No strings found!

Translation status

1,717 Strings 92%
Browse Translate
9,541 Words 88%
58,429 Characters 88%

Strings status

Strings Words Characters
1,717 9,541 58,429
All strings Browse Translate Zen
1,596 8,489 51,940
Translated strings Browse Translate Zen
1,596 8,489 51,940
Strings waiting for review Browse Translate Zen
121 1,052 6,489
Unfinished strings Browse Translate Zen
113 931 5,722
Untranslated strings Browse Translate Zen
8 121 767
Strings marked for edit Browse Translate Zen
121 1,052 6,489
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 14 91
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 14 91
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
2 42 254
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin Desktop MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Jellyfin Expo MPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Jellyfin Glossary GPL-3.0 19% 83% 24 30 215 24 0 0 0
Jellyfin Kodi GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 1
Jellyfin GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 1
Browse all components

Overview

Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar mcarlton00 User avatar anthonylavado User avatar joshuaboniface
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git
Repository branch master
Last remote commit Bump version to 10.10.0 b6514c748
Jellyfin Release Bot authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 99f9efd86
User avatar stanol authored 21 hours ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-web/
File mask src/strings/*.json
Monolingual base language file src/strings/en-us.json
Translation file Download src/strings/ar.json
Last change May 12, 2024, 9:22 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,717 9,541 58,429
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 92% 1,596 88% 8,489 88% 51,940
Translated 92% 1,596 88% 8,489 88% 51,940
Needs editing 1% 8 1% 121 1% 767
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 14 1% 91
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 6% 113 9% 931 9% 5,722
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

11 changes 34 changes 9 changes 35 changes 31 changes 50 changes 12 changes 32 changes 0 changes 94 changes 11 changes 16 changes 9 changes 0 changes 35 changes 4 changes 52 changes 5 changes 71 changes 15 changes 16 changes 105 changes 1,251 changes 22 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

9,541
Hosted words
1,717
Hosted strings
92%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+95%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Arabic
Changes committed yesterday
User avatar Mohamad-Nour-Als

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Arabic
Author
الكاتب
yesterday
User avatar Mohamad-Nour-Als

Translation changed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Arabic
Only show media with at least one of the specified tags.
اعرض الوسائط التي تحتوي على الأقل واحدة من الاصناف المحددة.
yesterday
User avatar Mohamad-Nour-Als

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Arabic
Only show media with at least one of the specified tags.
اعرض الوسائط التي تحتوي على الأقل واحدة من الاصناف المحددة
yesterday
User avatar Mohamad-Nour-Als

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Arabic
AirPlay
ايربلاي
yesterday
User avatar Mohamad-Nour-Als

Contributor joined

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Arabic
Contributor joined yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Arabic
The "src/strings/en-us.json" file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Arabic
Maximum number of parallel tasks during library scans. Setting this to 0 will choose a limit based on your systems core count. WARNING: Setting this number too high may cause issues with network file systems; if you encounter problems lower this number.
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Arabic
Parallel library scan tasks limit
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Arabic
Maximum number of image encodings that are allowed to run in parallel. Setting this to 0 will choose a limit based on your systems core count.
 
3 days ago
Browse all translation changes