Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Albanian GPL-2.0 0% 0% 4 168 1,032 4 0 0 0
Arabic GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Belarusian GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-2.0 0% 0% 4 168 1,032 4 0 0 0
Bulgarian GPL-2.0 0% 0% 4 168 1,032 4 1 0 0
Catalan GPL-2.0 0% 0 0 0 0 3 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) GPL-2.0 0% 75% 1 33 206 0 2 0 0
Croatian GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-2.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
Dutch GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto GPL-2.0 0% 0 0 0 0 3 0 0
Finnish GPL-2.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
French GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-2.0 0% 0 0 0 0 3 0 0
Hebrew GPL-2.0 0% 0 0 0 0 3 0 0
Hebrew (Israel) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
Hungarian GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-2.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
Italian GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-2.0 0% 50% 2 126 764 2 0 0 0
Kannada GPL-2.0 0% 0% 4 168 1,032 4 0 0 0
Kazakh GPL-2.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
Korean GPL-2.0 0% 0% 4 168 1,032 4 0 0 0
Latvian GPL-2.0 0% 25% 3 46 291 3 0 0 0
Literary Chinese GPL-2.0 0% 0% 4 168 1,032 4 0 0 0
Lithuanian GPL-2.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
Macedonian GPL-2.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
Mongolian GPL-2.0 0% 0% 4 168 1,032 4 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Persian GPL-2.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
Polish GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi GPL-2.0 0% 0% 4 168 1,032 4 0 0 0
Romanian GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Russian GPL-2.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Serbian GPL-2.0 0% 0% 4 168 1,032 4 1 0 0
Slovak GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian GPL-2.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
Spanish GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Argentina) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
Spanish (Latin America) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 3 0 0
Spanish (Mexico) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 3 0 0
Swedish GPL-2.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Tamil GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Telugu GPL-2.0 0% 0% 4 168 1,032 4 1 0 0
Thai GPL-2.0 0% 25% 3 164 1,009 3 1 0 0
Turkish GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-2.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/jellyfin/jellyfin-android
Project maintainers User avatar nielsvanvelzen User avatar Bond-009 User avatar thornbill User avatar crobibero User avatar anthonylavado
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-androidtv
Repository branch master
Last remote commit Hide video player controls by default 1062d7b84
User avatar nielsvanvelzen authored 12 hours ago
Last commit in Weblate Hide video player controls by default 1062d7b84
User avatar nielsvanvelzen authored 12 hours ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin-android/jellyfin-androidtv/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 216 9,072 55,728
Source 4 168 1,032
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 75% 163 75% 6,855 75% 42,106
Translated 77% 167 77% 7,023 77% 43,138
Needs editing 1% 1 1% 33 1% 206
Read-only 1% 4 1% 168 1% 1,032
Failing checks 24% 52 22% 1,997 21% 12,219
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 22% 48 22% 2,016 22% 12,384
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

30 changes 28 changes 0 changes 14 changes 5 changes 11 changes 32 changes 26 changes 13 changes 8 changes 24 changes 57 changes 55 changes 16 changes 14 changes 9 changes 0 changes 20 changes 25 changes 3 changes 11 changes 0 changes 13 changes 5 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

9,072
Hosted words
216
Hosted strings
77%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+76%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Hoomaane79

Translation changed
Your media, on your terms.

The Jellyfin project is an open source, free software media server. No fees, no tracking, no hidden agenda. Get our free server to collect all your audio, video, photos, and more in one place.

To use the app, you must have a Jellyfin server set up and running. Find out more at <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>.

With a Jellyfin server, you can:

* Watch Live TV and recorded shows from your Jellyfin server (additional hardware/services required)
* Stream to a Chromecast device on your network
* Stream your media to your Android device
* View your collection in an easy to use interface

This is the official Jellyfin companion app for Android TV. Thank you for using Jellyfin!
رسانه شما، قوانین شما.

پروژه Jellyfin یک سرور رسانه متن باز و رایگان است. بدون هزینه، بدون ردیابی، بدون اهداف پنهان. با سرور مجانی ما می‌توانید تمام فایل‌های صوتی، تصوری، عکس‌ها و بیشتر را در یک جا جمع آوری کنید.

برای استفاده از برنامه، باید یک سرور Jellyfin نصب و راه‌اندازی کنید. توضیحات بیشتر در <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>.

با یک سرور Jellyfin می‌توانید:

*شبکه‌های پخش زنده و برنامه‌های ضبط شده شخصی خود را از سرور Jellyfin مشاهده کنید (سخت افزار/سرویس‌ها مازاد مورد نیاز است)
*پخش لحظه‌ای به دستگاه‌های chromecast در شبکه خود
*پخش لحظه‌ای به دستگاه‌های اندروید در شبکه خود
*مشاهدع مجموعه‌های خود در یک رابط کاربری آسان

این برنامه رسمی همراه Jellyfin برای تلویزیون‌های اندروید است. از شما برای استفاده از Jellyfin ممنونیم!
2 weeks ago
User avatar Hoomaane79

Translation changed
Jellyfin for Android TV
jJellyfin برای تلوزیون اندروید
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar Hoomaane79

Translation completed
Translation completed a month ago
User avatar Hoomaane79

Translation added
Thank you for using Jellyfin on Android TV! Using the latest released Jellyfin Server is always recommended.

For more information, please see our blog at jellyfin.org, or read the full changelog on GitHub.
از شما برای استفاده از Jellyfin در تلویزیون اندرویدی ممنونیم! استفاده از اخرین نسخه سرور Jellyfin همیشه توصیه می‌شود.

برای اطلاعات بیشتر، لطفا به سایت ما در jellyfin.org مراجعه کنید، یا تغییرات آخرین نسخه را در سایت گیت‌هاب ببینید.
a month ago
User avatar Hoomaane79

Translation added
Your media, on your terms.

The Jellyfin project is an open source, free software media server. No fees, no tracking, no hidden agenda. Get our free server to collect all your audio, video, photos, and more in one place.

To use the app, you must have a Jellyfin server set up and running. Find out more at <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>.

With a Jellyfin server, you can:

* Watch Live TV and recorded shows from your Jellyfin server (additional hardware/services required)
* Stream to a Chromecast device on your network
* Stream your media to your Android device
* View your collection in an easy to use interface

This is the official Jellyfin companion app for Android TV. Thank you for using Jellyfin!
رسانه شما، قوانین شما.

پروژه Jellyfin یک سرور رسانه متن باز و رایگان است. بدون هزینه، بدون ردیابی، بدون اهداف پنهان. با سرور مجانی ما می‌توانید تمام فایل‌های صوتی، تصوری، عکس‌ها و بیشتر را در یک جا جمع آوری کنید.

برای استفاده از برنامه، باید یک سرور Jellyfin نصب و راه‌اندازی کنید. توضیحات بیشتر در <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>.

با یک سرور Jellyfin می‌توانید:

*شبکه‌های پخش زنده و برنامه‌های ضبط شده شخصی خود را از سرور Jellyfin مشاهده کنید (سخت افزار/سرویس‌ها مازاد مورد نیاز است)
*پخش لحظه‌ای به دستگاه‌های chromecast در شبکه خود
*پخش لحظه‌ای به دستگاه‌های اندروید در شبکه خود
*مشاهدع مجموعه‌های خود در یک رابط کاربری آسان

این برنامه رسمی همراه Jellyfin برای تلویزیون‌های اندروید است. از شما برای استفاده از Jellyfin ممنونیم!
a month ago
User avatar Hoomaane79

Contributor joined
Contributor joined a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 months ago
User avatar D3rJust1n

Translation changed
Your media, on your terms.

The Jellyfin project is an open source, free software media server. No fees, no tracking, no hidden agenda. Get our free server to collect all your audio, video, photos, and more in one place.

To use the app, you must have a Jellyfin server set up and running. Find out more at <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>.

With a Jellyfin server, you can:

* Watch Live TV and recorded shows from your Jellyfin server (additional hardware/services required)
* Stream to a Chromecast device on your network
* Stream your media to your Android device
* View your collection in an easy to use interface

This is the official Jellyfin companion app for Android TV. Thank you for using Jellyfin!
Deine Medien, nach deinen Vorstellungen.

Das Jellyfin-Projekt ist ein kostenloser, Open Source Media Server. Keine Gebühren, kein Tracking, keine versteckte Agenda. Hol dir unseren kostenlosen Server, um deine Musik, Videos, Fotos und mehr an einem Ort zu sammeln.

Um die App zu nutzen, benötigst du einen Jellyfin-Server. Mehr Information dazu findest du unter <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>.

Mit einem Jellyfin-Server kannst du:

* Live-TV und aufgenommene Sendungen von deinem Jellyfin-Server schauen (zusätzliche Hardware/Dienste benötigt)
* Deine Medien auf einen Chromecast in deinem Netzwerk streamen
* Deine Medien auf dein Android-Gerät streamen
* Deine Sammlung über eine einfache Oberfläche durchstöbern.

Dies ist die offizielle Jellyfin Client-App für Android TV. Danke, dass du Jellyfin nutzt!
3 months ago
Browse all component changes