Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin 99% 10 40 281 10 46 0 2
Jellyfin Android 23% 533 1,658 9,952 533 9 0 0
Jellyfin Vue 0 0 0 0 0 0 0
Swiftfin 52% 391 1,191 7,278 382 1 0 0

Overview

Language code pt
Aliased language codes por, por_pt, pt_pt, ptg
English name of the language Portuguese
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 249,463,918
Plural: Default plural 6 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 7 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,552 19,413 119,115
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 78% 3,578 84% 16,463 84% 101,191
Translated 79% 3,618 85% 16,524 85% 101,604
Needs editing 1% 9 1% 41 1% 221
Read-only 1% 40 1% 61 1% 413
Failing checks 1% 56 1% 107 1% 677
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 20% 925 14% 2,848 14% 17,290
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

184 changes 52 changes 140 changes 63 changes 53 changes 201 changes 42 changes 361 changes 1 change 12 changes 91 changes 74 changes 204 changes 243 changes 798 changes 85 changes 459 changes 685 changes 240 changes 1,374 changes 154 changes 376 changes 407 changes 264 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

19,413
Hosted words
4,552
Hosted strings
76%
Translated
113
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+75%
−66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 hours ago
User avatar Edson001231

Translation reverted
Rewind
Retrocedebobinar
5 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 7 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 7 hours ago
User avatar Edson001231

File uploaded
Processed 1868 strings from the uploaded files (skipped: 1868, not found: 0, updated: 0).
File upload mode: Add as translation 7 hours ago
User avatar Edson001231

File uploaded
Processed 1868 strings from the uploaded files (skipped: 1868, not found: 0, updated: 0).
File upload mode: Add as translation 7 hours ago
User avatar Edson001231

File uploaded
Processed 1868 strings from the uploaded files (skipped: 578, not found: 0, updated: 1290).
File upload mode: Add as translation 7 hours ago
User avatar Edson001231

Translation uploaded
Failed to load the log file. It may still be actively written to.
Falha ao carregar o ficheiro de registo de alterações. É possível que atualmente esteja a ser escritoarquivo de log. Ele pode ainda estar sendo escrito ativamente.
7 hours ago
User avatar Edson001231

Translation uploaded
Generate trickplay images when videos are imported during the library scan. Otherwise, they will be extracted during the trickplay images scheduled task. If generation is set to non-blocking this will not affect the time a library scan takes to complete.
Gerar imagens trickplay quando os vídeos sãao importadr vídeos durante a análiseverificação da biblioteca. Caso contrário, elas imagens serão extraídas durante a tarefa agendada de imagens trickplay. Se a geração estiver definida como não bloqueante, istso não afetará o tempo que a análiseuma verificação da biblioteca demora aleva para ser concluirída.
7 hours ago
Browse all changes for this language