Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Glossary
Jellyfin Glossary
GPL-3.0
|
17% | 34 | 42 | 272 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Jellyfin Kodi GPL-3.0 | 51% | 114 | 853 | 5,259 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Jellyfin Web GPL-3.0 | 90% | 166 | 1,294 | 8,027 | 0 | 0 | 1 | |
|
|
||||||||
| Jellyfin Expo MPL-2.0 | 92% | 4 | 4 | 21 | 0 | 6 | 0 | |
|
|
||||||||
| Jellyfin GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
Overview
| Project website | jellyfin.org |
|---|---|
| Project maintainers |
 mcarlton00
 anthonylavado
 joshuaboniface
|
| Translation process |
|
| Translation license | MIT License |
| Source code repository |
https://github.com/jellyfin/jellyfin-desktop
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Merge pull request #277 from Richard-Cat/master
35bb8c4
 iwalton3 authored 3 days ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
eb72081
 pluwen authored 2 weeks ago |
| Weblate repository |
https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-desktop/
|
| Filemask | jellyfin_mpv_shim/messages/*/LC_MESSAGES/base.po |
| Translation file |
Download
jellyfin_mpv_shim/messages/ja/LC_MESSAGES/base.po
|
| Last change | Dec. 31, 2021, 8:43 a.m. |
| Last author | mio2 |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 132 | 387 | 2,415 | |||
| Translated | 4% | 6 | 1% | 6 | 1% | 38 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 1 | 1% | 1 | 1% | 8 |
| Strings with suggestions | 46% | 61 | 35% | 137 | 37% | 914 |
| Not translated strings | 95% | 126 | 98% | 381 | 98% | 2,377 |
 None
Suggestion added |
|
|
None
Suggestion added |
|
|
None
Suggestion added |
|
|
None
Suggestion added |
|
|
None
Suggestion added |
|
|
None
Suggestion added |
|
|
None
Suggestion added |
|
|
None
Suggestion added |
|
|
None
Suggestion added |
|
|
None
Suggestion added |
|
| 132 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 132 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 126 | Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |