Translation status

526 Strings 40%
Browse Translate
1,593 Words 30%
9,601 Characters 30%

Strings status

Strings Words Characters
526 1,593 9,601
All strings Browse Translate Zen
2 3 22
Read-only strings Browse Translate Zen
212 482 2,881
Translated strings Browse Translate Zen
314 1,111 6,720
Unfinished strings Browse Translate Zen
306 1,091 6,600
Untranslated strings Browse Translate Zen
8 20 120
Strings marked for edit Browse Translate Zen
314 1,111 6,720
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin Android Fastlane GPL-2.0 0% 4 169 1,036 4 1 0 0
Jellyfin Android TV Fastlane GPL-2.0 25% 3 164 1,009 3 1 0 0
Jellyfin Android GPL-2.0 71% 30 236 1,523 26 0 0 0
Glossary Glossary 66% 2 3 15 2 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/jellyfin/jellyfin-android
Project maintainers User avatar nielsvanvelzen
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-androidtv
Repository branch master
Last remote commit Add resolution codec check (#3953) 706b64573
MichaelRUSF authored 2 days ago
Last commit in Weblate Add resolution codec check (#3953) 706b64573
MichaelRUSF authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin-android/jellyfin-androidtv/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-th/strings.xml
Last change Aug. 31, 2024, 2:41 p.m.
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 526 1,593 9,601
Translated 40% 212 30% 482 30% 2,881
Needs editing 1% 8 1% 20 1% 120
Read-only 1% 2 1% 3 1% 22
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 58% 306 68% 1,091 68% 6,600
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

8 changes 3 changes 16 changes 0 changes 3 changes 0 changes 1 change 5 changes 9 changes 167 changes 16 changes 25 changes 158 changes 0 changes 9 changes 16 changes 0 changes 5 changes 4 changes 30 changes 6 changes 1 change 0 changes 12 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

1,593
Hosted words
526
Hosted strings
40%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+38%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Thai
Changes committed 9 days ago
User avatar gu4953

Translation added

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Thai
Dark grey
เทาเข้ม
9 days ago
User avatar gu4953

Translation added

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Thai
Green
เขียว
9 days ago
User avatar gu4953

Translation added

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Thai
Red
แดง
9 days ago
User avatar gu4953

Translation added

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Thai
White
ขาว
9 days ago
User avatar gu4953

Translation added

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Thai
Cyan
ฟ้า
9 days ago
User avatar gu4953

Translation added

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Thai
Pink
ชมพู
9 days ago
User avatar gu4953

Translation added

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Thai
Yellow
เหลือง
9 days ago
User avatar gu4953

Translation added

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Thai
Blue
น้ำเงิน
9 days ago
User avatar gu4953

Translation added

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Thai
Black
ดำ
9 days ago
Browse all translation changes