Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin 73% 619 5,016 30,812 616 5 1 0
Jellyfin Android 94% 33 130 730 32 5 0 0
Jellyfin Vue 43% 226 718 4,396 226 0 93 0
Swiftfin 99% 1 3 18 0 0 1 0

Overview

Language code he
Aliased language codes he_he, iw, iw_il, iw_he, heb
Text direction Right to left
Number of speakers 8,675,480
Plural: Default plural 9 translations
Number of plurals 4
Plural type One/two/few/other
Plurals One 1
Two 2
Few 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, …
Other 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && n % 10 == 0) ? 2 : 3))
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/other/two
Plurals One 1
Other 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Two 2
Plural formula n==1 ? 0 : n==2 ? 2 : 1
Plural: CLDR v38+ plural 5 translations
Number of plurals 3
Plural type One/two/other
Plurals One 1
Two 2
Other 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
19 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,714 16,153 99,000
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 75% 2,804 63% 10,238 63% 62,744
Translated 76% 2,835 63% 10,286 63% 63,044
Needs editing 1% 5 1% 113 1% 627
Read-only 1% 31 1% 48 1% 300
Failing checks 1% 10 1% 55 1% 325
Strings with suggestions 2% 95 1% 179 1% 1,143
Untranslated strings 23% 874 35% 5,754 35% 35,329
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

45 changes 1,094 changes 25 changes 46 changes 69 changes 164 changes 34 changes 312 changes 36 changes 79 changes 171 changes 99 changes 381 changes 37 changes 36 changes 0 changes 23 changes 411 changes 191 changes 277 changes 270 changes 170 changes 420 changes 261 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

16,112
Hosted words
3,711
Hosted strings
76%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+76%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+76%
Translated
—
+20%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Hebrew
Changes committed 19 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Hebrew
The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 20 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Hebrew
Media will be downloaded over WiFi, mobile and roaming networks.
 
20 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Hebrew
Media will be downloaded over WiFi and mobile networks.
 
20 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Hebrew
Media will be downloaded over WiFi only.
 
20 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Hebrew
Do you want to allow the download to run over mobile data or roaming networks? Charges from your provider may apply. You can change this option later from settings.
האם אתה מעוניין לאפשר הורדה על גבי נתונים סלולרים או רשתות נדידה? יכולים להיות חיובים נוספים.
20 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Hebrew
Do you want to allow the download to run over mobile data or roaming networks? Charges from your provider may apply. You can change this option later from settings.
20 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Hebrew
Singular
Tried %d candidate for input, without success.
Plural
Tried %d candidates for input, without success.
One
מועמד אחד לקלט נוסה ללא הצלחה.
Two
שני מועמדים לקלט נוסו ללא הצלחה.
Other
כמה%d מועמדים לקלט נוסו ללא הצלחה.
20 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Hebrew
The "src/strings/en-us.json" file was changed. 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Glossary Glossary
  3. Hebrew
Changes committed 3 days ago
Browse all changes for this language