Overview

Language code it
Aliased language codes ita_it, ita
Text direction Left to right
Number of speakers 70,247,059
Plural: Default plural 8 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 7 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
55 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,504 19,506 119,450
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 97% 4,399 98% 19,155 98% 117,288
Translated 98% 4,437 98% 19,210 98% 117,651
Needs editing 1% 2 1% 15 1% 102
Read-only 1% 38 1% 55 1% 363
Failing checks 1% 3 1% 3 1% 17
Strings with suggestions 1% 2 1% 2 1% 23
Untranslated strings 1% 65 1% 281 1% 1,697
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

114 changes 109 changes 183 changes 223 changes 104 changes 594 changes 247 changes 261 changes 524 changes 563 changes 1,479 changes 353 changes 86 changes 159 changes 192 changes 145 changes 159 changes 89 changes 229 changes 176 changes 105 changes 143 changes 286 changes 188 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

19,506
Hosted words
4,504
Hosted strings
98%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
−66%
Contributors
+100%
User avatar burghy86

Translation changed
Screensaver Time
Tempo Screensaver Time
55 minutes ago
User avatar burghy86

Translation changed
QSV Device
QSV DeviceDispositivo QSV
55 minutes ago
User avatar burghy86

Translation changed
Custom Tag Delimiter
Custom Tag DelimiterDelimitatoew Tag personalizzato
55 minutes ago
User avatar burghy86

Translation changed
Audio Tag settings
Impostazioni Audio Tag settings
56 minutes ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar burghy86

Translation completed
Translation completed 2 days ago
User avatar burghy86

Translation added
The video codec tag is not supported
Il tag codec video non è supportato
2 days ago
User avatar burghy86

Translation added
Split artist/genre tags with custom characters.
Dividi i tag artista/genere con caratteri personalizzati.
2 days ago
User avatar burghy86

Translation added
Use custom tag delimiter
Usa delimitatore tag personalizzato
2 days ago
User avatar burghy86

Translation added
Determine if the client should render PGS subtitles instead of using burned in subtitles. This can avoid server-side transcoding in exchange of client-side rendering performance.
Determina se il client deve eseguire il rendering dei sottotitoli PGS invece di utilizzare sottotitoli masterizzati. Questo può evitare la transcodifica lato server in cambio di prestazioni di rendering lato client.
2 days ago
Browse all changes for this language