Translation status

234 Strings 91%
Browse Translate
1,217 Words 91%
7,556 Characters 91%

Strings status

Strings Words Characters
234 1,217 7,556
All strings Browse Translate Zen
215 1,115 6,940
Translated strings Browse Translate Zen
19 102 616
Unfinished strings Browse Translate Zen
19 102 616
Untranslated strings Browse Translate Zen
19 102 616
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
5 36 220
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 36 220
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 36 220
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin Desktop MIT 0% 0 0 0 0 0 1 0
Jellyfin Expo MPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 1 0
Jellyfin GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Jellyfin Web GPL-3.0 0% 76% 425 3,244 20,093 405 79 0 0
Browse all components

Overview

Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar joshuaboniface User avatar Bond-009 User avatar crobibero User avatar anthonylavado User avatar nielsvanvelzen User avatar oddstr13 User avatar thornbill User avatar mcarlton00
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #942 from jellyfin/prepare-1.0.6 6f9c1f44
User avatar oddstr13 authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Irish) 519fa9d9
User avatar aindriu80 authored 10 days ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-kodi/
File mask resources/language/resource.language.*/strings.po
Monolingual base language file resources/language/resource.language.en_gb/strings.po
Translation file Download resources/language/resource.language.fa/strings.po
Last change Nov. 7, 2024, 7 p.m.
Last author None
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 234 1,217 7,556
Translated 91% 215 91% 1,115 91% 6,940
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 5 2% 36 2% 220
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 8% 19 8% 102 8% 616
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 92 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 50 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,217
Hosted words
234
Hosted strings
91%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+22%
Translated
+69%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 13 days ago
User avatar kamran.imani

Translation added
Force transcode
ترانسکد اجباری شود
2 weeks ago
User avatar kamran.imani

Translation added
Processing updates
در حال پردازش به‌روزرسانی‌ها
2 weeks ago
User avatar kamran.imani

Translation added
Display the progress bar if update count greater than
اگر تعداد به‌روزرسانی بیشتر از این تعداد باشد آنگاه نوار پیشرفت نمایش یابد
2 weeks ago
User avatar kamran.imani

Translation added
Update or repair your libraries to apply the changes below.
کتابخانه‌های خود را به‌روزرسانی یا تعمیر کنید تا تغییرات زیر اعمال شوند.
2 weeks ago
User avatar kamran.imani

Translation added
Paging tip: Each download thread requests your max items value from Jellyfin at the same time.
نکته صفحه‌بندی: هر رشته دانلود همزمان مقدار حداکثر آیتم‌های شما را از Jellyfin درخواست می‌کند.
2 weeks ago
User avatar kamran.imani

Translation added
Paging - download threads (default: 3)
صفحه‌بندی - رشته‌های دانلود (پیش‌فرض: ۳)
2 weeks ago
User avatar kamran.imani

Translation added
Forget about the previous sync? This is not recommended.
همگام‌سازی قبلی فراموش شود؟ این کار توصیه نمی‌شود.
2 weeks ago
User avatar kamran.imani

Translation added
You have {number} updates pending. This may take a little while before seeing new content. It might be faster to update your libraries via launching the Jellyfin add-on > update libraries. Proceed anyway?
شما {number} به‌روزرسانی معلق دارید. ممکن است مدتی طول بکشد تا محتوای جدید را مشاهده کنید. ممکن است سریع‌تر باشد که کتابخانه‌های خود را از طریق راه‌اندازی افزونه Jellyfin > به‌روزرسانی کتابخانه‌ها به‌روزرسانی کنید. آیا با این حال ادامه دهیم؟
2 weeks ago
User avatar kamran.imani

Translation added
By first letter
بر اساس حرف اول
2 weeks ago
Browse all translation changes