1%	813	2,451	14,654	813	0	0	0

Norwegian Bokmål	0%		0	0	0	0	0	1	1

Norwegian Nynorsk	0%	2%	795	2,371	14,198	795	0	0	0

Pashto	0%	2%	793	2,427	14,505	786	7	0	0

Polish	0%		0	0	0	0	0	0	6

Portuguese	0%	97%	22	62	380	0	21	11	1

Portuguese (Brazil)	0%		0	0	0	0	0	0	0

Romanian	0%	19%	655	2,072	12,316	596	63	7	0

Russian	0%	52%	385	1,202	7,175	292	93	4	0

Slovak	0%	20%	647	2,164	13,003	564	83	6	0

Slovenian	0%	24%	614	1,921	11,314	527	73	0	0

Spanish	0%	82%	144	382	2,293	0	144	0	0

Swedish	1%	80%	162	439	2,577	9	153	11	0

Tamil	0%	79%	167	475	2,753	14	153	0	0

Thai	0%	16%	676	2,243	13,354	620	56	0	0

Turkish	0%	45%	441	1,310	7,889	337	96	3	0

Ukrainian	0%	86%	112	254	1,506	0	112	0	0

Vietnamese	0%	7%	750	2,350	14,042	728	22	0	0

apk2000

Translation added

English

Arabic 57 characters edited Current translation State: Translated

5 hours ago

apk2000

Translation added

English

Arabic 40 characters edited Current translation State: Translated

5 hours ago

apk2000

Translation added

English

Arabic 8 characters edited Current translation State: Translated

5 hours ago

apk2000

Translation added

English

Arabic 67 characters edited Current translation State: Translated

5 hours ago

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: adb2972deef1ae7d8a2cc904b889bcaec50f325e
New revision: b0a82fd0688b8d038585d74f344ee8d280403d49 22 hours ago

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/jellyfin/Swiftfin, main 22 hours ago

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 8dc7d73a0e46ef851ac94976cc0ecb7b2427c58b
New revision: adb2972deef1ae7d8a2cc904b889bcaec50f325e 22 hours ago

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/jellyfin/Swiftfin, main 22 hours ago

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/jellyfin/Swiftfin, main yesterday

None

Changes pushed

Changes pushed yesterday

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.