Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellycon 35% 184 668 4,042 184 1 0 0
Jellyfin 40% 1,492 10,298 63,413 1,479 2 0 1
Jellyfin Android 27% 397 1,495 8,789 389 0 0 0

Overview

Language code cy
Aliased language codes cym, wel
Text direction Left to right
Number of speakers 884,910
Plural: Default plural 10 translations
Number of plurals 6
Plural type Zero/one/two/few/many/other
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3
Many 6
Other 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, …
Plural formula (n==0) ? 0 : (n==1) ? 1 : (n==2) ? 2 : (n==3) ? 3 :(n==6) ? 4 : 5
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 2
Plural type Two/other
Plurals Two 0, 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Other 2
Plural formula (n==2) ? 1 : 0
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 4
Plural type One/two/few/other
Plurals One 1
Two 2
Few 0, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 12, 13, …
Other 8, 11
Plural formula (n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 5
Plural type Zero/one/few/many/other
Plurals Zero 0
One 1
Few 2, 3, 4, 5
Many 6
Other 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, …
Plural formula (n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : (n>=2 && n<=5) ? 2 : n==6 ? 3 : 4)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,337 15,496 95,070
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 36% 1,226 19% 2,980 19% 18,463
Translated 37% 1,264 19% 3,035 19% 18,826
Needs editing 1% 21 1% 137 1% 847
Read-only 1% 38 1% 55 1% 363
Failing checks 1% 3 1% 4 1% 20
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 61% 2,052 79% 12,324 79% 75,397
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

12 changes 0 changes 12 changes 19 changes 33 changes 19 changes 90 changes 82 changes 461 changes 104 changes 547 changes 97 changes 135 changes 126 changes 40 changes 89 changes 54 changes 30 changes 10 changes 68 changes 44 changes 56 changes 21 changes 91 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

15,496
Hosted words
3,337
Hosted strings
37%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+38%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “langs/en.json” file was changed. 10 days ago
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 10 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%1$s album
Plural
%1$s albums
 
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%1$s song
Plural
%1$s songs
 
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%1$s TV series
Plural
%1$s TV series
 
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%1$s movie
Plural
%1$s movies
 
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%1$s item
Plural
%1$s items
 
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%1$s episode
Plural
%1$s episodes
 
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%1$s track
Plural
%1$s tracks
 
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%1$s hour
Plural
%1$s hours
 
10 days ago
Browse all changes for this language