Lithuanian @ Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Jellyfin	98%	47	120	638	45	0	7	0

Jellyfin Android	99%	1	3	18	1	0	0	0

Jellyfin Vue		0	0	0	0	0	0	0

Swiftfin	99%	4	29	134	4	0	0	0

Overview

Plural: Default plural 14 translations
Language code	lt
Aliased language codes	lit, lt_lt
English name of the language	Lithuanian
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	2,405,298
Number of plurals	3
Plural type	One/few/other
Plurals	One	1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
	Few	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …
	Other	0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …
Plural formula	`(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 \|\| n % 100 > 19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 \|\| n % 100 > 19)) ? 1 : 2)`
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals	4
Plural type	One/few/many/other
Plurals	One	1
	Few	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …
	Many	0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …
	Other	21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, 121, …
Plural formula	`n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : n%10==0 \|\| (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3`
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals	3
Plural type	One/few/other
Plurals	One	1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
	Few	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …
	Other	0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …
Plural formula	`(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2)`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	3
Plural type	One/few/many
Plurals	One	1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
	Few	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …
	Many	0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …
Plural formula	`(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2)`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,616		19,660		120,501
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	98%	4,525	98%	19,448	99%	119,321
Translated	98%	4,564	99%	19,508	99%	119,711
Needs editing	1%	2	1%	35	1%	230
Read-only	1%	39	1%	60	1%	390
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	1%	7	1%	7	1%	50
Untranslated strings	1%	50	1%	117	1%	560

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

19,660

Hosted words

4,616

Hosted strings

98%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+99%

—

Contributors

+100%

None Resource updated Jellyfin Jellyfin Web Lithuanian	The “`src/strings/en-us.json`” file was changed. 11 days ago
None String updated in the repository Jellyfin Jellyfin Web Lithuanian	English Comma separated list of IP addresses or IP/netmask entries for networks that will be considered on local network when enforcing bandwidth and remote access restrictions. If left blank, all RFC1918 addresses are considered local. Lithuanian 0 characters edited Current translation Needs editing Kableliais atskirtas IP adresų arba IP/neto kaukės įrašų, skirtų tinklams, kurie bus laikomi vietiniame tinkle taikant pralaidumo apribojimus, sąrašas. Jei nustatyta, visi kiti IP adresai bus laikomi esančiais išoriniame tinkle ir jiems bus taikomi išoriniai pralaidumo apribojimai. Jei paliekama tuščia, tik serverio potinklis bus laikomas esančiu vietiniame tinkle. 11 days ago
None Resource updated Jellyfin Jellyfin Web Lithuanian	The “`src/strings/en-us.json`” file was changed. 2 weeks ago
None String updated in the repository Jellyfin Jellyfin Web Lithuanian	English Comma separated list of IP addresses or IP/netmask entries for networks that will be considered on local network when enforcing bandwidth and remote access restrictions. If left blank, all RFC1918 addresses are considered local. Lithuanian 0 characters edited Current translation Needs editing Kableliais atskirtas IP adresų arba IP/neto kaukės įrašų, skirtų tinklams, kurie bus laikomi vietiniame tinkle taikant pralaidumo apribojimus, sąrašas. Jei nustatyta, visi kiti IP adresai bus laikomi esančiais išoriniame tinkle ir jiems bus taikomi išoriniai pralaidumo apribojimai. Jei paliekama tuščia, tik serverio potinklis bus laikomas esančiu vietiniame tinkle. 2 weeks ago
None Source string changed Jellyfin Jellyfin Web Lithuanian	English 171 characters edited Needs editing Comma separated list of IP addresses or IP/netmask entries for networks that will be considered on local network when enforcing bandwidth restrictions. If set, all other IP addresses will be considered to be on the external network and will be subject to the external bandwidth restrictions. If left blank, only the server's subnet is considered to be on the local networkand remote access restrictions. If left blank, all RFC1918 addresses are considered local. 2 weeks ago
None String updated in the repository Jellyfin Jellyfin Web Lithuanian	English OK Lithuanian 0 characters edited Current translation Needs editing Gerai 2 weeks ago
None Resource updated Jellyfin Jellyfin Web Lithuanian	The “`src/strings/en-us.json`” file was changed. 2 weeks ago
None String updated in the repository Jellyfin Jellyfin Web Lithuanian	English Aborted by server shutdown Lithuanian 0 characters edited Current translation Translated Nutraukta išjungus serverį 2 weeks ago
None String updated in the repository Jellyfin Jellyfin Web Lithuanian	English OK Lithuanian 0 characters edited Current translation Needs editing Gerai 2 weeks ago
None Source string changed Jellyfin Jellyfin Web Lithuanian	English 1 character edited Needs editing OkK 2 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.