Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Jellyfin | 36% | 1,466 | 9,592 | 59,155 | 1,457 | 4 | 0 | 0 | |
Jellyfin Android | 13% | 117 | 731 | 4,580 | 117 | 0 | 0 | 0 | |
Overview
Language code | mr | |
---|---|---|
Aliased language codes | mar, mr_in | |
English name of the language | Marathi | |
Text direction | Left to right | |
Case sensitivity | Case-insensitive | |
Number of speakers | 98,639,100 | |
Plural: Default plural 7 translations | ||
Number of plurals | 2 | |
Plural type | One/other | |
Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
Plural formula |
n != 1
|
|
Plural: Qt Linguist plural 0 translations | ||
Number of plurals | 2 | |
Plural type | One/other | |
Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
Plural formula |
(n != 1)
|
6 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 2,429 | 12,474 | 76,992 | |||
Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Waiting for review | 33% | 810 | 16% | 2,095 | 16% | 12,891 |
Translated | 34% | 846 | 17% | 2,151 | 17% | 13,257 |
Needs editing | 1% | 9 | 1% | 97 | 1% | 581 |
Read-only | 1% | 36 | 1% | 56 | 1% | 366 |
Failing checks | 1% | 4 | 1% | 4 | 1% | 18 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 64% | 1,574 | 81% | 10,226 | 82% | 63,154 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+4%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+37%
—
Contributors
+100%
![]() Resource updated |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() Changes committed |
Changes committed
12 days ago
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation added |
|
![]() Contributor joined |
Contributor joined
12 days ago
|
![]() Resource updated |
The “
src/strings/en-us.json ” file was changed.
12 days ago
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
app/src/main/res/values/strings.xml
” file was changed. 6 hours ago