Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin 76% 571 3,935 24,166 549 79 4 0
Jellyfin Android 70% 190 971 5,795 76 7 0 0

Overview

Language code fa
Aliased language codes fas_ir, fas, per
Text direction Right to left
Number of speakers 84,710,458
Plural: Default plural 11 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,060 14,609 89,748
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 74% 2,270 66% 9,658 66% 59,502
Translated 75% 2,299 66% 9,703 66% 59,787
Needs editing 4% 136 5% 767 5% 4,540
Read-only 1% 29 1% 45 1% 285
Failing checks 2% 86 6% 889 6% 5,529
Strings with suggestions 1% 4 1% 7 1% 47
Untranslated strings 20% 625 28% 4,139 28% 25,421

Quick numbers

14,609
Hosted words
3,060
Hosted strings
75%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+75%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The "src/strings/en-us.json" file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
5 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 6 days ago
User avatar JohnnyTranslate

String added

 
6 days ago
User avatar JohnnyTranslate

String added

 
6 days ago
User avatar None

Resource updated

The "jellyfin_mpv_shim/messages/fa/LC_MESSAGES/base.po" file was changed. 6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

6 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed a week ago
User avatar JohnnyTranslate

String added

 
a week ago
Browse all changes for this language