Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Jellyfin Some of the components within this project have alerts. 1260 strings are not being translated here. 87% 211 1,345 15 38 2
Jellyfin Vue 1% 338 902
Language code pt
Aliased language codes ptg, por
Text direction Left to right
Plural: Default plural 6 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1
User avatar fabriciomjacome

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Web — Portuguese

X-DLNA cap:
Capacidade dLimite X-DLNA:
6 days ago
User avatar fabriciomjacome

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Web — Portuguese

These requests will be honored but will ignore the byte range header.
Quando activadas, estas requisiEssas solicitações serão honraatendidas, mas irão ignorararãp o cabeçalho de extensãoo intervalo de bytes.
6 days ago
User avatar fabriciomjacome

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Web — Portuguese

Ignore transcode byte range requests
Ignorar requisições de extensãsolicitações de intervalo doe bytes de transcodificação
6 days ago
User avatar fabriciomjacome

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Web — Portuguese

Force transcoding of remote media sources such as Live TV
Forçar a transcodificação de fontes de mídia remotas, (como LiveTV)TV ao vivo
6 days ago
User avatar fabriciomjacome

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Web — Portuguese

The server will not allow any connections from this user. Existing connections will be abruptly terminated.
Se desactivado, oO servidor não permiteirá nenhuma ligaçconexão a deste utilizador. Ligaçsuário. As conexões existentes serão imediatamente terminadasencerradas abruptamente.
6 days ago
User avatar fabriciomjacome

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Web — Portuguese

Series that are spread across multiple folders within this library will be automatically merged into a single series.
Se ativada, as sériesAs séries que estão espalhadas por várias pastas ndentro desta biblioteca serão automaticamente mescladas em uma única série.
6 days ago
User avatar fabriciomjacome

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Web — Portuguese

Restricting access to transcoding may cause playback failures in clients due to unsupported media formats.
Restringir o acesso à transcodificação pode causar falhas de reprodução nas aplicações Jellyfinem clientes devido a formatos multiméde mídia não suportados.
6 days ago
User avatar fabriciomjacome

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Web — Portuguese

3D
3D
6 days ago
User avatar fabriciomjacome

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Web — Portuguese

Changing metadata settings will affect new content added going forward. To refresh existing content, open the detail screen and click the refresh button, or perform bulk refreshes using the metadata manager.
A alteração dr as configurações de metadados afetará o novo conteúdo adicionado a partir de agoradaqui para frente. Para atualizar o conteúdo existente, abra a tela de detalhes e clique no botão Aatualizar ou execute atualizações em massa usando o gerenciador de metadados.
6 days ago
User avatar fabriciomjacome

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Web — Portuguese

Install the trailers channel to enhance your movie experience by adding a library of internet trailers.
Nenhum trailer encontrado. Instale o canal Tde trailers para melhaprimorar sua experiência com filmesde cinema, adicionando uma biblioteca de trailers da Internet.
6 days ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity