Project Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Jellyfin 90% 65% 161 840 22 50 7 Browse
Language code pt
Text direction Left to right
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural equation n > 1
None

Committed changes

Jellyfin / Jellyfin WebPortuguese

Committed changes 10 hours ago

What is the context for this one?

11 hours ago
alex9099

New translation

Jellyfin / Jellyfin WebPortuguese

Legendas integradas podem ser extraídas do vídeo e enviadas como texto simples para os clientes parde forma a evitar transcodificação. Em certos dispositivos, é umesta operação pode demorada e r algum tempod e causar paragens de reprodução durante o processo de extracção. Desactive esta opção para que as legendas sejam integradas no vídeo durante a conversão para um formato suportado pelo dispositivo de destino.
11 hours ago
alex9099

New translation

Jellyfin / Jellyfin WebPortuguese

Todos os formatos complexos (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB/, IDX, etc.)
11 hours ago
alex9099

New contributor

Jellyfin / Jellyfin WebPortuguese

New contributor 11 hours ago
None

Resource update

Jellyfin / Jellyfin WebPortuguese

Resource update 21 hours ago
ferferga

Source string changed

Jellyfin / Jellyfin WebPortuguese

Select the level of access this user has to the SyncPlay feature. SyncPlay enables to sync playback with other userdevices.
2 days ago
None

New string to translate

Jellyfin / Jellyfin WebPortuguese

New string to translate 3 days ago
None

Resource update

Jellyfin / Jellyfin WebPortuguese

Resource update 3 days ago
None

New string to translate

Jellyfin / Jellyfin WebPortuguese

New string to translate 3 days ago
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year

There are no glossaries defined for this language.