Jellyfin

Japanese

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Jellyfin GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Jellyfin Desktop MIT	76%	33	151	899	33	1	41	0

	Jellyfin Expo MPL-2.0		0	0	0	0	0	2	0

	Glossary Jellyfin Glossary GPL-3.0	79%	25	31	221	24	0	2	1

	Jellyfin Kodi GPL-3.0	97%	6	124	757	6	0	0	0

	Jellyfin Web GPL-3.0	98%	19	166	1,008	13	7	0	1

Overview

Project website	jellyfin.org
Project maintainers	mcarlton00 anthonylavado joshuaboniface
Translation license	GPL-2.0 ^{Jellyfin Roku} GPL-3.0 ^{Jellyfin Glossary} ^{Jellyfin Kodi} ^Jellyfin ^{Jellyfin Web} MIT ^{Jellyfin Desktop} MPL-2.0 ^{Jellyfin Expo}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,408		11,906		73,590
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	95%	2,287	95%	11,381	95%	70,380
Translated	96%	2,325	96%	11,434	96%	70,705
Needs editing	1%	7	1%	91	1%	551
Read-only	1%	38	1%	53	1%	325
Failing checks	1%	8	1%	92	1%	560
Strings with suggestions	1%	45	1%	114	1%	768
Untranslated strings	3%	76	3%	381	3%	2,334

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

11,906

Hosted words

2,408

Hosted strings

96%

Translated

1

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+1%

—

Hosted strings

+1%

+1%

Translated

−1%

−100%

Contributors

+33%

dinoue Translation changed Jellyfin / Jellyfin — Japanese	English Compacts database and truncates free space. Running this task after scanning the library or doing other changes that imply database modifications might improve performance. Japanese 30 characters edited Current translation Translated データベースをコンパクトにして、空き領域を切り詰めます。メディアライブラリーのスキャンやその他のデータベースの更新を伴う変更の後でこのタスクを実行すると、パフォーマンスが向上~~する可能性があり~~します。 4 weeks ago
dinoue Translation changed Jellyfin / Jellyfin — Japanese	English Updates metadata for actors and directors in your media library. Japanese 3 characters edited Current translation Translated メディアライブラリでー内の俳優や監督のメタデータを更新します。 4 weeks ago
dinoue Translation changed Jellyfin / Jellyfin — Japanese	English Scans your media library for new files and refreshes metadata. Japanese 2 characters edited Current translation Translated メディアライブラリーをスキャンして、新しいファイルを探し、メタデータを更新します。 4 weeks ago
dinoue New translation Jellyfin / Jellyfin Glossary — Japanese	English Media library Japanese 10 characters edited Current translation Translated メディアライブラリー 4 weeks ago
dinoue Translation changed Jellyfin / Jellyfin — Japanese	English Scan Media Library Japanese 2 characters edited Current translation Translated メディアライブラリのーをスキャン 4 weeks ago
dinoue Translation changed Jellyfin / Jellyfin — Japanese	English Library Japanese 1 character edited Current translation Translated ライブラリー 4 weeks ago
dinoue Translation changed Jellyfin / Jellyfin — Japanese	English {0} has been added to your media library Japanese 8 characters edited Current translation Translated {0}~~はあなたの~~ をメディアライブラリーに追加されしました 4 weeks ago
dinoue Translation changed Jellyfin / Jellyfin — Japanese	English {0} was removed from the library Japanese 1 character edited Current translation Translated {0} をライブラリーから削除しました 4 weeks ago
dinoue Translation changed Jellyfin / Jellyfin — Japanese	English {0} was added to the library Japanese 1 character edited Current translation Translated {0} をライブラリーに追加しました 4 weeks ago
dinoue New translation Jellyfin / Jellyfin Glossary — Japanese	English audio track Japanese 6 characters edited Current translation Translated 音声トラック 4 weeks ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-10-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-10-30 AND state:<=needs-editing`	Add